Publicidade

Oséias 11

Ọdaakẹ kw'Ibinọkpaabyi oyen ọmaana anọng p'Israẹl

1 "K'ogbe kw'uwa Israẹl otim ode nnwa-nnwa, nyen ọdaakẹ mmaan-ẹ,

nyerẹ nnwa kwaam z'Ijip.

2 Okenaka, k'ose kw'nyerẹ bẹ,

minna kw'makpa nnam abọr-m.

Mafọhnọ nja anang aka p'Baal,

mabira akwọmọ insẹns anang akpata.

3 Kaam wọ uwa mkpebhẹ Ephraim ozenga,

ntọka bẹ nwọhka k'mbọhk saam;

okenaka, bẹ nkazong bẹ́,

kaam wọ mbin bẹ k'ọkọhmaana.

4 Ọphyaam f'ettem chaam, vẹ f'ntim nchi bẹ eden,

mgbaka ifor mmaana bẹ k'ọdaakẹ.

Wa kaam nde mach'ọnọng kw'ọrọhbh

ọbhanwa irem k'ẹdọngọ

mbir nraka-ọraka nnang bẹ ọchattọhk.

5 "Bẹ m'nnam z'Ijip makpa,

Asiriya wọ im'ọbaabha bẹ,

okurọ ch'nna acher abhona.

6 Anọng m'atima akkangkkang arima ibhondim sabẹ,

mafhọ anọng p'ad-agbaak ettem ch'Ibinọkpaabyi k'ẹfọraden,

mabira akpọka nttọhna sabẹ.

7 Anọng paam acher obo bẹ́, mm'akpa nnam abọr-m.

Zaabẹ́ nnayer-m Ọvaar Ibinọkpaabyi kw'Ọyọhng,

eden kede ch'kaam m'nnang bẹ ikpukpobha.

8 "Anọng p'Ephraim,

kaam bọnga m'nzaama.

Anọng p'Israẹl, kaam bọnga ọbọhk mìntte.

Kaam bọnga mìnsi mach'nsi Adma.

Kaam bọnga mìnsi mach'nsi Zeboyim.

Kaam kk'achibhẹ paam mmona; ikwosisi saam maphyir k'nnam ikpa.

9 Kaam ottempyibha kwaam mìnkọhka,

ọdọk Ephraim itama mìmbir nsi.

Kaam nde Ibinọkpaabyi, oyokinọng kinde,

kaam kw'nwur-owur k'ottem kwabọnga.

Kaam ibhondim sabọnga itama mìnsi.

10 Bẹ mm'ator Ọvaar Ibinọkpaabyi;

kẹ Ọvaar Ibinọkpaabyi m'osi ẹmọng mach'eche.

K'ogbe kw'osi ẹmọng ndo,

iva pẹ m'atima ifufọnọ abina z'ẹbhaakẹ ch'ewuchen ed-edimẹ, makwu.

11 Bẹ mm'abina z'Ijip akwu,

mafọnọ mach'ọrarora,

mabir abina z'Asiriya, makwur mach'okpommuka.

Kaam m'ntima bẹ mkpa nnam zabẹ k'ibhon,"

kaam Ọvaar Ibinọkpaabyi wọ mgbaakẹ minna.

Epyibha ch'anọng p'Israẹl

12 Anọng p'Ephraim kk'afọra atima akọbh-m ake k'ettem,

anọng p'Israẹl atima ẹbọhra ator-m.

Anọng p'Juda z'okwubha, magaangẹ nso atima ator Ibinọkpaabyi,

magaangẹ nso maa, matima ator kẹ nwo kw'owur-owur kw'od-obe k'odik kwẹ.

Veja também

Publicidade
Oséias
Ver todos os capítulos de Oséias
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-18_14-04-22-