1 Nā konei, i te mea kei a mātou tēnei mahi minita, i te mea ka tohungia nei mātou, kāhore mātou e ngākaukore, 2 Engari kua whakarērea e mātou ngā mea huna o te whakamā, kore ake mātou e haere i runga i te tinihanga, kāhore hoki e māminga ki te kupu a te Atua; ka waiho ia ko te whakapuakanga o te pono hei whakaatu i tō mātou pai ki te hinengaro tangata i te aroaro o te Atua. 3 Nā, ki te mea he mea hīpoki tā mātou rongopai, he mea hīpoki ki te hunga e whakangaromia ana. 4 I roto nei i a rātou te atua o tēnei ao, e whakamatapō ana i ngā whakaaro o te hunga kore whakapono, kei whitingia rātou e te mārama o te rongopai o te korōria o te Karaiti, ko ia nei te āhua o te Atua. 5 He teka hoki ko mātou te kauwhautia nei e mātou, engari, ko Karaiti Īhu hei Ariki, ā, ko mātou nei hei pononga mā koutou, he whakaaro ki a Īhu. 6 Ko te Atua hoki nāna nei i kī te mārama kia whiti i roto i te pōuri, kua whiti ki roto ki ō mātou ngākau, hei hōmai i te mārama o te mātauranga o te korōria o te Atua i te mata o Īhu Karaiti.

7 Ko tēnei taonga ia o mātou kei roto i te oko oneone, kia kīia ai te kaha nui whakaharahara nō te Atua, ehara hoki i a mātou. 8 E ākina ana mātou i ngā taha katoa, heoi kāhore e pau te whakaaro; e raruraru ana, heoi kāhore e ngākaukore; 9 e whakatoia ana, heoi kāhore i whakarērea; e tāia ana ki raro, heoi kāhore i whakangaromia; 10 e mau tonu ana hoki te matenga o Īhu ki ō mātou tinana, i a mātou e hāereere nei; kia mārama ai tō Īhu ora i roto i ō mātou tinana. 11 Ko mātou hoki e ora nei, e tukua tonutia ana ki te mate mō te whakaaro ki a Īhu, kia mārama ai hoki tō Īhu ora i roto i ō mātou kikokiko matemate. 12 Nā, ko te mate te mahi ana i roto i a mātou, ko te ora ia i roto i a koutou.

13 Otirā, i te mea kei a mātou taua wairua rā anō o te whakapono, te mea i tuhituhia rā, "I whakapono ahau, koia ahau i kōrero ai," whakapono ana anō mātou, koia hoki mātou ka kōrero nei; 14 e mātau ana hoki mātou, tērā te kaiwhakaara o te Ariki, o Īhu, e whakaara anō hoki i a mātou me Īhu, e whakatū ngātahi anō i a mātou me koutou. 15 Hei painga hoki ki a koutou ngā mea katoa, kia waiho ai mā te aroha noa, e whakanuia nei e te tokomaha, e whakawhetai, kia hira rawa ai te korōria o te Atua.

16 Koia hoki tātou tē ngākaukore ai; heoi, ahakoa haere iho tātou ki te pirau, arā tō waho tangata, e whakahoutia ana anō tō roto i tēnei rā, i tēnei rā. 17 Ko tō tātou mamae māmā nei hoki, rangitahi kau nei, hei whakawhiwhi i a tātou kia tino nui haere rawa atu te taimaha o te korōria, he mea mau tonu; 18 i a tātou kāhore nei e titiro ki ngā mea e kitea ana, engari ki ngā mea kāhore e kitea. He mea nō nāianei noa hoki ngā mea e kitea ana; he mea mau tonu ia ngā mea kāhore e kitea.

1 POR lo cual teniendo nosotros ✝4.1 cp. 3.6.esta administración según la misericordia que hemos alcanzado, no desmayamos;

2 Antes quitamos los escondrijos de vergüenza, ✝4.2 cp. 2.17.no andando con astucia, ni adulterando la palabra de Dios, sino por manifestación de ✝4.2 cp. 6.7 y 7.14.la verdad ✝4.2 cp. 6.4.encomendándonos á nosotros mismos ✝4.2 cp. 5.11 y 11.6.a toda conciencia humana delante de Dios.

3 Que si nuestro evangelio está aún ✝4.3 cp. 3.7,14,18.encubierto, entre los que se pierden está encubierto:

4 En los cuales ✝4.4 Jn. 12.31.el dios de este siglo cegó los entendimientos de los incrédulos, para que no les resplandezca la lumbre del evangelio de la gloria de Cristo, ✝4.4 Col. 1.15. He. 1.3.el cual es la imagen de Dios.

5 Porque ✝4.5 1 Co. 1.23.no nos predicamos á nosotros mismos, sino á Jesucristo, el Señor; y ✝4.5 1 Co. 9.19.nosotros vuestros siervos por Jesús.

6 Porque Dios, que mandó ✝4.6 Gn. 1.3.que de las tinieblas resplandeciese la luz, es el que resplandeció en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo.

7 Tenemos empero este tesoro en vasos de barro, ✝4.7 1 Co. 2.5.para que la alteza del poder sea de Dios, y no de nosotros:

8 Estando ✝4.8 cp. 7.5.atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperamos;

9 ✝ 4.9 1 Co. 4.12. Perseguidos, mas no desamparados; abatidos, mas no perecemos;

10 ✝ 4.10 1 Co. 4.9 y 15.31. cp. 6.9 Llevando siempre por todas partes la muerte de Jesús en el cuerpo, ✝4.10 Ro. 6.8 y 8.17. 2 Ti. 2.11.para que también la vida de Jesús sea manifestada en nuestros cuerpos.

11 Porque nosotros que vivimos, ✝4.11 Ro. 8.36.siempre estamos entregados á muerte por Jesús, para que también la vida de Jesús sea manifestada en nuestra carne mortal.

12 De manera que la muerte obra en nosotros, y en vosotros la vida.

13 Empero teniendo el mismo espíritu de fe, conforme á lo que está escrito: ✝4.13 Sal. 116.10.Creí, por lo cual también hablé: nosotros también creemos, por lo cual también hablamos;

14 Estando ciertos que el que levantó al Señor Jesús, á nosotros también nos levantará por Jesús, y nos pondrá con vosotros.

15 Porque ✝4.15 1 Co. 3.21. cp. 1.6todas estas cosas padecemos por vosotros, para que ✝4.15 cp. 1.11.abundando la gracia por muchos, en el hacimiento de gracias sobreabunde á gloria de Dios.

16 Por tanto, ✝4.16 ver. 1no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, ✝4.16 Ro. 7.22.el interior empero se renueva de día en día.

17 Porque ✝4.17 Ro. 8.18. 1 P. 5.10.lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;

18 No mirando nosotros ✝4.18 Ro. 8.24. cp. 5.7. He. 11.13.a las cosas que se ven, sino á las que no se ven: porque las cosas que se ven son temporales, mas las que no se ven son eternas.