Lucas 17:28-33

Em outras traduções

1. NGC-CBB74630 Bondjale

   28 Edaka pongono bea ta masu ma Lɔtɔ. Bato badaka bayaka, bamwaka, basombaka, batɛkɛkɛ, baonaka, ko batongaka. 29 Endolo isu ima Lɔtɔ ta Sɔdɔmo, mbua o mabanga ma mosa mokwaka donga ta busa mangodjaka bato ko bagwaka basusu. 30 Edabi oko moda momina ta isu isenɛmɛdjabi Mwana o Moto. 31 Ta isu imina, moto yona odabi ta mbalasani e ndako odiko atitetebi bɛngi adue atomba leka lo nde lodi ta otei e ndako! Oko bea, yona odabi ta gbie atasɔmbɔbi ta ndako e nde. 32 Lɛdjɛni mwali o Lɔtɔ! 33 Yona ohombabi boheledja mohelo mo nde, amobungedjabi; endolo yona obungedjabi mohelo mo nde, amodiabi.

2. NGC Miwera

   28 Edaabi pongono boa ondingo ehole e Lɔtɔ: bato bayakaka, bamwakaka, basombaka, batɛkɛkɛ baonaka gbie, bapikaka ndako; 29 endelo busa boimana Lɔtɔ ta Sɔdɔmɔ, mbuwa o mosa ko na mangɛlɔ lodonga diko ko loangodja bato basusu bagwa*17, 29 Tina e milɔngɔ 28-29, boindja Mba 18.20-19.25.. 30 Edaabi oko mondumba momina momɔti ta busa boɛnɛmɛbi Mwana o moto. 31 Busa bomina, moto iyona odaabi ta mbalasani etonga bo diko di ndako atatitabi bɛngi atombe*17, 31 Boindja a Mat 24.17 ko nase. leka lo nde; ko moto iyona odaabi ta gbie asɔmbetebi ta ndako. 32 Lɛdjɛni mondumba mokɔɔmɔ na mwali o Lɔtɔ! 33 Moto iyona ohombabi bobanea bomɔ bo nde abobungedjabi; ko, iyona obungedjabi bomɔ bo nde abobaneabi.