Pular para o conteúdo
Publicidade

Lucas 6:46-49

NGC-B2663AA9 Bodjenga NT e AT

46 «Tina ndani okabeenini "Kumu, Kumu", ko tokɔeni eka ekabale mbai na nu? 47 Napalaka boo naoinedjaeni ndani okoani na moto odoi odii mbai, ɔɔkaka mibalo ma mbai ko amikokedjaka: 48 adii elengɛɛ moto ona ɔpika ndako; alonga mombɔndɔ ma mbɛngɛ ko abakei moboko diko la mondeke. Ehole edua pela, madiba ma dua mala ndako na ngulu, endolo maihɔnɔ oyebuka, tina ɛ boo ɛpikama opele. 49 Endolo moto ona okaoke bibaeli ba mbai ko pɛpɛ obikokedja adii elengɛ moto hoo ɔpika ndako ɛ nde diko la mokpɔtɔ, pɛpɛ miboko. Ehole ɛla madiba ma dua ndako na ngulu, ebukea pɛpɛlɛ: ekwa esusu mɛɛnɛ.»

Em outras traduções

  1. NGC-CBB74630 Bondjale

    46 «Tina ndani okabenini "Kumu, Kumu", ko tokɔeni meako mi mbi? 47 Napalaka noinedjeni moto oboani bodua adi mbi, aoki meako mi mbi ko amisi ta mosala aboani na nda: 48 Moto omina aboani na moto yona opikaka ndako: alongaka mombɔndɔ mombɛngɛ ko angɔdjɔkɔ moboko diko i mabanga. Ehole edua pela, madiba malinda ndako, endolo ndako eikwa tine boo aepika bopele. 49 Endolo moto yona oki meako mi mbi ko amisiti ta mosala aboani na moto yona opika ndako e nde ta kpɔtɔ, apika makwe ta mabanga. Ehole ekweaka madiba ta ndako emina, mbala emɔti ekwaka, ko ndako emina ebeha esusu mɛnɛ.»

  2. NGC Miwera

    46 «Tina ndani okabeenini "Kumu, Kumu", ko tosumeni mɛko mi mbi? 47 Nadii boinedjani moto ndani obwani na iyoo odii badoa ta dii mbi, aoki mibalo mi mbi ko amiisi ta mosala: 48 moto omina abwani na moto iyoyo opika ndako; alongea mombɔndɔ mombɛngɛ ko angɔdjɔ moboku ta ndeke. Ehole eduaka pela, madiba malumaka ta ndako, endelo ndako eikwaka, modjɔ mo epikamaka bopele. 49 Endelo moto okaoke mibalo mi mbi ko tamise ta mosala abwani na moto iyona opiki ndako diko di kpɔtɔ, pɛpɛ boisea moboku. Ko ta ndelo esadoa pela akwea ta ndako emina pɛpɛlɛ mɛnɛ ndako emina ekwa, ko ebukeani bobuke mɛnɛ.»

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.