João 20

Yesu asainedji na Malia o Magadala

11 Malia aemaka ta sokolu mbuti na ikila ko ayeaka bio. Ehole eyeaka iyo, asumana bɛngi aindje ta ikila; 12 aso aɛnɛ babwɛndi babae balwali bisendja bipu badii ta esika esamaka ebembe e Yesu boso, omɔti ta pamba e molo, okina ta pamba e mako. 13 Bandjelu bamowadja bo: «Eyeakadea wɛ nde?» Abasɔmbedja bo: «Badongedji Kumu o mbi, ko natadjebakadea esika emoisi bo.» 14 Asamayo bala iboa, asahombedja ko aɛnɛ Yesu aɛmaka ena, endelo aidjebaka bo edii Yesu. 15 Yesu amowadja bo: «Eyeakadea wɛ nde? Ohombakadea wɛ nda?» Alɛnɛkɛ bo iyo adii moswa gbie, na tina emina abala na nde bo: «Ekadaa wɛ moto omodongedji, tɔndeani esika emoisi wɛ, ko nakɛdea amotomba.» 16 Yesu abala na nde bo: «Malia!» Asahombedja dɔɔngɔ dinde ko abala na monɔkɔ mo Baebele bo: «Labuni!» Etingodjakadea bo: «Molehi». 17 Yesu abala na nde bo: «Pɛpɛ bobandani, modjɔ mo naiweakini ta dii Sesa. Endelo kɛɛ abale na bangi mbi bo, naiweadea ta dii Sesa odii pongono Sangwanu, ta dii Ndjakomba o mbi odii pongono Ndjakomba o bino.» 18 Iboa, Malia o ngando e Magadala akɛɛ adii batingami ko abatɔndea bo: «Mbi naɛni Kumu.» Ko abatubana midjɔ mimobaleaka iyo.