Publicidade

Lucas 7

Yeso obvuul ɔ̃nkyal a mfam a ambwel-mbwel wa Lom

1 Ŋ’eman Yeso ãndɔɔ mam mbueel oyɛɛn ye baal b’ákeyoo ndɛ, ndɛ oyɛn Kapelanahum. 2 Okɔ, éli ye mbiri a ambwel-mbwel ngɔmɔ̃ wa Lom. Ndɛ áli y’ɔ̃nkyal ngɔmɔ̃ wu ékedzii ndɛ bibi. Ɔ̃nkyal ondɛ áli y’ãluu mɛn emeesiil k’ambaal ampie. 3 Ŋ’eyoo mbiri a ambwel-mbwel ondɛ nsia a Yeso, ndɛ oyuɔɔl akuul-kuul b’Ayuda ke kwɛ, me ndɔɔ yi ayeluɔɔn Yeso kwɛn ndɛ ayebvuul ɔ̃nkyal a ndɛ. 4 Ŋ’etɔ ola Yeso, abvi ndɛ obuɛɛn bibi, bu ayɛɛn ndɛ bubu: «Mbuul wu obvaan kwɛn wuaal a ndɛ! 5 Ke ngwel , ndɛ odzii baal a bia-byɛ, bu atuu bia-byɛ nzɔ a ãbuɛɛn.» 6 Obobɔ, Yeso oyɛn ye .

Ŋ’etɔ tsotsoo a nzɔ, mbiri a ambwel-mbwel oyuɔɔl andoo a ndɛ ayeyɛɛn Yeso bubu: «Mfam, bee nzuru a yam mpal otuaal, ̃ ke mvaan kwɛn sam onse nzɔ a ̃. 7 Obɔ otsɛn bɛn, ̃ emwɛn kwɛn ̃ ke mvaan m’oya ola myam . Yɛɛn kɛn a ndɔɔ ngamɔ̃, ɔ̃nkyal a ̃ olɔ obvuul! 8 Ke ngwel , ̃ ebelweel amfam ba ke ywel a ̃. Kɛn a ̃ ̃ ndi y’ambwel-mbwel ba ke nsɛn a ̃ b’ayoo ̃. ̃ ongyɛɛn ngɔmɔ̃ wɛn: "Yi!", ndɛ oyɛn. ̃ eyɛɛn wukyɛ wɛn: "Ya!", ndɛ ̃ oyi. Bvool okɛɛn ̃ ntam ɔ̃sal a ̃ wɛn: "Sa bubu!", ndɛ ̃ osi obobɔ.»

9 Ŋ’eyoo Yeso ãyɛɛn omɔ̃, ndɛ okam bam bibi, okɔɔl, bu ayɛɛn ye baal b’ákeluɛɛn a ndɛ bubu: «̃ ngyɛɛn byɛ wɛn, onkyam ola baal b’Isalayel, ̃ kɛn amwɛn okiool bo bubu !» 10 Ŋ’ebvool baal obɔ nzɔ a mbiri a ambwel-mbwel, ayebɔɔ ɔ̃nkyal o ndɛ oyii nzuru kɛɛ-kɛɛ.

Yeso oseel nsam a bɔɔl ke Nayin

11 Ke mbee oŋɔ̃, Yeso oyɛn ola b’ata me Nayin. Ayio a ndɛ y’embuul ki bibi ákeyi ye ndɛ. 12 Ŋ’etɔ ndɛ sua ɔ̃nywã wu ola, ndɛ omwɛɛn ye baal b’ákeyi ebiĩ odziool k’ãmpiɛɛn. Ɔ̃kaal wu ékwi muaan áli ɔ̃pfiil. Ndɛ áli kɛn a y’ensuu e muaan ngemɔ̃ olɔ li ékwi. Baal b’ola obɔ bibi ákeyi ndɛ osuul. 13 Ŋ’emwɛn Mfam Yeso ɔ̃kaal ondɛ, ndɛ nyiĩ a ndɛ ebɔɔ yam bibi, bu alieel ndɛ bubu: «Oŋɔ̃ wuun, bee obelel!»

14 Yeso osyel tsotsoo ebɛɛ, okwaal . Baal b’ákebiri bu atɛɛn. Ndɛ bu ayɛɛn bubu: «Nsam a bɔɔl, ̃ ngyɛɛn wɛn siool!» 15 Obobɔ, muaan wu ákwi obvi nsɛn, bvool obvi oyɛɛn. Yeso bu abveel ndɛ ola ngoo. 16 Baal bam bueel buɔ obɔɔ. bu abvi Nziã olweel ndiri: «Ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã ngɔmɔ̃ wu ɔ̃nɛn opal onse bia-byɛ! Nziã oyewuaal a baal a ndɛ!» 17 Nsia a Yeso etsɔɔn me nsie a Yude yam yueel, y’ãla mã nku-a-nku a .

Ayio b’etam Dzaã Batis ola Yeso

18 Ayio a Dzaã awi ndɛ nsia a emvieel obvɛ bvam bvieel. Obobɔ, ndɛ oti buaal onse mbel, 19 bu atam ola Mfam Yeso, me ndɔɔ yi ayefuul ndɛ ndiri: «Ɔ̃mvuul wu ebekiaal bee , wuo mbuul ɔ̃kyam?» 20 Ŋ’etɔ ola Yeso, ayɛɛn ndɛ bubu: «Dzaã Batis otam bee ola , kwɛn bee efuul wɛn: "Ɔ̃mvuul wu ebekiaal bee, wuo wu àya, wuo mbuul ɔ̃kyam?"»

21 Kɛn a me lio alili olɔ, Yeso obvuul baal bibi b’áli y’ãluu, y’ãmpal m’emfa bwɛn emfa, bvool otswɛɛl ɛ̃fel mi ɛ̃bi-ɛ̃bi mi éli onse baal. Ndɛ ̃ odzweel baal bɛn k’ákemwɛn mviil. 22 Ke mbee oŋɔ̃, Yeso obveel ayio a Dzaã bubu: «Eyeyɛɛn Dzaã ãndɔɔ m’emwɛn byɛ ye m’eyoo byɛ:

Baal b’ékwi mviil ayii amwɛn ngesɛ, baal b’adzuu tetɔɔ̃ abvi odzuu ngesɛ,

baal b’ali y’ãluu me leba abvi obvuul, ankɛn ayii ayoo,

baal b’ákwi ayii asiool, aywal ̃ ayii ayoo Nsia yi Ngesɛ.

23 Esɛ ola mbuul wɛn k’ayɔɔl okiool o ndɛ me ndɔɔ a ̃ !»

24 Ŋ’ekɔɔl ayio a Dzaã, Yeso obvi oyɛɛn ye baal b’áli oŋɔ̃ me ndɔɔ a ndɛ wu Dzaã. Ndɛ ofuul ndiri: «Wu eyetal byɛ nkal ɔ̃baan nã? Mbuul wɛn onge ɔ̃mbɛɛl wa tyob-tyob wu enziool mfel? 25 Okɛɛn k’obobɔ , byɛ nã eyetal? Mbuul ngɔmɔ̃ wu olaal ekɔ bvi ɔ̃bvɛn? Hɛɛ̃-̃! Ke ngwel , baal b’abelaal ekɔ bvi ɔ̃bvɛn, bvool b’ali y’opfel, abekal onse ãnzɔ m’akwɛn! 26 Wu eyetal byɛ nã? Ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã? Hɛɛ̃, taa-taa! ̃ ngyɛɛn byɛ wɛn, ndɛ bam onduru ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã! 27 Ke ngwel , Dzaã oli mbuul wɛn ákel onse Ɔ̃nkaan a Nziã me ndɔɔ a ndɛ ndiri:

"Tal, ̃ èyuɔɔl ntam a ̃ atsɔɔn nkwel a ,

me ndɔɔ yi afaal ɔ̃siɔɔn."»

28 Yeso olweel bubu: «̃ ngyɛɛn byɛ wɛn k’eli ye mbuul ngɔmɔ̃ wu áburu me nsie yi wu ánduru Dzaã . Kɛn a onse Okwɛn o Nziã meba ŋã, mbuul wu obvool mbee wu ondruru ndɛ.» 29 Baal bam bueel ye baal b’awal mpal ayoo ãtee ã Dzaã, akiool kwɛn Nziã oli dzu, bvool ayewal opongo o Dzaã. 30 Kɛn Afalisaye y’ayiool b’ãngel abee k’awal opongo o Dzaã. M’emfa okyɛ, abee ãndɔɔ m’ékedzii Nziã osa.

31 Yeso bvool olweel bubu: «Obobɔ, ̃ baal ba nonɔ̃ ba y’anã emvɛɛl ? onge anã ali? 32 Tal! ali onge baan b’abvi nsɛn ke taan me ndɔɔ yi asa ɛ̃taan, ayɛɛn bam-a-bam ndiri:

"Bee esio byɛ mpaa, byɛ k’ekɛn !

Bee eyam byɛ ãnziĩ m’ãwua, byɛ ̃ k’elel !"

33 Ke ngwel , Dzaã oyewa baal opongo. Ndɛ obee k’adza, obee k’anywã, byɛ etɔ m’oliaal wɛn: "Ndɛ oli y’ɔ̃fel wu ɔ̃bi-ɔ̃bi!" 34 Muaan a mbuul oyi, adza, anywã, byɛ bvool etɔ m’oliaal wɛn: "Etal mbuul wu! Ndɛ ɔ̃sal kɛn odza, kɛn onywã! Ndɛ oli ndoo a baal b’awal mpal ye baal b’ãbi!" 35 Kɛn ãyal ã Nziã ãmɔɔn onse baal bam bueel b’akiool ̃.»

Yeso omwɛɛn y’ɔ̃kaal nga-ãbi

36 Ɔ̃falisaye ngɔmɔ̃ oti Yeso mbel me ndɔɔ yi ayedza ola ndɛ. Yeso osam onse nzɔ a ndɛ, bvool owel mboo m’odza. 37 Ŋ’esa oŋɔ̃, onse ola obɔ éli y’ɔ̃kaal nga-ãbi ngɔmɔ̃. Ŋ’eyoo ndɛ ndiri Yeso obvi nsɛn ke misa onse nzɔ a Ɔ̃falisaye ondɛ, ndɛ owel ɔ̃langa ngɔmɔ̃ wu alebat wu aluul m’ãnasi. 38 Ndɛ oyetɛɛn ke mbee a Yeso, ke ntaã e ndɛ. Ndɛ alel, ãnsia ã ndɛ ãbuaal ntaã e Yeso. Ndɛ ayiaal me mfu e ndɛ, abuun bu apwɛɛ ãnasi omɔ̃. 39 Ŋ’emwɛn Ɔ̃falisaye wu áti Yeso mbel obobɔ, ndɛ oyɛɛn ndyam-a-ndyam onse ɔ̃kwal bubu: «Taa-taa bam, okɛɛn mbuul wu oli ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã, ndɛ olɔ akaayɛɛ kwɛn ɔ̃kaal wu abekwaal ndɛ wu, oli ɔ̃kaal nga-ãbi!» 40 Obobɔ, Yeso olieel Ɔ̃falisaye bubu: «Simɔ̃, ̃ ndi ye ndɔɔ yi eyɛɛn .» Ɔ̃falisaye obveel ndɛ ndiri: «Yɛɛn, Ɔ̃tee!»

41 Yeso olieel ndɛ ndiri: «Baal buaal áli y’ebiin e mbuul ngɔmɔ̃. Mbuul wu ɛ̃kwel ásuɔɔn nzi bibi, wa buaal ásuɔɔn ɔ̃bvɛn wuwu nsa kuun. 42 Onge bɛn k’ákekoo k’afuru ebiin e , ngaa-nzi ombaal bvɛ. M’ãtsam ã , onse mbaal obɔ ange-buaal, wu àdzii ndɛ bibi wɛn?» 43 Simɔ̃ obveel ndɛ ndiri: «M’ãtsam ã ̃, olɔ ekal mbuul wu embaal ndɛ ebiin ki enduru olɔ.» Yeso oyɛɛn ndɛ ndiri: «li y’ɔ̃dzoo.»

44 Obobɔ, Yeso okɔɔl ol’ɔ̃kaal ondɛ, bu alieel Simɔ̃ bubu: «amwɛn ɔ̃kaal wu? ̃ nsam onse nzɔ a , ke wi ̃ ãdza m’esuɔɔl ntaã . Kɛn a ndɛ, ndɛ obueel ntaã e ̃ m’ãnsia ã ndɛ, bvool oyieel me mfu e ndɛ. 45 ke buun ̃ , ndɛ mbuul wɛn, mwɛn esam ̃ ŋã, ndɛ k’ayɔɔl k’abuun ntaã e ̃ . 46 ke pwɛɛ ̃ ãnasi m’ɔ̃tswɛ . Ndɛ mbuul wu pwɛɛ ̃ ̃ me ntaã. 47 Obɔ otsɛn bɛn, ̃ eyɛɛn wɛn, okɛɛn ndɛ osuo dzii li enɛn li, me ndɔɔ yɛn adzeel boo-boo li ãbi ã ndɛ. Mbuul wɛn adzeel ãbi ã ndɛ kɛn etsi-tsiri, ndɛ asuo dzii ̃ kɛn etsi-tsiri.» 48 Yeso bu ayɛɛn y’ɔ̃kaal ondɛ bubu: «̃ ngyɛɛn wɛn adzeel ãbi ã !»

49 Baal b’abvi nsɛn ke misa ye ndɛ, abvi oyɛɛn bam-a-bam ndiri: «Mbuul wu nã ali, kwɛn ndɛ asa ãmbɛɛ̃ m’adzeel ãbi ã baal?» 50 Kɛn a Yeso olieel ɔ̃kaal ondɛ bubu: «Okiool o obvuul . Yi ngesɛ!»

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-29_22-07-56-