Lucas 24

Yesu wasaire ebanafunsi bae babi munse ya ku Emausi

13 Erotu ruro-ruro ho, kai banafunsi babi ba Yesu babesenga bendange murubungu rwa ku Emausi, ubungu ndu rwabesenga ruri mu birometere buna ikumi na kima na ku Yerusaremu. 14 Babesenga bashambarange bushwa n’ebinwa mbi byakweta. 15 Barekia bakiri bebange n’ishishana, Yesu wisine wakumana bo n’imisanya nabo mongo. 16 Babesenga bamusungange ina emeso abo abumbirwanga kongo batamuteereri. 17 Yesu washisha bo mbu: «Banu mwendange n’ishambara binwa nki?» Batindira na nti bari na bonso mu mitima yabo. 18 Uma mubo wabikirwa mbu Kireopa wamusako mbu: «Kai mu bea bati bari rero ku Yerusaremu ǒngo kisine ho nge ntíǒngosi ebinwa byakweta ko mu matu abi ano?» 19 Yesu washisha bo mbu: «Mbeni binwa nki?» Nabo mbu: «Ebyakusunga Yesu wa ku Nasareti. Wabesenga mutahwa na nti uri na maa mu rieba na mu rironja ebishisharo mu makako a Ongo na kuri ebea bati.

20 «Ebakwakare bitu b’ebakuhani hima n’ebampe bakwakare bitu, bamusibura kongo wakererwa ubansa rw’ishurwa. Nampo bamutundika mu musaraba. 21 Twabesenga twamamwinyihire mbu iwe ngwaseshukayayo eBaisiraeri. Kai, oho! Na runotu ngie matu ashatu ebinwa mbyo byeta. 22 Na bamina bima ba mu kikembe kitu bakutushishaya. Baramukeyo hisinda, 23 ina ntíbasungayo ekinda chae. Bakurukayo n’itwire mbu ebamaraika bakusaire bo nsisu n’iere bo mbu Yesu munkangwe. 24 Banakitu bima hotu bendayo hisinda, nabo basungayo ebikai biti imbu bwakukianga ebamina bere bo. Ina nabo ntíbakusunga ekinda chae.»

25 Nampo Yesu were bo mbu: «Banu birunge! Banu mutusibanga tete ebinwa byebanga ebatahwa! 26 Mbeni ntírakomenwa rero mbu Kirisitu wasunge minubo kubusondori n’erikime mu busime bwae?» 27 Ngerikia ke Yesu wansonsomore bo ebiti byaandikwanga kuri we mu Kitabo Chashurukara cha Ongo. Wabuchie mu bitabo mbi byakianga Musa waandika, n’iyere mu bitabo biti by’ebatahwa.

28 Bakianga babungurengi erubungu rwendange mo ebanafunsi babi mbo, rasungwa buri Yesu iwe usondange ienda kore, 29 ina ebanafunsi mbo bamuhema warike nabo bushwa mbu abesenga ngie murisisi n’ebutu nti bwamasiro. Nampo wakime mu numba n’irika nabo. 30 Entambi Yesu wakianga urisange nabo, watinge mukati, watata Ongo. Wanoa o n’ininka bo o. 31 Nampo ke emeso abo oboka, nabo bamuteerera ke. Ina hiha-hiha, Yesu wariribana mu meso abo. 32 Babucha ishishana mbu: «Iira! Etambi yebange rero we nitu mu munse n’itunsosomore eMitiro Yashurukara, emitima yitu yakubesenga ntyamarisa ngoa!»

33 Hiha-hiha basimana n’ikuruka ku Yerusaremu. Bakumana esantumwa ikumi na nima hima n’ebampe banafunsi himpi habesenga hatumana bo 34 nti bebange mbu: «Iira, Nyere Kuritu wamafuka! Simoni wakumusunga!» 35 N’ebanafunsi babi mbo nabo bature babine ebyakusunganga bo mu munse, nambu bwakukianga bateerera Yesu entambi nji yakunoanga we emukati.