1 Samuel 4

2 Alonda ba Apilisti baaalapula Aizilaeli na ebabiya atenda kukomana, Aizilaeli batenda kusindwa na bandu elupu nsesi batenda kukomeka mu lubanza lwa ngondu. 3 Kipindi pababiya akelabuka mu likambi, aseja buku Izilaeli balaluana, "Ndaba jakii Bambu Sapanga jwaalei Apilisti atuwesa leleno? Tuleta Lisanduku li Lilaganu laka Bambu Sapanga kuhuma ku Shilu ili awesa kujenda pamu na twepani nu kutuokoa kuhuma kwa abaja bitu." 4 Ndienu baatuma bandu kujenda ku Shilu, nabombi bajukua Lisanduku li Lilaganu laka Bambu Sapanga Jwana Makili goti, jojutama pi kiteu saki sa mwandi kati ji iumbi yeibii na mapapati. Nabombi bana abeli bala baka Eli Hofini na Finehasi bababii pamu ni Lisanduku li Lilaganu laka Bambu Sapanga.

5 Kipindi Lisanduku li Lilaganu palahika ku likambi, Aizilaeli boti bapega keleli kwa sauti ngolongu hata luombi lwatenda kubagaja. 6 Apilisti pabajoa kujamalii kwabu baalalukiya, "Boo, keleli haye yoti mu likambi la Aebulania ibii na mana bole?" Pabamanya kubanga Lisanduku li Lilaganu laka Bambu Sapanga labiya lihikiki mu likambi la Aizilaeli, 7 Apilisti batenda kujogopa bapwaaga, "Isapanga ijingii mu likambi labu. Mwisitukiboni! Ndaba ngaseliwaiki kupitii lijambu ngati hale. 8 Mwisitukiboni! Nya jojiwesa kutuoko kuhuma mu maboku mwi isapanga yana makile? Heyi ndi isapanga yeyaakoma Amisili kwa kila aina na kukomana ku lukoba. 9 Ndienu Apilisti muligangamalisa mwoju. Mmbia mommbii nganganganga ili mwiikuba mwaatumwa ba Aebulania ngati ebabii atumwa bitu. Mmbia nganganganga ngati akanalomi nu kukomana."

10 Ndienu Apilisti batenda kukomana naku sanalomi, Aizilaeli basidwa na kila mundu jakelubuka kunyumba jaki. Lisoba leheli bandu bingi batenda kukomeka, Aizilaeli bababiya ajenda kwa magolu bahiki elupu selasini batenda kuwa. 11 Lisanduku li Lilaganu batenda kujukuu kwa makili na Apilisti na bana abeli baka Eli babube ndi Hofini na Finehasi batenda kukomeka.