João 11

Lounwen Lásaru

1 Ñeinñein aban wügüri sánditi, gíriti Lásaru, lílana fulasu le gíribei Betania, le tageira María tuma Marta to tíbugaña. 2 María tuguya, to litu Lásaru le sándibei, tuguya to éseruboun ibiñein luagun lugudi Hesusu, aba tamabeidagüdüni lau tídiburi. 3 Ábati hóunahan bián ítunu ha, ariñaga lun Hesusu:

—Hesusu, sándiñeintia bumada.

4 Dan laganbunbalin Hesusu katei le, aba lariñagun:

—Mámabei óunweni lébeha sandi le; lúntibei larihíniwa luéirigun Bungiu, luma giñe lun larihíniwa luéirigun Liráü Bungiu lídangiñe.

5 Lau sun weiri lan hínsiñe Marta, María, luma Lásaru lun Hesusu, 6 dan le lariñawagúnbei lun luagu sándiñein lan Lásaru, rédeigili bián weyu lidan fulasu le ñein lubéi. 7 Lárigiñe, aba lariñagun houn lani disipulugu:

—Kéimounya Hudéa.

8 Ábati hariñagun lun:

—Máisturu, málügili lúmagiñe hálugun huríu hachamuragun dübü buagu ñein; busenyadibu bidin ñein?

9 Aba lariñagun Hesusu houn:

—Ma dúusuñein oura lidan aban weyu? Anhein lubeiti éibuga aban gürigia wéyuagu, machugeragúnbei, ladüga larihubei lan larugounga le yaabei ubouagu; 10 anhein éibuga áriebu, lachugeraguba ladüga luburiga.

11 Lárigiñe, aba lariñagun Hesusu houn:

—Arumuga wamada Lásaru, néibuga agagudahei.

12 Ábati hariñagun disipulugu lun:

—Máisturu, anhein arumuga lubéi, lareidaguárügü liña.

13 Mini lanti Hesusu lau lira luagu hilá lan Lásaru, haritagunti disipulugu luagu lan furumiñeguarügü arumuguni ladimureha. 14 Ábati lariñagun Hesusu houn, furangu:

—Hilá Lásaru,