Jó 42

Herren välsignar Job

10 *Job 8:7.Och Herren återupprättade Job*42:10återupprättade JobAnnan översättning: "gjorde slut på Jobs fångenskap". när han bad för sina vänner. Herren gav Job dubbelt så mycket som han hade haft förut. 11 *1 Mos 33:19.Alla hans bröder och systrar och alla han förr hade känt kom till honom, och de åt mat med honom i hans hem. De uppmuntrade och tröstade honom efter all olycka som Herren hade låtit drabba honom. Och var och en gav honom en kesita*42:11kesitaEn okänd, urgammal värdeenhet (jfr 1 Mos 33:19). Septuaginta: "lamm". och en guldring.

12 *Job 1:3.Och Herren välsignade slutet av Jobs liv mer än dess början. Han fick 14 000 får, 6 000 kameler, 1 000 par oxar och 1 000 åsneston. 13 Han fick också sju söner och tre döttrar. 14 Den första dottern kallade han Jemima, den andra Kesia och den tredje Keren-Happuk.*42:14Jemima ... Kesia ... Keren-HappukBetyder "liten duva", "kassia" (kanel) och "sminkhorn".15 I hela landet fanns inga kvinnor så vackra som Jobs döttrar. Och deras far gav dem arv*42:15gav dem arvDöttrar ärvde annars inte i dåtidens samhällen (men jfr 4 Mos 27). tillsammans med deras bröder.

16 *Ords 17:6.Därefter levde Job hundrafyrtio år och fick se sina barn och barnbarn i fyra led. 17 *1 Mos 25:8, 35:29.Sedan dog Job, gammal och mätt på att leva.