1Ninfɛ di Yehosafat latɛ ɔnyɛɛ ku bate nɔɔ, ni baakokaa nwɔ ku mma di Dawid Okpoo kplɛ nɛ. Ni di obisuɔtɔbi nɔɔ Yehoram labayila nwɔ kaanya fɛ ɔka nɛ.
6… di Israel baka sisuku suoto, fɛ mmle di Ahab leyo kamɛ …
9Nioso Yehoram lakyɛ nfa ku banɔɔfotii nɔɔ ku bakeke nɔɔ ba di bapɔnkɔ nnanfi ni bamuu. Edom batii lamana nwɔ ku bakeke nɔɔ kanyabayilatɛ baakyi, kafɔɔ baataka ku kakyɛ baabuo ma kaamɛ baafe.
13Kafɔɔ nse teemi lɛtɛ alɛ ɔɔbla fɔ dikpile, fiɛ ninata fɔ letofo, nta fɔ fasifi di atoko ɔkyɔ ole kamɛ yi, ni SAATE nwu ananfi mi kootoko, bia osie kanya. SAATE nwu asiɛko fɔ, fɛ mmle aasiɛko ni teemi.
19Sakale, diofe ni kɔtɔɔfɔ lebe kamɛ, kyɛ faalaawɛ di lɛba le faawofa ni di obe wɔ di dibuo le mmle lakye ni kasɔ, siɛ di difuɔ le bɔɔlɛɛ ni Esel ɔlɔɔkɔ.
8Faabla kaflɔkkɔ fakyisa ni faayɔ kayokontũ dibula fasaka di kaflɔkɔ nwu kayoko.
13… fakleklesɔɔ alɛ aabla mi ɔkpɛ fɛ oletatɛ.
15Faapɛ ma ɔfɔɔ fɛ mmle okle faapɛ ni ote lɛma ɔfɔɔ, alɛ baabla mi ɔkpɛ fɛ olebatatɛ. Ɔfɔɔ ɔpɛ wɔ mmle kale nsũ lɛtɛsaa ninta ma ku banantii lɛma alɛ olebatatɛ ɔkpɛ wɔ mmle kale ma ɔkpɛ dinaa ni kaloo."
16Nioso Mose labla lɛsaa biala fɛ mmle okle di SAATE nwu …
19… aayɔ asi abansaa aatika nɛ, fɛ mmle okle di SAATE nwu …
20Ninfɛ aayɔ afuɔ nkyɛ nnyɔ nwu di kufiofa nwu latika ni aakpee di kanya ninii lɛlakaa nwu kamɛ nɛ. Ni aayɔ sewoso nwu babayɔ mantɔɔkɛnkɛ ni lɛlakaa nwu aatũ nɛ, ni aayɔ katĩita nika kafɔɔ aatĩi nɛ.
21… kanya ninii lɛlakaa nwu nkpo fɛ mmle okle di SAATE nwu …
23… aatika di SAATE nwu anu fɛ mmle di SAATE nwu lakpee …
25… suoto di SAATE nwu anu, fɛ mmle okle di SAATE nwu …
27… kɔnɔkɔnɔ di oleɔta akyikye suoto fɛ mmle okle di SAATE nwu …
29… ofiɛ asaaɔta ku alesaa asaaɔta, fɛ mmle okle di SAATE nwu …
32… ee nse bɔɔtɛɛtɛɛ oleɔta akyikye, fɛ mmle okle di SAATE nwu …
4Bitakpee mba niakpiɛkpiɛ ni osie ee biabla mba niatoofiɛ ni kɔfa ee bianii mba niafefee ni nkɔ. Bitakplesa mba niayu ni osuku biawako ee biawolaa mba niayu nii. Biayɔ kakuo ku amumu biakpa ma.
1Nse lɛtɔtrɔ ku lɛkpaani le nimuu lɛyɔ lɛtɛ fɔ ni di anu lɛwa fɔ di suoto, feemufũ nya feekpee di otu, di lɛba lele di SAATE Yaa lɛfɔ lɛtɛ fɔ di nnle nwu kamɛ yi,
5Nioso lɛkayo asaa nyuntɛ, okpoo kplɛ nwu kanyayilatɛ, okpoo banɔɔfo ku babi asi banyuntɛ nwu lata Yehu kanya ka mmle alɛ, "Bakpɛmblatɛ lɛfɔ bule, bubabla lɛsaa lele fɛɛtɔkɔ wo. Bulɔbadiki kuonwii fɛ ɔka; afɔ bla lele feenyu falɛ dilɛ."
15Aadie ni ninfa sɛmaa, aabakyakako Rekab obisuɔtɔbi, Yehonadab wɔ niatoofe nwɔ ni ɔkyakako. Ni di Yehu lasɛɛsɔɔ aakaalɛ nwɔ alɛ, "Fɛɛbla onwii ku ami, fe mmle lɛbla ni ku afɔ?"Ni di Yehonadab ladiki kanya alɛ, "Lɛbla."Ni di Yehu labuɛ alɛ, "Nse nkpo kute, ni kpee mi kɔnɛɛ." Nkpo oso Yehu lakyakaako nwɔ aabuo di keke nɔɔ kamɛ.
3Ni aabuɛ alɛ, "Ta kanya ninii kasiɛ di ami ku afɔ ntɛɛ, fɛ mmle kaate ni di teemi ku teefɔ ntɛɛ. Nyu lo, ami lekyesee fɔ koto fututu ku koto sɛɛle. Kanunua kplesa kanya ninii lɛfɔ nwu ku Israel ɔka Basa di mmle abadiɛ mi ni otikanko."
9Diekye SAATE nwu anu kɔnya kasɔ kamuu anfenko alɛ aakpee batii ba niɛyɔ situ lɛma simuu bɛɛtɔɔ ni osie. Fatɔɔbla dibuusaa, diɛyɔ ni di nunua diesifi nii, fabatɔɔkpɛ kakpɛ."
6Be oso biɔwɛnsa situ lee osie fɛ mmle di Egipte batii ku Farao labla ni? Obe wɔ aabla ma ni amumu osie kanya, batadiki Israel batii osuku alɛ basifi osuku lɛma?
8… bilɛ biokplesa minkyɛnko nwɔ ni fɛ lɛpɔɔ okpi asaaɔta bikpee di …
9kafɔɔ bitoonyu ni. Nse diɛkata diesifi nni nimu kasɔ, diofe ni Bet Semes yi, ni SAATE nwu niata letoko nanfi kplɛ nwu lawa di suoto loo. Kafɔɔ nse diesifi, ni bubatofo bulɛ diele SAATE nwu niɛnanfi wo kootoko, kafɔɔ ɔwa ko diawa wo di suoto."
1Owe ninte fɛle numbentɛ nwu?Owe ninye asaa kasɔ odiki?Ninumbe ninta otii anu nkpánindiki kafɔɔ anu ɔkatu ninwu.
8… osie di dikpiyi nɔɔ suoto.Fɛ mmle mananta ni otii kuonwii …
10Nfa nwu kafɔɔ yi, lanya mmle baakookaa ni siensietɛ nwu- mba ninwa ni kakleklekɔ lɛba nwu mandie mansifi ni, mantansa ma ni kafɔɔ di okpoo kplɛ wɔ kamɛ mambla ni nle mmle. Nle mmle kafɔɔ lɛbla kasakasa.
15Nioso lefũ nkpa ole lekpee, diekye lɛsaa kuninwii diɛlɛ dita otii di kufĩ kalɔ dilenke alɛ aale, an-nyi, an-nya suoto lɛyɔɔ. Ni nle mmle kamaklee nwɔ di sɛkpɛ nɔɔ kamɛ di ayi ya amuu di Yaa lɛtɔɔ ni di kufĩ kalɔ.