1 För sångmästaren; en psalm av David.2 HERRE, över din makt gläder sig konungen; huru fröjdas han icke högeligen över din seger!3 Vad hans hjärta önskar har du givit honom, och hans läppars begäran har du icke vägrat honom. Sela.4 Ty du kommer honom till mötes med välsignelser av vad gott är; du sätter på hans huvud en gyllene krona.5 Han bad dig om liv, och du gav honom det, ett långt liv alltid och evinnerligen.6 Stor är hans ära genom din seger; majestät och härlighet beskär du honom.7 Ja, du låter honom bliva till välsignelse evinnerligen; du fröjdar honom med glädje inför ditt ansikte.8 Ty konungen förtröstar på HERREN, och genom den Högstes nåd skall han icke vackla.9 Din hand skall nå alla dina fiender; din högra hand skall träffa dem som hata dig.10 Du skall låta dem känna det såsom i en glödande ugn, när du låter se ditt ansikte. HERREN skall fördärva dem i sin vrede; eld skall förtära dem.11 Deras livsfrukt skall du utrota från jorden och deras avkomma från människors barn.12 Ty de ville draga ont över dig; de tänkte ut ränker, men de förmå intet.13 Nej, du skall driva dem tillbaka; med din båge skall du sikta mot deras anleten.14 Upphöjd vare du, HERREN, i din makt; vi vilja besjunga och lovsäga din hjältekraft.

1 Salmo di Davide, dato al capo de’ Musici SIGNORE, il re si rallegrerà nella tua forza; E quanto festeggerà egli grandemente della tua vittoria!2 Tu gli hai dato il desio del suo cuore, E non gli hai rifiutato quel ch’egli ha pronunziato colle sue labbra. Sela.3 Perciocchè tu gli sei venuto incontro con benedizioni di beni; Tu gli hai posta in sul capo una corona d’oro finissimo.4 Egli ti aveva chiesta vita. E tu gli hai dato lunghezza di giorni in perpetuo.5 La sua gloria è grande per la tua vittoria; Tu hai messa sopra lui maestà e magnificenza;6 Perciocchè tu l’hai posto in benedizioni in perpetuo; Tu l’hai rallegrato di letizia col tuo volto7 Perciocchè il re si confida nel Signore, E nella benignità dell’Altissimo, egli non sarà giammai smosso.8 La tua mano troverà tutti i tuoi nemici; La tua destra troverà quelli che t’odiano.9 Tu li renderai simili ad un forno ardente, Al tempo della tua ira; Il Signore li abisserà nel suo cruccio, E il fuoco li divorerà.10 Tu farai perire il frutto loro d’in sulla terra, E la lor progenie d’infra i figliuoli degli uomini;11 Perciocchè hanno ordito del male contro a te, Ed hanno divisata una malizia, della quale però non potranno venire a capo.12 Perciocchè tu li metterai per tuo bersaglio; Tu tirerai diritto colle corde de’ tuoi archi contro alla lor faccia.13 Innalzati, Signore, colla tua forza; Noi canteremo, e salmeggeremo la tua potenza