1 Θα πεις τη μέρα που θ’ απελευθερωθείς, λαέ μου:

«Κύριε, σ’ ευχαριστώ!

Οργίστηκες μ’ εμένα,

μα η οργή σου κόπασε

και μπορώ ν’ ανασάνω».

2 Τότε θα ομολογήσεις:

«Είν’ ο Θεός σωτήρας μου!

Θα έχω εμπιστοσύνη,

τίποτα δε θα φοβηθώ.

Η δύναμή μου είν’ ο Κύριος και το τραγούδι μου,

εκείνος μ’ έσωσε».

3 Χαρούμενοι θ’ αντλήσετε νερό

απ’ τις πηγές της σωτηρίας.

4 Εκείνη τη μέρα θα πείτε:

«Τον Κύριο ανυμνήστε!

Διακηρύξτε ποιος είν’ ο Θεός σας

και φανερώστε στους λαούς τα έργα του.

Υπενθυμίστε πόσο είναι ένδοξος.

5 Ψάλτε στον Κύριο, γιατί έργα

έκανε θαυμαστά.

Σ’ όλη τη γη ας τα μάθουν.

6 Φωνάξτε από χαρά κι απ’ αγαλλίαση, κάτοικοι της Σιών,

γιατί μεγάλος είν’ αυτός

που βρίσκεται ανάμεσά σας,

ο Άγιος Θεός του Ισραήλ».

1 In quel giorno, dirai: "Io ti celebro, o Eterno! Poiché, dopo esserti adirato con me, la tua ira si è calmata e tu mi hai consolato. 2 Ecco, Iddio è la mia salvezza; io avrò fiducia, e non avrò paura di nulla; poiché l’Eterno, l’Eterno è la mia forza e il mio cantico; egli è stato la mia salvezza". 3 Voi attingerete con gioia l’acqua dalle fonti della salvezza 4 e in quel giorno direte: "Celebrate l’Eterno, invocate il suo nome, fate conoscere le sue opere tra i popoli, proclamate che il suo nome è eccelso! 5 Salmeggiate all’Eterno, perché ha fatto cose grandiose: siano esse note a tutta la terra! 6 Grida di gioia, esulta, abitante di Sion! poiché il Santo d’Israele è grande in mezzo a te".