1 Those who trust in Yahweh are as Mount Zion,

which can’t be moved, but remains forever.

2 As the mountains surround Jerusalem,

so Yahweh surrounds his people from this time forward and forever more.

3 For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous,

so that the righteous won’t use their hands to do evil.

4 Do good, Yahweh, to those who are good,

to those who are upright in their hearts.

5 But as for those who turn away to their crooked ways,

Yahweh will lead them away with the workers of iniquity.

Peace be on Israel.

1 (O cîntare a treptelor.) Cei ce se încred în Domnul sînt ca muntele Sionului, care nu se clatină, ci stă întărit pe vecie.

2 Cum este înconjurat Ierusalimului de munţi, aşa înconjoară Domnul pe poporul Său, deacum şi pînă în veac.

3 Căci toiagul de cîrmuire al răutăţii nu va rămînea pe moştenirea celor neprihăniţi, pentru ca cei neprihăniţi să nu întindă mînile spre nelegiuire.

4 Doamne, varsă-Ţi binefacerile peste cei buni, şi peste cei cu inima fără prihană!

5 Dar pe ceice apucă pe căi lăturalnice, să -i nimicească Domnul împreună cu cei ce fac rău! Pacea să fie peste Israel!