Jó 23

A resposta de Jó

Oxalá eu soubesse onde achar a Deus!

1 Respondeu, porém, Jó, dizendo:

2 Ainda hoje a minha queixa está em amargura;

a minha mão pesa

sobre meu gemido.

3 Ah, se eu soubesse

onde o poderia achar!

Então me chegaria ao seu tribunal.

4 Exporia ante ele a minha causa,

e a minha boca encheria de argumentos.

5 Saberia as palavras

com que ele me responderia,

e entenderia o que me dissesse.

6 Porventura segundo a grandeza de seu poder contenderia comigo?

Não: ele antes me atenderia.

7 Ali o reto pleitearia com ele,

e eu me livraria

para sempre do meu Juiz.

O Senhor conhece o meu caminho

8 Eis que se me adianto, ali não está;

se torno para trás, não o percebo.

9 Se opera à esquerda,

não o vejo;

se se encobre à direita,

não o diviso.

10 Porém ele sabe o meu caminho;

provando-me ele,

sairei como o ouro.

11 Nas suas pisadas os meus pés se afirmaram;

guardei o seu caminho,

e não me desviei dele.

12 Do preceito de seus lábios nunca me apartei,

e as palavras da sua boca guardei mais do que a minha porção.

O Senhor cumprirá o que está decretado a meu respeito

13 Mas, se ele resolveu alguma coisa,

quem então o desviará?

O que a sua alma quiser,

isso fará.

14 Porque cumprirá o que está ordenado a meu respeito,

e muitas coisas

como estas ainda tem consigo.

15 Por isso me perturbo perante ele,

e quando isto considero,

temo-me dele.

16 Porque Deus macerou o meu coração,

e o Todo-Poderoso me perturbou.

17 Porquanto não fui desarraigado por causa das trevas,

e nem encobriu o meu rosto

com a escuridão.

ငါ၏​မြည်​တမ်း​ခြင်း​ခါး​သီး၏

1,2 ယော​ဘ​ပြန်၍ မြွက်​ဆို​သည်​ကား၊ ယ​ခု​ငါ​ပြင်း​စွာ မြည်​တမ်း​သော်​လည်း၊ ငါ​ခံ​ရ​သော​ဒဏ်​သည် သာ၍​ပြင်း​ပါ၏။ 3 ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို တွေ့​နိုင်​သော​အ​ရပ်​ကို ငါ​သိ​ပါ​စေ​သော။ ပ​လ္လင်​တော်​ရှေ့​သို့ ရောက်​ပါ​စေ​သော။ 4 ရှေ့​တော်​သို့​ရောက်​မှ ငါ​သည် ကိုယ်​အ​မှု​ကို​ပြင်​ဆင်၍၊ များ​စွာ​သော အ​ကျိုး​အ​ကြောင်း​တို့​ကို လျှောက်​ထား​ရ၏။ 5 ငါ့​အား ပြန်​ပြော​မိန့်​မြွက်​တော်​မူ​သော​စ​ကား​တော်​ကို ငါ​သိ​နား​လည်​ရ၏။ 6 မ​ဟာ​တန်​ခိုး​တော်​အား​ဖြင့် ငါ​နှင့်​တ​ရား​တွေ့​တော်​မူ​မည်​လော။ တွေ့​တော်​မ​မူ။ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ထောင်​တော်​မူ​မည်။ 7 ဖြောင့်​မတ်​သော​သူ​သည် ရှေ့​တော်၌​ဆွေး​နွေး​သော​အ​ခွင့်​ရှိ၍၊ တ​ရား​ရှင်​သည် ငါ့​အ​မှု​ကို အ​စဉ်​ရှင်း​လင်း​စေ​တော်​မူ​မည်။ 8 ယ​ခု​မူ​ကား၊ ငါ​တက်​လျှင် ဘု​ရား​သ​ခင်​ရှိ​တော်​မ​မူ။ ဆုတ်​လျှင် ကိုယ်​တော်​ကို မ​ရိပ်​မိ၊ 9 လုပ်​တော်​မူ​ရာ လက်​ဝဲ​ဘက်​သို့​သွား​လျှင် ကိုယ်​တော်​ကို​မ​ဖူး​မ​တွေ့​ရ။ လက်​ယာ​ဘက်၌ ပုန်း​ရှောင်​လျက် နေ​တော်​မူ​သော​ကြောင့်၊ ကိုယ်​တော်​ကို​မ​မြင်​ရ။ 10 သို့​သော်​လည်း ငါ​သွား​သော​လမ်း​ကို သိ​တော်​မူ၏။ စစ်​တော်​မူ​ခြင်း​ကို ခံ​ပြီး​မှ၊ ရွှေ​ကဲ့​သို့​ငါ​ပေါ်​လိမ့်​မည်။ 11 ခြေ​တော်​ရာ​ကို အ​စဉ်​တ​စိုက်​ငါ​လျှောက်​သွား၍၊ ကြွ​တော်​မူ​ရာ​လမ်း​ကို မ​လွှဲ​မ​ရှောင်​လိုက်​ပါ၏။ 12 ထား​တော်​မူ​သော ပ​ညတ်​တို့​ကို ငါ​မ​ပယ်။ နှုတ်​တော်​ထွက်​စ​ကား​တို့​ကို ငါ​ရင်​ခွင်၌ သို​ထား​ပါ၏။ 13 သို့​ရာ​တွင် သ​ဘော​တ​ညီ​တည်း​ရှိ​တော်​မူ​သော ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို အ​ဘယ်​သူ​သည် ပြောင်း​လဲ​စေ​နိုင်​မည်​နည်း။ အ​လို​တော်​ရှိ​သည်​အ​တိုင်း ပြု​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။ 14 ငါ့​အ​ငန်း​အ​တာ​ကို စီ​ရင်​တော်​မူ၏။ ထို​သို့​သော အ​ကြံ​အ​စည်​တော်​အ​များ ရှိ​ကြ၏။ 15 ထို​ကြောင့်​ရှေ့​တော်၌ ငါ​ထိတ်​လန့်​လျက်​နေ၍ ဆင်​ခြင်​သော​အ​ခါ၊ ကိုယ်​တော်​ကို​ကြောက်​ရွံ့​ရ၏။ 16 ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ငါ့​စိတ်​ပျက်​စေ​ခြင်း​ငှာ​လည်း​ကောင်း၊ အ​န​န္တ​တန်​ခိုး​ရှင်​သည် ငါ​ကြောက်​ရွံ့​စေ​ခြင်း​ငှာ​လည်း​ကောင်း ပြု​တော်​မူ၏။ 17 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ မှောင်​မိုက်​မ​ရောက်​မီ ငါ့​ကို​ပယ်​ရှင်း​တော်​မ​မူ၊ ထူ​ထပ်​သော​မှောင်​မိုက်​မှ ငါ့​ကို​ကွယ်​ကာ​တော်​မ​မူ​ပါ​တ​ကား။