1 א   שיר המעלות br בשוב יהוה את-שיבת ציון--    היינו כחלמים br

2 ב   אז ימלא שחוק פינו--    ולשוננו רנה br אז יאמרו בגוים--    הגדיל יהוה לעשות עם-אלה br

3 ג   הגדיל יהוה לעשות עמנו--    היינו שמחים br

4 ד   שובה יהוה את-שבותנו (שביתנו)--    כאפיקים בנגב br

5 ה   הזרעים בדמעה--    ברנה יקצרו br

6 ו   הלוך ילך ובכה--    נשא משך-הזרע br בא-יבא ברנה--    נשא אלמתיו

1 （ 上 行 之 诗 。 ） 当 耶 和 华 将 那 些 被 掳 的 带 回 锡 安 的 时 候 ， 我 们 好 象 做 梦 的 人 。

2 我 们 满 口 喜 笑 、 满 舌 欢 呼 的 时 候 ， 外 邦 中 就 冇 人 说 ： 耶 和 华 为 他 们 行 了 大 事 ！

3 耶 和 华 果 然 为 我 们 行 了 大 事 ， 我 们 就 欢 喜 。

4 耶 和 华 啊 ， 求 你 使 我 们 被 掳 的 人 归 回 ， 好 象 南 地 的 河 水 复 流 。

5 流 泪 撒 种 的 ， 必 欢 呼 收 割 ！

6 那 带 种 流 泪 出 去 的 ， 必 要 欢 欢 乐 乐 地 带 禾 捆 回 来 ！