1 Bildad de Suás tomou então a palavra nestes termos:

2 "A ele, o poder e a majestade. Em sua alta morada faz reinar a paz.

3 Pode ser contado o número de suas legiões? Sobre quem não se levanta a sua luz?

4 Seria justo o homem diante de Deus? Seria puro aquele que nasce da mulher?

5 Se até mesmo a lua não brilha e as estrelas não são puras a seus olhos

6 quanto menos o homem, esse verme, e o filho do homem, esse vermezinho!".

1 Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris:

2 Regado kaj timigo estas ĉe Li,

Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.

3 Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn?

Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo?

4 Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio?

Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?

5 Vidu, eĉ la luno ne estas hela

Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj:

6 Des pli homo, la vermo!

Kaj homido, la tineo!