Ezequiel 11

领袖谋恶

1 灵把我提起来，带到耶和华殿朝东的东门；在门口那里有二十五个人；我看见他们中间有人民的领袖押朔的儿子雅撒尼亚和比拿雅的儿子毘拉提。2 耶和华对我说："人子啊！这些就是图谋罪孽，在这城里设恶谋的人。3 他们说：‘建造房屋的时候还没有到；这城是锅，我们是肉。’4 因此，人子啊！你要说预言，要说预言攻击他们。"

罪恶与惩罚

5 耶和华的灵降在我身上，他对我说："你要说：‘耶和华这样说：以色列家啊！你们口里所说、心中所想的，我都知道。6 你们在这城里杀了许多人，使街道满了死人。7 因此，主耶和华这样说：你们弃置在城中的死人就是肉，这城就是锅；至于你们，却要从城中被赶出去。8 你们惧怕刀剑，我就使刀剑临到你们，这是主耶和华的宣告。9 我要把你们从城中赶出去，交在外族人的手里；我要向你们施行审判。10 你们必倒在刀下，我必审判你们，直到以色列的边境；你们就知道我是耶和华。11 这城必不作你们的锅，你们也必不作其中的肉。我必审判你们直到以色列的边境；12 你们就知道我是耶和华。这是因为你们没有遵行我的律例，也没有遵守我的典章，却效法你们周围列国的习俗去行。’"

以西结的代祷

13 我正在说预言的时候，比拿雅的儿子毘拉提死了。于是我脸伏在地，大声呼叫，说："哎，主耶和华啊！难道你要把以色列余剩的人都尽行毁灭吗？"

回归故土的盼望

14 耶和华的话临到我说：15 "人子啊！论到你的兄弟、你的亲属、与你一同被掳的人*"与你一同被掳的人"或译："你的近亲"和以色列全家，耶路撒冷的居民曾经这样说：‘他们远离了耶和华，这地是赐给我们作产业的。’16 因此你要说：‘主耶和华这样说：我虽然把他们远远地迁到列国之中，使他们分散在各地，我还要在他们所到的各地暂作他们的圣所。’17 因此你要说：‘主耶和华这样说：我要从万族中招聚你们，从你们被分散到的各地聚集你们，把以色列地赐给你们。’18 他们必回到那里，也必除掉那里所有可厌的偶像和所有可憎之物。

更新的应许

19 "我要把一颗心赐给他们，把新的灵放在他们里面；我要从他们肉体中除掉石心，赐给他们肉心，20 使他们遵从我的律例，谨守遵行我的典章，这样，他们就必作我的子民，我必作他们的　神。21 至于那些心中随从可厌的偶像和可憎之物的人，我要把他们所行的，报应在他们的头上。"这是主耶和华的宣告。

耶和华的荣耀离开耶路撒冷

22 以后，基路伯展开翅膀，轮子都在他们旁边；在他们以上有以色列　神的荣耀。23 耶和华的荣耀从城中升起，停在城东的那座山上。24 灵把我提起来，在异象中借着　神的灵，领我到迦勒底被掳的人那里去；我看见的异象就离开我上升去了。25 我就把耶和华指示我的一切事都说给被掳的人听。

Domsord och löften till Israel

1 *Hes 3:12, 14, 8:3, 43:5. Sedan lyfte Anden upp mig och förde mig till östra porten av Herrens hus, den som ligger mot öster. Och se, vid ingången till porten befann sig tjugofem män. Bland dem såg jag Jaasanja, Asurs son, och Pelatja, Benajas son, ledare bland folket. 2 Då sade han till mig: "Människobarn, det är dessa män som tänker ut ont och ger onda råd här i staden. 3 *Jer 29:5, Hes 12:22, 27, 24:3f. Det är de som säger: Det är inte tid att bygga hus. Här är grytan och vi är köttet. 4 Profetera därför mot dem, människobarn, profetera!"

5 Då föll Herrens Ande över mig, och han sade till mig: "Säg: Så säger Herren: Detta är vad ni tänker, ni av Israels hus, det som stiger upp i ert sinne känner jag till. 6 *Jes 1:15, Hes 7:23, 9:9. Ni har slagit många här i staden, ni har fyllt gatorna med döda. 7 Därför säger Herren Gud så: Kropparna av dem som ni har slagit i staden, de är köttet, och staden är grytan. Men er ska jag föra bort därifrån. 8 *3 Mos 26:14f, 25. Ni är rädda för svärdet, och svärdet ska jag låta komma över er, säger Herren Gud. 9 Jag ska föra er bort härifrån och ge er i främlingars hand, och jag ska hålla dom över er. 10 *2 Kung 25:6f, 18f, Jer 39:5f, 52:9f, 24f. Ni ska falla för svärdet. Vid Israels gräns ska jag döma er. Och ni ska inse att jag är Herren. 11 Staden ska inte vara en gryta för er, och ni ska inte vara köttet i den. Jag ska döma er vid Israels gräns. 12 Och ni ska inse att jag är Herren och att ni inte har följt mina stadgar och inte gjort efter mina bud utan levt efter lagarna hos de hednafolk som bor runt omkring er."

13 *Jes 10:20, Hes 9:8. Medan jag profeterade på detta sätt dog Pelatja, Benajas son. Då föll jag ner på mitt ansikte och ropade med hög röst: "O, Herre Gud, vill du helt göra slut på det som är kvar av Israel?" 14 Då kom Herrens ord till mig: 15 *2 Kung 24:12f. "Människobarn, det är till dina bröder, ja, dina egna bröder, dina nära släktingar och till hela Israels hus som Jerusalems invånare säger: Håll er borta från Herren. Det är vi som har fått landet till egendom. 16 *Jes 8:14, Jer 24:5f. Därför ska du säga: Så säger Herren Gud: Fastän jag förde dem långt bort bland hednafolken och spred ut dem i främmande länder, blev jag en tid en helgedom för dem i de länder dit de hade kommit. 17 *Jer 23:3, Hes 20:41f, 28:25. Därför ska du säga: Så säger Herren Gud: Jag ska samla er från folken och föra er tillbaka från de länder dit ni skingrats, och jag ska ge er Israels land.

18 När de har kommit dit, ska de göra sig av med alla avskyvärda avgudar och alla vidrigheter som finns där. 19 *5 Mos 30:6, Ps 51:12, Jer 24:7, 32:39, Hes 18:31, 36:26f, Sef 3:9, Apg 4:32. Jag ska ge dem ett och samma hjärta*11:19ett och samma hjärtaAndra handskrifter (så Peshitta och Septuaginta): "ett nytt hjärta" (jfr Hes 18:31, 36:26)., och en ny ande ska jag lägga i deras bröst. Jag ska ta bort stenhjärtat ur deras kropp och ge dem ett hjärta av kött, 20 *Jer 24:7, 31:33, Hes 34:30f, 36:28, Sak 8:8, Hebr 8:10. för att de ska vandra efter mina stadgar och hålla mina bud och följa dem. De ska vara mitt folk, och jag ska vara deras Gud. 21 *Hes 9:10, 16:43. Men då det gäller dem som vandrar efter sina hjärtans vidrigheter och följer sina avskyvärda avgudar, ska jag låta det de gjort komma över deras huvuden, säger Herren Gud."

Herrens härlighet lämnar Jerusalem

22 *Hes 9:3, 10:1, 19. Då lyfte keruberna sina vingar och hjulen följde dem, och härligheten från Israels Gud var över dem. 23 *Hes 10:19, Sak 14:4.Her­rens härlighet höjde sig och lämnade staden och stannade på berget öster om staden*11:23berget öster om stadenOlivberget, platsen för Jesu himmelsfärd i NT (Apg 1:12)..

24 *Hes 3:14f, 8:3. Men Anden lyfte mig upp och i en syn från Guds Ande förde han mig till de bortförda i Kaldeen. Sedan försvann den syn jag hade fått se. 25 Och jag talade till de bortförda alla de ord som Herren hade uppenbarat för mig.