Ezequiel 45

圣区

1 "你们抽签分地为业的时候，要献上一份给耶和华作圣区，长十二公里半，宽十公里*此译法参古译本，"十公里"原文作"五公里"；整个地区都是圣的。2 其中要有一块作为圣所之地，长二百五十公尺，宽二百五十公尺，四面见方；周围再有二十五公尺作空地。3 你们要从所量的圣区量出一块地来，长十二公里半，宽五公里，其中要有圣所，是至圣的地方。4 这是整个地区中的一块圣地，要归给那些在圣所里供职，亲近事奉耶和华的祭司，作他们房屋之地和圣所之圣地。5 其余的一块地，长十二公里半，宽五公里，要归给在圣殿里供职的利未人作为他们的基业，作居住的城市*按照《马索拉文本》，"作居住的城市"作"二十间房屋"；现参照《七十士译本》翻译。

归以色列全家的

6 "你们要划分一块地作城的基业，宽两公里半，长十二公里半，在所献的圣区旁边，归给以色列全家。

归君王的

7 "归给君王之地要在所献的圣区和城的基业两旁，一块对着所献的圣区，一块对着城的基业，从西边那块地的西面边界，到东边那块地的东面边界，长度与每支派所分得的地一样长。8 这地在以色列中要归给君王作基业。我所立的君王都不可再欺压我的子民，却要按支派把地分给以色列家。"

君王应守的条例

9 主耶和华这样说："以色列的君王啊！你们所作的该够了吧。你们要除掉强暴和毁灭的事，施行公平和公义。不要再掠夺我子民的产业。这是主耶和华的宣告。10 你们要用公道的天秤、公道的量器。11 量固体的‘伊法’和量液体的‘罢特’的容量要相同：一‘罢特’等于‘贺梅珥’的十分之一；一‘伊法’也等于‘贺梅珥’的十分之一，都以‘贺梅珥’的容量为准。12 重量单位的一‘舍客勒’是二十‘季拉’；二十‘舍客勒’，加二十五‘舍客勒’和十五‘舍客勒’、就是你们的一‘弥那’。

13 "你们所当献的供物是这样：一‘贺梅珥’小麦，要献一‘伊法’的六分之一；一‘贺梅珥’大麦，要献一‘伊法’的六分之一。14 献油的规定是这样：要用‘罢特’来量，一‘柯珥’要献一‘罢特’的十分之一。原来一‘柯珥’等于十‘罢特’或是一‘贺梅珥’，因为十‘罢特’就是一‘贺梅珥’。15 从以色列肥沃的草场上，每二百只羊中要献一只羊羔。这些供物要作素祭、燔祭和平安祭，为他们赎罪。这是主耶和华的宣告。16 国中所有的人民都要奉上供物给以色列的君王。17 君王要在节期、月朔、安息日，就是在以色列家一切规定的节日上，奉上燔祭、素祭和奠祭。他要预备赎罪祭、素祭、燔祭和平安祭，为以色列家赎罪。"

节期的献祭

18 主耶和华这样说："正月初一日，你要取一头无残疾的公牛犊，洁净圣所。19 祭司要取些赎罪祭牲的血，抹在殿的门框、祭坛台上的四角，以及内院的门框上。20 正月初七日，你也要为犯了误杀罪的或因愚蒙而犯罪的人这样行，为圣殿赎罪。

21 "正月十四日，你们要守逾越节，节期共七天，期间你们要吃无酵饼。22 在那一天，君王要为自己和国中所有的人民预备一头公牛作赎罪祭。23 这节期的七天，每天他都要为耶和华预备无残疾的公牛七头和公绵羊七只作燔祭；他每天又要预备公山羊一只作赎罪祭。24 他也要预备素祭，每一头公牛要与十七公升细面一同献上，每一只公绵羊要与十七公升细面一同献上；每份十七公升的细面加油三公升。25 七月十五日，守节的时候，他也要这样行，照着逾越节的赎罪祭、燔祭、素祭和油的条例去作。"

Landets fördelning

1 *Jos 14:1f, Hes 47:13f, 48:8f. När ni genom lottkastning fördelar landet, ska ni som offergåva åt Herren ge en helig del av landet. Denna del ska vara 25 000 alnar lång och 10 000 alnar bred*45:125 000 alnar lång och 10 000 alnar bredCa 12 x 5 km. och vara helig till hela sitt omfång runtom. 2 *Hes 42:20. Av denna ska man ta en liksidig fyrkant till helgedomen, 500 alnar i längd och 500 alnar i bredd, och till utmark runtom 50 alnar. 3 Av det heliga området ska du stycka av en del, 25 000 alnar i längd och 10 000 i bredd och där ska helgedomen, det allra heligaste, ligga. 4 *Hes 48:10f. Detta är en helig del av landet, och den ska tillhöra prästerna som gör tjänst i helgedomen, dem som får träda fram för att göra tjänst inför Herren. Detta ska vara en plats åt dem för deras hus, men också en helig plats för helgedomen. 5 *Hes 48:13. Och ett stycke, 25 000 alnar i längd och 10 000 i bredd, ska förutom 20 tempelkamrar tillhöra leviterna, som gör tjänst i templet, som deras egendom. 6 *Hes 48:15f. Åt staden ska ni ge ett område som är 5 000 alnar brett och 25 000 alnar långt och som gränsar till det heliga offergärdsområdet. Det ska tillhöra hela Israels hus.

7 *Hes 48:21. Fursten ska få ett område på båda sidor om det heliga offergärdsområdet och stadens egendom. Det ska gränsa till det heliga offergärds­området och stadens egendom, dels på västra sidan västerut, dels på östra sidan österut. I längd ska det motsvara en stamlotts utsträckning från västra gränsen till östra. 8 Detta ska vara hans egendom i Israel. Mina furstar ska då inte mer förtrycka mitt folk, utan de ska låta Israels hus få behålla sitt land såsom det fördelats till deras stammar.

9 *3 Mos 19:35f, Jer 22:3, Hes 44:6. Så säger Herren Gud: Nu får det vara nog, ni Israels furstar! Upphör med våld och förtryck och handla rätt och rättfärdigt. Driv inte längre mitt folk från hus och hem, säger Herren Gud. 10 *5 Mos 25:13f, Ords 16:11, Mika 6:10. Riktig*45:10Riktig vågOärliga köpmän fuskade med vikt och mått (Ords 20:10, Amos 8:5). Templet skulle därför övervaka måttens storlek (jfr 3 Mos 27:25, Ords 11:1). våg, riktigt efamått, riktigt batmått ska ni ha. 11 Efan och batmåttet ska hålla samma mått*45:11Efan och batmåttet ska hålla samma måttCa 22 liter (torra resp flytande varor)., så att batmåttet rymmer tiondelen av en homer liksom efan rymmer tiondelen av en homer, för efter homern ska man bestämma måtten. 12 *2 Mos 30:13, 3 Mos 27:25, 4 Mos 3:47. Sikeln ska innehålla tjugo gera. Tjugo siklar, tjugofem siklar och femton siklar*45:12Tjugo siklar, tjugofem siklar och femton siklarAlltså 60 siklar (drygt 600 gram). ska minan innehålla hos er.

Offer och heliga dagar

13 Detta är den offergåva ni ska ge: En sjättedels efa av var homer*45:13en sjättedels efa av var homerCa 3,5 liter av 220 liter, alltså en sextiondel. vete och en sjättedels efa av var homer korn, 14 dessutom den föreskrivna gåvan av olja, som mäts i bat: En tiondels bat av var kor – som är ett mått på tio bat och lika med en homer. Tio bat utgör en homer. 15 Dessutom ska ni av småboskapen från Israels vattenrika betesmarker ge ett djur på varje tvåhundratal till matoffer, brännoffer och gemenskapsoffer för att bringa försoning åt folket, säger Herren Gud.

16 Allt folket i landet måste ge denna offergåva åt fursten i Israel. 17 Men fursten måste bära fram brännoffer, matoffer och dryckesoffer på högtiderna, nymånaderna och sabbaterna, vid alla Israels högtidsdagar. Han ska skaffa fram syndoffer, matoffer, brännoffer och gemenskapsoffer för att bringa försoning åt Israels hus.

18 *3 Mos 16:16, 29f. Så säger Herren Gud: På första dagen i första månaden ska du ta en felfri ungtjur och rena helgedomen. 19 Prästen ska ta lite av syndoffrets blod och stryka på templets dörrposter och på altaravsatsens fyra hörn och på dörrposten till den inre förgårdens port. 20 *3 Mos 4:2f, 5:17f, Ps 19:13. Så ska du göra också på sjunde dagen i månaden, för den som av misstag eller av okunnighet har syndat. På detta sätt ska ni bringa försoning för templet.

21 *2 Mos 12:18f, 3 Mos 23:5f, 4 Mos 28:16f. På fjortonde dagen i första måna­den ska ni fira påskhögtid. I sju dagar ska ni hålla högtid, och ni ska då äta osyrat bröd. 22 *Hes 46:12. På den dagen ska fursten för sig själv och för allt folket i landet offra en tjur till syndoffer. 23 Men under högtidens sju dagar ska han varje dag som brännoffer åt Herren offra sju tjurar och sju baggar, alla felfria, och dagligen en bock som syndoffer. 24 *Hes 46:5, 7, 11. Som matoffer ska han offra en efa till varje tjur och en efa till varje bagge och en hin olja*45:24en hin oljaCa 3,5 liter. till varje efa. 25 *4 Mos 29:12f. På femtonde dagen i sjunde månaden och under högtidens sju dagar ska han bära fram likadana offer, likadana syndoffer, brännoffer och matoffer och lika mycket olja.