Pular para o conteúdo
Publicidade

2 ካታቱዋ 2:19-22

DFBE Gesha Matsafa

ኤልሳእ ኦዳ ማላልስያባቱዋ

19 ሄዋፐ ጉይያን፥ ያርኮ ካታማን ደእያ አሳቱ ኤልሳአ፥ "ኔን ኑ ጎዳይ በእያዋዳን ሀ ካታማይ ደእያ ሳአይ ሎአ። ሽን ሃይ ኢታ፤ ቃይ ቢታይካ አይፈና" ያጌድኖ።

20 እ ኡንቱንታ፥ "አነ ኦራከርያን ማጽንያ ቆሊደ፥ ታዉ አኪደ ዪተ" ያጊደ አዛዜዳ፤ አዉ አሄድኖ። 21 ኤልሳእ ፑልትያ ቢደ፥ ማጽንያ አን የጊደ፥ "መና ጎዳይ፥ ‘ታን ሀ ሃፓድ፤ ሀዋፐ ስንናዉ ሀ ሃይ ሀይቁዋስ ጋሶ ግደና፤ ቢታይካ አይፋናዋ’ ያጌ" ያጌዳ። 22 ኤልሳእ ሃሳዬዳዋዳንካ ሀቼ ጋካናዉ፥ ሄ ሃይ ጽሎ ግዴዳ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    19 Hewaappe guyyiyaan, Yaarikko kataman de’iyaa asatuu Elssaa’a, «Neeni nu goday be’iyaawaadan ha katamay de’iyaa sa’ay lo"a. Shin haatsay iita; k’ay biittaykka ayfena» yaageeddino.

    20 I unttuntta, «Ane ooratsa keriyaan mas’iniyaa k’oliide, taw akkiide yiite» yaagiide azazeedda; aw aheeddino. 21 Elssaa’i pulttiyaa biide, mas’iniyaa aan yeggiide, «Med’ina Goday, ‹Taani ha haatsaa patsaad; hawaappe sintsanaw ha haatsay hayk’k’uwaassi gaaso gidenna; biittaykka ayfanawaa› yaagee» yaageedda. 22 Elssaa’i haasayeeddawaadankka hachche gakkanaw, he haatsay s’illo gideedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.