Pular para o conteúdo
Publicidade

2 ካታቱዋ 4:42-44

DFBE Gesha Matsafa

42 ኮይሮ ጋኬዳ ካፐ ኡከቴዳ ላታሙ፥ ባንጋ ኮምፑዋ፥ ትሻ ካና እትፐ ባረ ኦጎሩዋን የግ አኪደ፥ ጾሳ አሳዉ አህያ እት ብታኒ ባኣል-ሻሊሻ ግያ ሳኣፐ ዬዳ። ኤልሳእ ባረ ቆማ፥ "ማናዉ አሳዉ አ" ያጌዳ።

43 አ ቆማይ፥ "ታን ጼቱ አሳ ስንሀዋ ዋታ አ?" ያጊደ ኦቼዳ።

ሽን ኤልሳእ፥ "ማናዉ አሳዉ አ፤ አያዉ ጎፐ፥ መና ጎዳይ ኡንቱንቱ ሚና ዶካይካ አታናዋ ያጌ" ያጌዳ። 44 ሄዋ ድራዉ፥ ቆማይ ኡንቱንቱ ስንአና፥ ኡንቱንቱ ሜድኖ። መና ጎዳይ ጌዳዋዳን፥ ዶካይ አቴዳ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    42 Koyro gakkeedda katsaappe uuketteedda laatamu, banggaa komppuwaa, tisha katsanna ittippe bare ogoruwaan yeggi akkiide, S’oossaa asaw ahiyaa itti bitanii Ba’aali-Shaliisha giyaa sa’aappe yeedda. Elssaa’i bare k’oomaa, «Maanaw asaw aatsa» yaageedda.

    43 Aa k’oomay, «Taani s’eetu asaa sintsa hawaa waata aatsoo?» yaagiide oochcheedda.

    Shin Elssaa’i, «Maanaw asaw aatsa; ayaw gooppe, Med’ina Goday unttunttu miina dokkaykka attanawaa yaagee» yaageedda. 44 Hewaa diraw, k’oomay unttunttu sintsa aatsina, unttunttu meeddino. Med’ina Goday geeddawaadan, dokkay atteedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.