Isaías 7

Rohkaisu- ja varoitussanoja kuningas Aahaalle. Aahaan epäusko; Immanuel-merkki. Juudan hävitys.

1 *2. Kun. 16:5Aahaan, Jootamin pojan, Ussian pojanpojan, Juudan kuninkaan, aikana lähtivät Resin, Aramin kuningas, ja Pekah, Remaljan poika, Israelin kuningas, sotimaan Jerusalemia vastaan, mutta he eivät voineet valloittaa sitä. 2 Ja kun Daavidin huoneelle ilmoitettiin sanoma: "Aram on leiriytynyt Efraimiin", niin kuninkaan ja hänen kansansa sydän vapisi, niinkuin metsän puut vapisevat tuulessa.

3 *2. Kun. 18:17Silloin Herra sanoi Jesajalle: "Mene Aahasta vastaan, sinä ja sinun poikasi Sear-Jaasub*Nimi merkitsee: jäännös palajaa., Ylälammikon vesijohdon päähän, Vanuttajankedon tielle, 4 ja sano hänelle: Ole varuillasi ja pysy rauhallisena, älä pelkää, älköönkä sydämesi säikkykö noita kahta savuavaa kekäleenpätkää: Resinin ja Aramin ynnä Remaljan pojan vihanvimmaa. 5 Koska Aram, Efraim ja Remaljan poika ovat hankkineet pahaa sinua vastaan sanoen: 6 'Lähtekäämme Juudaa vastaan, täyttäkäämme se kauhulla, vallatkaamme se itsellemme ja asettakaamme sinne kuninkaaksi Taabalin poika', 7 niin sanoo Herra, Herra näin:

Ei se onnistu, eikä se tapahdu.

8 Sillä Aramin pää on Damasko,

ja Damaskon pää on Resin —

mutta kuusikymmentä viisi vuotta vielä,

ja Efraim on muserrettu eikä ole enää kansa —

ja Efraimin pää on Samaria,

9 *2. Aik. 20:20ja Samarian pää on Remaljan poika.

Ellette usko, niin ette kestä."

10 Ja Herra puhui jälleen Aahaalle sanoen: 11 "Pyydä itsellesi merkki Herralta, Jumalaltasi, pyydä alhaalta syvyydestä taikka ylhäältä korkeudesta". 12 Mutta Aahas vastasi: "En pyydä enkä kiusaa Herraa". 13 Siihen hän lausui: "Kuulkaa, te Daavidin suku, eikö se riitä, että te ihmiset väsytätte, kun vielä minun Jumalanikin itseenne väsytätte? 14 *Matt. 1:23; Luuk. 1:31Sentähden Herra itse antaa teille merkin: Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan ja antaa hänelle nimen Immanuel*Nimi merkitsee: Jumala meidän kanssamme.. 15 Voita ja hunajaa hän syö siinä iässä, jolloin hän oppii hylkäämään pahan ja valitsemaan hyvän; 16 *2. Kun. 15:29; 2. Kun. 16:9sillä ennenkuin poika on oppinut hylkäämään pahan ja valitsemaan hyvän, tulee autioksi maa, jonka kahta kuningasta sinä kauhistut. 17 *1. Kun. 12:16Herra antaa tulla sinulle, sinun kansallesi ja isäsi suvulle ne päivät, joita ei ole ollut siitä asti, kun Efraim luopui Juudasta — antaa tulla Assurin kuninkaan.

18 Ja sinä päivänä

Herra viheltää kärpäset Egyptin virtain suulta

ja mehiläiset Assurin maasta,

19 ja ne tulevat ja laskeutuvat kaikki

vuorenrotkoihin ja kallionkoloihin,

kaikkiin orjantappurapensaisiin

ja kaikille juottopaikoille.

20 *2. Sam. 10:4Sinä päivänä Herra ajattaa

virran tuolta puolen palkatulla partaveitsellä,

Assurin kuninkaalla,

pään ja häpykarvat; viepä se vielä parrankin.

21 Siihen aikaan pitää mies lehmäsen ja pari lammasta, 22 mutta runsaan maidon tulon tähden hän syö voita; sillä voita ja hunajaa syövät kaikki maahan jäljelle jääneet.

23 Ja siihen aikaan

jokainen paikka, jossa kasvaa tuhat viinipuuta,

arvoltaan tuhat hopeasekeliä,

joutuu orjantappurain ja ohdakkeiden valtaan.

24 Sinne on mentävä nuolet ja jousi mukana,

sillä koko maa on pelkkää orjantappuraa ja ohdaketta.

25 Ei yhdellekään niistä vuorista,

joita nyt kuokalla kuokitaan,

enää mennä orjantappurain ja ohdakkeiden pelosta;

ne jäävät härkien laitumeksi

ja lammasten tallattavaksi."

1 *Глава 7. [1]4 Цар 16:5. И было во дни Ахаза, сына Иоафамова, сына Озии, царя Иудейского, Рецин, царь Сирийский, и Факей, сын Ремалиин, царь Израильский, пошли против Иерусалима, чтобы завоевать его, но не могли завоевать. 2 *[2]Пс 77:9;79:3. И было возвещено дому Давидову и сказано: Сирияне расположились в земле Ефремовой; и всколебалось сердце его и сердце народа его, как колеблются от ветра дерева в лесу.

3 *[3]Ис 36:2. И сказал Господь Исаии: выйди ты и сын твой Шеар-ясув навстречу Ахазу, к концу водопровода верхнего пруда, на дорогу к полю белильничьему, 4 и скажи ему: наблюдай и будь спокоен; не страшись и да не унывает сердце твое от двух концов этих дымящихся головней, от разгоревшегося гнева Рецина и Сириян и сына Ремалиина. 5 Сирия, Ефрем и сын Ремалиин умышляют против тебя зло, говоря: 6 пойдем на Иудею и возмутим ее, и овладеем ею и поставим в ней царем сына Тавеилова. 7 *[7]Ис 8:10. Но Господь Бог так говорит: это не состоится и не сбудется; 8 *[8]Ис 8:4. ибо глава Сирии — Дамаск, и глава Дамаска — Рецин; а чрез шестьдесят пять лет Ефрем перестанет быть народом; 9 *[9]Ис 28:16. и глава Ефрема — Самария, и глава Самарии — сын Ремалиин. Если вы не верите, то потому, что вы не удостоверены. 10 И продолжал Господь говорить к Ахазу, и сказал: 11 *[11]Ис 38:7.Лк 2:12. проси себе знамения у Господа Бога твоего: проси или в глубине, или на высоте. 12 *[12]Втор 6:16. И сказал Ахаз: не буду просить и не буду искушать Господа. 13 Тогда сказал Исаия: слушайте же, дом Давидов! разве мало для вас затруднять людей, что вы хотите затруднять и Бога моего? 14 *[14]Мф 1:23.Лк 1:31. Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил. 15 Он будет питаться молоком и медом, доколе не будет разуметь отвергать худое и избирать доброе; 16 *[16]Ис 8:4. ибо прежде нежели этот младенец будет разуметь отвергать худое и избирать доброе, земля та, которой ты страшишься, будет оставлена обоими царями ее. 17 *[17]4 Цар 15:29. Но наведет Господь на тебя и на народ твой и на дом отца твоего дни, какие не приходили со времени отпадения Ефрема от Иуды, наведет царя Ассирийского. 18 *[18]Ис 5:26. И будет в тот день: даст знак Господь мухе, которая при устье реки Египетской, и пчеле, которая в земле Ассирийской, — 19 и прилетят и усядутся все они по долинам опустелым и по расселинам скал, и по всем колючим кустарникам, и по всем деревам. 20 *[20]4 Цар 16:7–8. В тот день обреет Господь бритвою, нанятою по ту сторону реки, царем Ассирийским, голову и волоса на ногах, и даже отнимет бороду. 21 И будет в тот день: кто будет содержать корову и двух овец, 22 по изобилию молока, которое они дадут, будет есть масло; маслом и медом будут питаться все, оставшиеся в этой земле. 23 *[23]Лев 26:22. И будет в тот день: на всяком месте, где росла тысяча виноградных лоз на тысячу сребренников, будет терновник и колючий кустарник. 24 Со стрелами и луками будут ходить туда, ибо вся земля будет терновником и колючим кустарником. 25 И ни на одну из гор, которые расчищались бороздниками, не пойдешь, боясь терновника и колючего кустарника: туда будут выгонять волов, и мелкий скот будет топтать их.