1 ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင် ဩ​ဇိ​သား​ဖြစ်​သော၊ ယော​သံ၏​သား​အာ​ခတ်​မင်း​လက်​ထက်၌၊ ရှု​ရိ​ရှင်​ဘု​ရင် ရေ​ဇိန်​မင်း​နှင့် ဣ​သ​ရေ​လ​ရှင်​ဘု​ရင် ရေ​မ​လိ​မင်း၏​သား ပေ​ကာ​မင်း​တို့​သည်၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ကို တိုက်​ခြင်း​ငှာ ချီ​လာ​ကြ၏။ သို့​သော်​လည်း၊ အ​ကြံ​မ​မြောက်​နိုင်​ကြ။*၄​ရာ၊ ၁၆:၅။ ၆​ရာ၊၂၈:၅-၆။2 ရှု​ရိ​ပြည်​သည် ဧ​ဖ​ရိမ်​ပြည်​ကို အ​မှီ​ပြု​သည်​ဟု ဒါ​ဝိဒ်​မင်း​မျိုး​ကြား​သော​အ​ခါ၊ တော၌​သစ်​ပင်​တို့​သည် လေ​ကြောင့်​လှုပ်​ရှား​သ​ကဲ့​သို့၊ မင်း​ကြီး၏​နှ​လုံး​နှင့် ပြည်​သား​တို့၏​နှ​လုံး​သည် တုန်​လှုပ်​လျက်​ရှိ​ကြ၏။

3 ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ဟေ​ရှာ​ယ​ကို မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ သင်​သည်​သင်၏​သား ရှာ​ယာ​ရှုပ်​နှင့် အ​တူ​သွား၍၊ ခ​ဝါ​သည်၏ လယ်​နား​မှာ​လျှောက်​သော​လမ်း၊ အ​ထက်​ရေ​ကန်​ပြွန်​ဝ၌ အာ​ခတ်​မင်း​ကို ကြို​ဆို၍​တွေ့​လျှင်၊ ဆင့်​ဆို​ရ​မည်​မှာ၊ 4 သ​တိ​ပြု၍ ငြိမ်​သက်​စွာ​နေ​လော့။ မီး​ခိုး​ထွက်​သော ဤ​ထင်း​စ​နှစ်​ခု​တည်း​ဟူ​သော၊ ရှု​ရိ​မင်း​ရေ​ဇိန်​နှင့် ရေ​မ​လိ၏​သား​တို့​သည် ပြင်း​စွာ အ​မျက်​ထွက်​သော်​လည်း၊ မ​စိုး​ရိမ်​နှင့်၊ စိတ်​မ​ပျက်​နှင့်။

5,6 ရှု​ရိ​ပြည်၊ ဧ​ဖ​ရိမ်​ပြည်၊ ရေ​မ​လိ​သား​တို့​က၊ ငါ​တို့​သည် ယုဒပြည်သို့သွား၍ နှောင့်ယှက်ကြကုန်အံ့။ တိုက်​ယူ၍ ပြည်​အ​လယ်​မှာ တ​ဗာ​လ၏​သား​ကို မင်း​အ​ရာ၌ ခန့်​ထား​ကြ​ကုန်​အံ့​ဟု သင့်​ဘက်၌ မ​ကောင်း​သော​အ​ကြံ​ကို ကြံ​ကြ​သော်​လည်း၊ 7 ဘု​ရား​ရှင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ထို​အ​ကြံ​မ​တည်​ရ။ ထို​သို့​မ​ဖြစ်​ရ။ 8 ရှု​ရိ​ပြည်၏​ခေါင်း​ကား၊ ဒ​မာ​သက်​မြို့။ 9 ဒ​မာ​သက်​မြို့၏ ခေါင်း​ကား၊ ရေ​ဇိန်​မင်း​ဖြစ်​ရ​မည်။ ဧ​ဖ​ရိမ်​ပြည်၏​ခေါင်း​ကား၊ ရှ​မာ​ရိ​မြို့။ ရှ​မာ​ရိ​မြို့၏​ခေါင်း​ကား၊ ရေ​မ​လိ​သား​ဖြစ်​ရ၏။ သို့​သော်​လည်း၊ ခြောက်​ဆယ်​ငါး​နှစ်​အ​တွင်း​တွင်၊ ဧ​ဖ​ရိမ်​ပြည်​ကို ပြည်​မ​ဖြစ်​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ချိုး​ဖဲ့​လိမ့်​မည်။ သင်​တို့​သည် မ​ယုံ​လျှင်၊ မ​တည်​ရ​ကြ​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

10 တစ်​ဖန် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင်၏​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​မှာ နိ​မိတ်​လ​က္ခ​ဏာ​ကို တောင်း​ပန်​လော့။ 11 နက်​သော​အ​ရပ်၌ ဖြစ်​စေ၊ မြင့်​သော​အ​ထက်​အ​ရပ်၌ ဖြစ်​စေ၊ တောင်း​ပန်​လော့​ဟု အာ​ခတ်​မင်း​ကို မိန့်​တော်​မူ​လျှင်၊ 12 အာ​ခတ်​မင်း​က၊ ကျွန်ုပ်​မ​တောင်း​ပန်​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မ​စုံ​စမ်း​ပါ​ဟု ပြန်​ပြော၏။ 13 ထို​အ​ခါ ဟေ​ရှာ​ယ​က၊ အို​ဒါ​ဝိဒ်​အ​မျိုး​သား​တို့၊ နား​ထောင်​ကြ​လော့။ သင်​တို့​သည် လူ​ကို ငြီး​ငွေ့​စေ​သည်​သာ​မ​က၊ ငါ​ကိုး​ကွယ်​သော ဘု​ရား​သ​ခင်​ကို​ငြီး​ငွေ့​စေ​ကြ​မည်​လော။ 14 ထို​ကြောင့်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ကိုယ်​တော်​တိုင် နိ​မိတ်​လ​က္ခ​ဏာ​ကို သင်​တို့​အား​ပေး​တော်​မူ​မည်။ ကြည့်​ရှု​လော့။ သ​တို့​သ​မီး​က​ညာ​သည် ပ​ဋိ​သ​န္ဓေ​စွဲ​ယူ၍၊ သား​ယောက်ျား​ကို ဖွား​မြင်​လ​တ္တံ့။ ထို​သား​ကို ဧ​မာ​နွေ​လ​အ​မည်​ဖြင့် မှည့်​ရ​လ​တ္တံ့။*မ၊ ၁:၂၃။15 ထို​သူ​သည် မ​ကောင်း​သော​အ​ရာ​ကို​ပယ်၍၊ ကောင်း​သော​အ​ရာ​ကို ရွေး​ယူ​တတ်​သည်​တိုင်​အောင်၊ နို့​ဓမ်း​နှင့်​ပျား​ရည်​ကို စား​ရ​လိမ့်​မည်။ 16 ထို​သူ​ငယ်​သည် မ​ကောင်း​သော​အ​ရာ​ကို မ​ပယ်၊ ကောင်း​သော​အ​ရာ​ကို မ​ရွေး​မ​ယူ​တတ်​မီ၊ သင်​ကြောက်​သော ရှင်​ဘု​ရင်​နှစ်​ဦး အ​စိုး​ရ​သော​ပြည်​သည် စွန့်​ပစ်​သော​အ​ရပ် ဖြစ်​လိမ့်​မည်။

17 ဧ​ဖ​ရိမ်​အ​မျိုး​သည် ယု​ဒ​အ​မျိုး​နှင့် ကွာ​သွား​သော နေ့​မှ​စ၍၊ မ​ဖြစ်​ဖူး​သော နေ့​ရက်​ကာ​လ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သင်၏​အ​ပေါ်၌​လည်း​ကောင်း၊ သင်၏​လူ​များ​အ​ပေါ်၌​လည်း​ကောင်း၊ သင်၏​အ​မျိုး​ရင်း​အ​ပေါ်၌​လည်း​ကောင်း၊ ရောက်​စေ​တော်​မူ​မည်။ 18 ထို​ကာ​လ၌ အဲ​ဂု​တ္တု​မြစ်​လက်​ကြား​တို့ အ​နား​မှာ​ရှိ​သော ယင်​ကောင်​ကို​လည်း​ကောင်း၊ အာ​ရှု​ရိ​ပြည်၌​ရှိ​သော ပျား​ကောင်​ကို​လည်း​ကောင်း၊ နှိုး​ဆော်​တော်​မူ​သ​ဖြင့်၊ 19 သူ​တို့​သည်​လာ၍ လူ​ဆိတ်​ညံ​သော​ချိုင့်​များ၊ ချောက်​ကြား၊ တော​အုံ၊ ကျက်​စား​ရာ​များ​အ​ပေါ်​မှာ အ​ကုန်​အ​စင် နား​ကြ​လိမ့်​မည်။ 20 ထို​ကာ​လ​တွင် မြစ်​ကြီး​တစ်​ဖက်၌ နေ​သော​သူ၊ အာ​ရှု​ရိ​ရှင်​ဘု​ရင်​တည်း​ဟူ​သော ငှား​သော​သင်​တုန်း​ဖြင့် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ဆံ​ပင်​နှင့် ခြေ​မွေး​ကို ရိတ်​တော်​မူ​မည်။ မုတ်​ဆိတ်​ကို​လည်း ပယ်​ရှင်း​တော်​မူ​မည်။ 21 ထို​ကာ​လ၌ လူ​သည် နွား​မ​က​လေး​တစ်​ကောင်၊ သိုး​ဆိတ်​နှစ်​ကောင်​ကို မွေး​စား​လျှင်၊ 22 သူ​တို့၌ များ​စွာ​သော နို့​ကို​ရ​သ​ဖြင့် နို့​ဓမ်း​ကို​စား​ရ၏။ ပြည်၌ ကျန်​ကြွင်း​သ​မျှ​သော သူ​တို့​သည် ထော​ပတ်​နှင့်​ပျား​ရည်​ကို​သာ စား​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။ 23 ထို​အ​ခါ စ​ပျစ်​နွယ်​ပင်​တစ်​ထောင်​ရှိ၍၊ ငွေ​တစ်​ထောင် အ​ဖိုး​ထိုက်​သော စ​ပျစ်​ဥ​ယျာဉ်​တိုင်း၊ ဆူး​ပင်​မျိုး​သက်​သက် ဖြစ်​ရ​လိမ့်​မည်။ 24 လေး​နှင့် မြား​ကို ဆောင်​လျက် ထို​အ​ရပ်​သို့​သွား​ကြ​လိမ့်​မည်။ မြေ​တစ်​ပြင်​လုံး၌ ဆူး​ပင်​မျိုး​သက်​သက် ဖြစ်​ရ​လိမ့်​မည်။ 25 ပေါက်​တူး​နှင့် တူး​ဆွ​ရာ တောင်​ယာ​ရှိ​သ​မျှ​တို့​သည်၊ ဆူး​ပင်​မျိုး​ကြောင့် အ​ဘယ်​သူ​မျှ မ​ချဥ်း​ဝံ့​သ​ဖြင့်၊ နွား​လွတ်၍​ကျက်​စား​ရာ၊ သိုး​ဆိတ်​တို့ ကျော်​နင်း​ရာ​ဖြစ်​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်​ဟု ဟော​လေ၏။

1 Nos dias de *Is 1.1;2Rs 16.1Acaz, filho de Jotão, filho de Uzias, rei de Judá, subiu *2Rs 15.37Rezim, rei da Síria, com *2Rs 15.25;2Cr 28.6Peca, filho de Remalias, rei de Israel, a Jerusalém para pelejar contra ela; e *Is 7.6-7não podia prevalecer contra ela. 2 Aviso foi dado *Is 7.13;22.22à casa de Davi, dizendo: A Síria está *Is 8.12aliada com *Is 9.9Efraim. Foi agitado o coração de Acaz e o coração do seu povo, como se agitam as árvores do bosque à força do vento.

3 Disse Jeová a Isaías: Sai, agora, ao encontro de Acaz, tu e teu filho Sear-Jasube, junto ao fim *Is 36.2;2Rs 18.17do aqueduto da piscina superior, na estrada do campo do lavandeiro; 4 e dize-lhe: Guarda-te e *Is 30.15;Êx 14.13;Lm 3.26conserva-te tranquilo; *Is 10.24;Mt 24.6não temas, *Is 35.4;Dt 20.3;1Sm 17.32nem te desfaleça o coração por causa destes dois restos de *Am 4.11;Zc 3.2tições fumegantes, por causa do ardor da ira de Rezim e Síria e do *Is 7.1,9filho de Remalias. 5 Porquanto a *Is 7.2Síria resolveu fazer-te mal, bem como Efraim e o filho de Remalias, dizendo: 6 Subamos contra Judá, e amedrontemo-lo, e demos sobre ele, e tomemo-lo para nós, e façamos reinar no meio dele o filho de Tabeel; 7 por isso, diz o Senhor Jeová: *Is 8.10;28.18;Sl 2.4-6;At 4.25-26Isso não subsistirá, nem acontecerá. 8 Pois a capital da Síria é *Is 17.1-3;Gn 14.15Damasco, e o cabeça de Damasco é Rezim (e, dentro de sessenta e cinco anos, Efraim será despedaçado, de modo que deixe de ser povo); 9 e a capital de Efraim é Samaria, e o cabeça de Samaria é o filho de Remalias. Se o não *Is 5.24;8.6-8;30.12-14;2Cr 20.20crerdes, não haveis de permanecer.

10 De novo, falou Jeová com Acaz: 11 Pede a Jeová, teu Deus, um *Is 37.30;38.7-8;55.13;2Rs 19.29sinal embaixo nas profundezas, ou em cima, nas alturas. 12 Respondeu, porém, Acaz: Não pedirei, nem tentarei a Jeová. 13 Disse Isaías: Ouvi, agora, ó *Is 7.2casa de Davi; porventura, não vos basta fatigardes aos homens, mas ainda *Is 1.14;43.24fatigais também ao *Is 25.1meu Deus? 14 Portanto, o Senhor mesmo vos dará um sinal; eis que uma *Mt 1.23donzela conceberá, e dará à luz um filho, e por-lhe-á o nome de *Is 8.8,10Emanuel. 15 Ele comerá *Is 7.22manteiga e mel, quando souber rejeitar o mal e escolher o bem. 16 *Is 8.4Pois, antes que o menino saiba rejeitar o mal e escolher o bem, será desolada a *Is 8.4;17.3;Jr 7.15;Os 5.3,9,14;Am 1.3-5terra, ante cujos dois reis tu tremes de medo. 17 Jeová fará vir sobre ti, sobre o teu povo e sobre a casa de teu pai dias quais não têm vindo desde que *1Rs 12.16Efraim se retirou de Judá — a saber, *Is 8.7-8;10.5-6;2Cr 28.20o rei da Assíria.

18 Naquele dia, acontecerá que Jeová *Is 5.26assobiará às moscas que estão *Is 13.5no extremo dos rios do Egito e às abelhas que estão na terra da Assíria. 19 Elas virão e pousarão todas nos vales desolados, e *Is 2.19;Jr 16.16nas fendas dos rochedos, *Is 7.24-25e sobre todos os pastos.

20 Naquele dia, *Is 24.1;2Rs 18.13-16rapará o Senhor com uma *Ez 5.1-4navalha *Is 10.5,15alugada, que está nas regiões além do *Is 8.7;11.15;Jr 2.18rio, a saber, com o rei da Assíria, a cabeça e os cabelos dos pés; também ela tirará a barba.

21 Sucederá, naquele dia, que um homem criará uma vaca *Is 14.30;27.10;Jr 39.10nova e duas ovelhas; 22 e, por causa da abundância do leite que lhe derem, comerá *Is 7.15manteiga. Pois todo aquele que for deixado no meio da terra comerá manteiga e mel.

23 Naquele dia, *Is 5.10;32.13-14todo lugar em que antes havia mil vides do valor de mil moedas de prata será entregue aos espinhos e abrolhos. 24 Com setas e arco, entrarão ali, porque toda a terra será *Is 5.6espinhos e abrolhos. 25 Quanto a todos os outeiros que, com enxada, se revolviam, para ali não chegarás com medo dos espinhos e abrolhos, mas servirão de lugar para *Is 5.17soltar bois e para ser pisado do gado miúdo.