1 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ပုန်ကန်သောအမျိုးသားတို့သည် အမင်္ဂလာရှိကြ၏။ သူတို့သည် ငါ့ကိုအမှီမပြုဘဲ အချင်းချင်းတိုင်ပင်ကြ၏။ ငါ့ဝိညာဉ်အခွင့်မရှိဘဲ မိတ်သဟာယဖွဲ့၍ အထပ်ထပ်အပြစ် ရောက်ကြ၏။ 2 ဖာရောဘုရင်၏ဘုန်းကိုအမှီပြု၍၊ အဲဂုတ္တုအရိပ်ကို ခိုလှုံခြင်းငှာ၊ ငါ့နှုတ်ထွက်ကို အခွင့်မပန်ဘဲ၊ အဲဂုတ္တုပြည်သို့ ရောက်အောင် သွားကြ၏။ 3 သို့ဖြစ်၍ သင်တို့သည် ဖာရောဘုရင်၏ ဘုန်းကိုအမှီပြုသောကြောင့် ရှက်ကြောက်ကြလိမ့်မည်။ အဲဂုတ္တုအရိပ်ကို ခိုလှုံသောကြောင့် မျက်နှာပျက်ကြလိမ့်မည်။ 4 သူတို့မင်းတို့သည် ဇောနမြို့၌ ရှိကြပြီ။ သံတမန်တို့သည် ဟာနက်မြို့သို့ ရောက်ကြပြီ။ 5 အသုံးမဝင်၊ အကူအညီမပေး၊ ကျေးဇူးမပြုနိုင်ဘဲ ရှက်ကြောက်ခြင်း၊ အသရေပျက်ခြင်း အကြောင်းသာဖြစ်သော လူမျိုးကို သူတို့ရှိသမျှသည် ရှက်ကြောက်ကြ၏။ 6 ခြင်္သေ့မ၊ ခြင်္သေ့ပျို၊ မြွေဆိုး၊ ပျံတတ်သောမီးမြွေ များသဖြင့်၊ အလွန်ခဲယဉ်း၍ ဆင်းရဲသောပြည်ကို လျှောက်လျက်၊ တောင်မျက်နှာသို့သွားသော တိရစ္ဆာန်တို့အပေါ်မှာ တင်သောဝန်များကို ကြည့်ရှုကြလော့။ မြည်းပခုံးပေါ်မှာ ဥစ္စာပစ္စည်းများကိုလည်းကောင်း၊ ကုလားအုတ်၏ဘို့ပေါ်မှာ ဘဏ္ဍာများကိုလည်းကောင်း တင်၍၊ ကျေးဇူးမပြုနိုင်သော လူမျိုးထံသို့ ဆောင်သွားကြသည်တကား။ 7 အဲဂုတ္တုပြည်သည် အချည်းနှီးသက်သက်၊ အကျိုးမပေးနိုင်။ ထိုကြောင့်၊ မလှုပ်ဘဲနေတတ်သော ရာခပ်ဟု ငါသမုတ်ပေ၏။
8 သင်သည် ယခုသွား၍ သူတို့ရှေ့မှာသင်ပုန်း၌ ရေးထားရသောအချက်၊ နောင်ကာလ အစဉ်အဆက်တည်စေခြင်းငှာ၊ စာစီ၍ မှတ်သားရသော အချက်ဟူမူကား၊ 9 ဤလူမျိုးသည် ပုန်ကန်တတ်၏။ ဖောက်ပြန်သောအမျိုးသား၊ ထာဝရဘုရား၏တရားတော်ကို နာယူခြင်းငှာ အလိုမရှိသော အမျိုးသားဖြစ်ကြ၏။ 10 သူတို့ကလည်း၊ ဗျာဒိတ်တော်ကို မခံပါနှင့်ဟု ဗျာဒိတ်ခံသော သူတို့အားလည်းကောင်း၊ မှန်သောစကားကို ငါတို့အား မဟောပါနှင့်။ ချော့မော့သောစကားကို ပြောကြပါ။ လှည့်စားသောစကားကို ဟောကြပါ။ 11 လမ်းလွှဲကြပါ။ မှန်သောလမ်းကို ရှောင်ကြပါ။ ဣသရေလအမျိုး၏သန့်ရှင်းသောဘုရားကို ငါတို့ရှေ့မှာ ကွယ်ထားကြပါဟု ပရောဖက်တို့အားလည်းကောင်း ဆိုတတ်ကြ၏။ 12 သို့ဖြစ်၍၊ ဣသရေလအမျိုး၏ သန့်ရှင်းသောဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သင်တို့သည် နှုတ်ကပတ်တော်ကိုပယ်၍၊ လိမ်ကောက် ယိုယွင်းခြင်းကိုသာ မှီဝဲခိုလှုံသောကြောင့်၊ 13 သင်တို့အပြစ်သည် ပြိုကျလုသော အုတ်ရိုးပျက်ကဲ့သို့လည်းကောင်း၊ မြင့်သောအုတ်ထရံ၌ မညီမညွတ် ထွက်ဝင်သကဲ့သို့လည်းကောင်း ဖြစ်လိမ့်မည်။ ထိုထရံသည် အလျင်တဆော ချက်ချင်း ပြိုပျက်တတ်၏။ 14 မြေအိုးကွဲသကဲ့သို့ ကွဲရလိမ့်မည်။ ကွဲရာတွင်လည်း မီးဖိုထဲက မီးခဲခံစရာဖို့၊ ရေကန်ထဲက ရေခပ်စရာဖို့ အိုးခြမ်းတစ်ခုမျှ မရှိစေခြင်းငှာ၊ နှမြောခြင်းမရှိဘဲ ခွဲခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။
15 ဣသရေလအမျိုး၏ သန့်ရှင်းတော်မူသောဘုရား၊ အရှင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သင်တို့သည် ပြောင်းလဲ၍ ငြိမ်ဝပ်စွာနေလျှင်၊ ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်ကြလိမ့်မည်။ ငြိမ်ဝပ်စွာနေခြင်း၊ ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် ခွန်အားအစွမ်းကို ရကြလိမ့်မည်။ သင်တို့သည် ထိုသို့သော အလိုမရှိကြ။ 16 ငါတို့သည် ထိုသို့မနေ၊ မြင်းစီး၍ ပြေးမည်ဟု ဆိုသောကြောင့်၊ သူတစ်ပါးတို့သည် သင်တို့ကို ပြေးစေမည်။ ငါတို့သည် လျင်မြန်စွာ စီးသွားမည်ဟု ဆိုသောကြောင့်၊ သင်တို့ကို လိုက်သောသူတို့သည် လျင်မြန်ကြလိမ့်မည်။ 17 သင်တို့သည် တောင်ထိပ်ပေါ်မှာ စိုက်သော မှတ်တိုင်ကဲ့သို့လည်းကောင်း၊ ကုန်းပေါ်မှာထူသော အလံကဲ့သို့လည်းကောင်း ဖြစ်ရသည်တိုင်အောင်၊ တစ်ယောက်သောသူသည် ခြိမ်းလျှင်၊ တစ်ထောင်သောသူတို့သည် ပြေးကြလိမ့်မည်။ ငါးယောက် ခြိမ်းလျှင်၊ တစ်သောင်းပြေးကြလိမ့်မည်။
18 9*8/သို့သော်လည်း၊ ထာဝရဘုရားသည် သင်တို့၌ ကျေးဇူးပြုလိုသောငှာ မျှော်လင့်တော်မူမည်။ ကရုဏာပြုလိုသောငှာ ချီးမြှောက်ခြင်းကို ခံတော်မူမည်။ အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည် တရားသောဘုရားသခင် ဖြစ်တော်မူ၏။ ကိုယ်တော်ကို မျှော်လင့်သောသူ အပေါင်းတို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။
19 ယေရုရှလင်မြို့၌နေသော ဇိအုန်အမျိုး၊ သင်သည် အစဉ် ငိုကြွေးရမည်မဟုတ်။ သင်အော်ဟစ်သံကို နားထောင်၍ ကယ်မသနားတော်မူလိမ့်မည်။ ထိုအသံကို ကြားသောအခါ ထူးတော်မူလိမ့်မည်။ 20 ထာဝရဘုရားသည် သင့်အားဒုက္ခမုန့်ကိုကျွေး၍၊ ဆင်းရဲခြင်းရေကို တိုက်တော်မူသော်လည်း၊ သင်၏ဆရာတို့သည် နောက်တစ်ဖန် ပုန်းရှောင်၍ မနေရကြ။ ကိုယ်မျက်စိနှင့် ကိုယ်ဆရာတို့ကို မြင်ရလိမ့်မည်။ 21 သင်သည် လက်ယာဘက်၊ လက်ဝဲဘက်သို့ လမ်းလွဲလျှင်၊ ဤမည်သောလမ်းသည် မှန်၏။ ဤလမ်း၌သွားလော့ဟု သင့်နောက်၌ ပြောသောစကားသံကို ကိုယ်နားနှင့် ကြားရလိမ့်မည်။ 22 ထုလုပ်သော ငွေရုပ်တုတန်ဆာနှင့် သွန်းသော ရွှေရုပ်တုတန်ဆာများကို မရိုမသေပြု၍၊ ညစ်ညူးသော အဝတ်ကဲ့သို့ ပစ်ပယ်လျက်၊ သွားတော့ဟု ဆိုရလိမ့်မည်။ 23 သင်သည် လယ်၌ကြဲသောမျိုးစေ့ဖို့ မိုးကို ရွာစေတော်မူလိမ့်မည်။ မြေအသီးအနှံမှဖြစ်သော မုန့်ကို အလွန်ကြွယ်ဝစွာ ပေးသနားတော်မူလိမ့်မည်။ ထိုအခါ သင်၏သိုးနွားတို့သည် ကျယ်သောအရပ်၌ ကျက်စားရကြလိမ့်မည်။ 24 ဆန်ကောနှင့် ဆန်ခါဖြင့် သန့်ရှင်းစေ၍၊ ကောင်းမွန်စွာ ရောနှောသော စပါးကိုသာ မြေ၌လုပ်သောနွားနှင့် မြည်းတို့သည်လည်း စားရကြလိမ့်မည်။ 25 များစွာသော လူတို့ကို သတ်၍၊ ရဲတိုက်တို့သည် ပြိုလဲသောအခါ၊ မြင့်သောတောင်ရှိသမျှနှင့် ထင်ရှားသော ကုန်းရှိသမျှတို့အပေါ်မှာ ရေစီးရာမြစ်နှင့် ချောင်းများ ရှိကြလိမ့်မည်။ 26 ထာဝရဘုရားသည် မိမိလူတို့၏ ကျိုးပျက်ရာကို ပြုပြင်၍၊ သူတို့ခံရသော ဒဏ်ချက်ရာကို ပျောက်စေတော်မူသောအခါ၊ လ၏အလင်းသည် နေ၏အလင်းကဲ့သို့ဖြစ်၍၊ နေ၏အလင်းသည်လည်း ပကတိထက် ခုနစ်ဆလင်းလိမ့်မည်။
27 ကြည့်ရှုလော့။ ထာဝရဘုရား၏နာမတော်သည် ဝေးသောအရပ်မှ လာ၏။ အမျက်တော်လောင်၍ မီးလျှံဟုန်းလေ၏။ နှုတ်တော်သည် အမျက်နှင့် ပြည့်၍၊ လျှာတော်သည် မီးရှို့သကဲ့သို့ ဖြစ်လေ၏။ 28 ထွက်သက်တော်သည်လည်း၊ လူမျိုးတို့ကို ရှင်းရှင်း ဖျက်ဆီးခြင်းငှာ၊ လွှမ်းမိုးသောရေကဲ့သို့ လည်ပင်းကို မီလိမ့်မည်။ လမ်းလွဲစေသောဇက်ကို သူတို့ပါးစပ်၌ ခွံ့တော်မူလိမ့်မည်။ 29 သင်တို့သည် ပွဲခံသောနေ့ညတွင် ပြုသကဲ့သို့ သီချင်းဆိုရကြလိမ့်မည်။ ဣသရေလအမျိုး၏ကျောက်၊ ထာဝရဘုရား၏ တောင်တော်သို့ ပုလွေမှုတ်လျက် သွားသကဲ့သို့ ဝမ်းမြောက်ရကြလိမ့်မည်။ 30 ထာဝရဘုရားသည်လည်း ဘုန်းကြီးသောအသံတော်ကို လွှတ်တော်မူလိမ့်မည်။ လက်ရုံးတော် သက်ရောက်ခြင်း၊ ပြင်းစွာအမျက်ထွက်ခြင်း၊ မီးလျှံလောင်ခြင်း၊ မိုးသီးပါလျက်၊ မိုးသက်မုန်တိုင်းများတို့ကို ပြတော်မူလိမ့်မည်။ 31 သို့ဖြစ်၍၊ အာရှုရိလူသည် ထာဝရဘုရား၏အသံတော်အားဖြင့် လှဲချခြင်း၊ လှံတံတော်အားဖြင့် ဒဏ်ခတ်ခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။ 32 ထာဝရဘုရားစီရင်၍၊ သူ၏အပေါ်မှာ လေးစွာချထားတော်မူသော လှံတံသည် လျှောက်သွားရာရာ၌ စောင်း၊ ပတ်သာတီးခြင်းနှင့်တကွ ဖြစ်လိမ့်မည်။ သူ့ကို ပြင်းစွာ စစ်တိုက်တော်မူလိမ့်မည်။ 33 အကြောင်းမူကား၊ တောဖက်အရပ်သည် ရှေးကာလ၌ စီရင်လျက်ရှိ၏။ အကယ်စင်စစ် ရှင်ဘုရင်အဖို့ ပြင်ဆင်လျက်ရှိ၏။ နက်နဲကျယ်ဝန်းစေခြင်းငှာ ဖန်ဆင်းတော်မူပြီ။ မီးရှို့ဖို့ ထင်းပုံကြီးလည်း ရှိ၏။ ထာဝရဘုရား၏ထွက်သက်တော်သည် အရည်ကျိုသော ကန့်ကဲ့သို့၊ ထိုထင်းပုံကို မီးရှို့ရလိမ့်မည်။
1 Ai dos filhos Is 30.9;1.2,23;65.2rebeldes, diz Jeová, que Is 29.15tomam conselho, porém não de mim; que Is 8.11-12urdem uma teia, porém não pelo meu espírito, para acrescentarem pecado sobre pecado! 2 Que Is 31.1;Jr 43.7se põem a caminho para descer ao Egito e Is 8.19não têm consultado a minha boca, Is 36.9para fugirem ao asilo de Faraó e para confiarem na sombra do Egito! 3 Portanto, o asilo de Faraó se vos tornará Is 20.5-6;36.6;Jr 42.18,22em vergonha, e a confiança na sombra do Egito, em confusão. 4 Pois Is 19.11os seus príncipes já estão em Is 19.11Zoã, e os seus embaixadores já chegaram a Jr 43.7Hanes. 5 Todos serão Jr 2.36envergonhados de um povo que não lhes pode Is 30.7;31.3aproveitar, Is 30.7;10.3;31.3que não serve de auxílio nem de proveito, porém de vergonha como também de opróbrio.
6 A sentença acerca das Is 46.1-2;1Rs 10.2bestas do Gn 12.9Sul.
Através da terra da Is 5.30;8.22;Êx 5.10,21;Dt 4.20;8.15;Jr 11.4tribulação e angústia, de onde vêm a leoa e o leão, a víbora e Is 14.29;Dt 8.15a serpente ardente e voadora, Is 15.7;46.1-2levam sobre os ombros de jumentinhos as suas riquezas e, sobre as corcovas dos camelos, os seus tesouros, para um povo que não lhes aproveitará. 7 Pois, quanto ao Egito, Is 30.5vão e de nenhum valor é o seu auxílio; por isso, lhe tenho chamado Is 51.9;Jó 9.13;Sl 87.4;89.10Raabe que não se move.
8 Vai, Is 8.1escreve isso numa tabuinha perante eles e registra-o num livro, a fim de que fique até os dias vindouros, para sempre e perpetuamente. 9 Pois é um Is 30.1povo rebelde, Is 28.15;59.3-4são filhos mentirosos, filhos que não querem Is 1.10;5.24;24.5ouvir a instrução de Jeová. 10 Eles dizem aos Is 29.10videntes: Não vejais; e aos profetas: Is 5.20;Jr 11.21;Am 2.12;7.13Não nos profetizeis coisas retas, 1Rs 22.8,13;Jr 6.14;23.17,26;Ez 13.7;Rm 16.18;2Tm 4.3-4falai-nos coisas aprazíveis, profetizai ilusões; 11 apartai-vos do caminho, desviai-vos da vereda, fazei que o Santo de Israel Jó 21.14desapareça de diante de nós. 12 Por isso, assim diz o Santo de Israel: Is 5.24;7.9;8.6Porquanto rejeitais esta palavra, confiais na Is 3.14-15;5.7;59.13opressão e perversidade e sobre elas vos estribais, 13 portanto esta Is 26.21iniquidade vos será como uma Is 58.12;1Rs 20.30;Sl 62.4brecha que, prestes a cair, forma barriga num alto muro, cuja queda vem Is 29.5;47.11de repente, num momento. 14 Jeová o quebrará como se quebra Sl 2.9;Jr 19.10-11um vaso de oleiro, despedaçando-o por completo; de sorte que não se achará entre os seus pedacinhos um caco em que se leve fogo da lareira ou com que se tire água da cisterna.
15 Pois assim disse o Senhor Jeová, o Santo de Israel: Is 7.4;Sl 116.7Voltando e Is 28.12descansando, sereis salvos; Is 32.17no sossego e na confiança, estará a vossa força. Is 30.11-12Vós não quisestes; 16 antes dissestes: Não, mas sobre Is 2.7;31.1,3cavalos fugiremos (portanto, haveis de fugir) e sobre cavalos ligeiros cavalgaremos (portanto, hão de ser ligeiros os que te perseguirem). 17 Lv 26.36;Dt 28.25;32.30;Jó 23.10;Pv 28.1Pela ameaça de um só, fugirão mil; e, pela ameaça de cinco, fugireis, até que Is 6.13;27.11fiqueis como um mastro no cume de um monte e como um estandarte sobre um outeiro.
18 Por esse motivo, Is 42.14,16;48.9;Jn 3.4,10;2Pe 3.9,15esperará Jeová para se apiedar de vós e Is 2.11,17;33.5se levantará para ter compaixão de vós, porque Jeová é Is 5.16;28.17;61.8Deus de juízos; bem-aventurados todos os que por Is 8.17;25.9;26.8;33.2ele esperam. 19 Na verdade, o povo Is 65.9;Ez 37.25,28habitará em Sião, em Jerusalém. Is 25.8;60.20;61.1-3Tu não chorarás mais; certamente, se compadecerá de ti à voz do seu clamor; quando te ouvir, Is 58.9;65.24;Sl 50.15;Mt 7.7-11te responderá. 20 Embora Jeová vos dê 1Rs 22.27;Sl 80.5pão de adversidade e água de aflição, contudo, Sl 74.9;Am 8.11não se esconderão mais os teus mestres; os teus olhos verão os teus mestres. 21 Quando vos Is 29.24desviardes para a direita e quando vos desviardes para a esquerda, os teus ouvidos ouvirão atrás de ti uma palavra, dizendo: Este é o Is 35.8-9;42.16;Sl 25.8-9;Pv 3.6caminho, andai por ele. 22 Is 2.18,20;31.7Contaminareis a cobertura das tuas Is 46.6;Êx 32.2,4;Jz 17.3-4imagens esculpidas, de prata, e a vestidura das tuas imagens fundidas, de ouro; lançá-las-ás fora como coisa imunda e dir-lhe-ás: Mt 4.10Vai-te daqui!
23 Jeová Is 1.19;62.8-9;65.21-22;Sl 65.9-13;104.13-14dará chuva para a tua semente, com a qual semearás a terra, e pão da novidade da terra, o qual será pingue e abundante. Naquele dia, será apascentado Is 32.20;Sl 144.13;Os 4.16o teu gado em largos pastos. 24 Também os bois e os jumentinhos que lavram a terra comerão feno com sal, feno que terá sido Mt 3.12;Lc 3.17alimpado com a pá e com a joeira. 25 Sobre Is 35.6-7;41.18;43.19-20todo o monte elevado e sobre todo o outeiro alto haverá ribeiros e torrentes de águas, no dia da grande Is 34.2matança, quando Is 2.15;32.14;33.18caírem as torres. 26 Demais, Is 24.23;60.19-20;Ap 21.23;22.5a luz da lua será como a luz do sol, e a luz do sol será sétupla como a luz de sete dias, no dia em que Is 61.1Jeová atar a Is 30.13-14;1.6ferida do seu povo e Is 33.24;Dt 32.39;Jó 5.18;Jr 33.6;Os 6.1-2curar o golpe da sua chaga.
27 Eis que o Is 59.19nome de Jeová vem de longe, Is 10.17ardendo na sua ira e numa densa massa de fumo; os seus lábios estão cheios de Is 10.5;13.5;66.14indignação, e a sua língua é como Is 66.15um fogo devorante. 28 Is 30.33;11.4;2Ts 2.8O seu assopro é como uma torrente que Is 8.8inunda e chega até o pescoço Am 9.9para cirandar as nações com a ciranda de vaidade; Is 37.29;2Rs 19.28um freio que induz ao erro estará nos queixos dos povos. 29 Is 12.1;26.1O vosso cântico será como o da noite em que se guarda Sl 42.4uma santa festividade; e a alegria do vosso coração, como a de quem se põe a caminho ao som da 1Sm 10.5;1Rs 1.40flauta Is 2.3para ir ao monte de Jeová, Is 17.10;26.4;44.8à Rocha de Israel. 30 Jeová fará ouvir a sua Is 66.6voz gloriosa e mostrará a descida do seu braço na Is 30.27;10.5;26.20indignação da sua ira, na chama de um fogo devorante, no arrebentar de nuvens, Is 28.2,17;32.19na tempestade de chuva e na saraiva. 31 Pois, Is 11.4pela voz de Jeová, será despedaçado Is 10.12;14.25;31.8o assírio, a quem ele feriu Is 10.26;11.4com a vara. 32 Cada varada que Jeová lhe aplicar Is 10.24com a vara para isso destinada será com 1Sm 18.6;Jr 31.4tambores e harpas; e pelejará contra eles em batalhas Ez 32.10em que agitará essa vara. 33 Na verdade, 2Rs 23.10;Jr 7.31;19.6Tofete está, de há muito, preparado; sim, para o rei está aparelhado. Foi feito profundo e dilatado; a sua pira tem fogo e muita lenha; Is 30.27-28;10.16-17;11.4;Sl 18.8o assopro de Jeová, como uma torrente Is 34.9;Gn 19.24de enxofre, é o que o acende.