Mateus 8

Ya pagguliꞌ ni Jisus sa sugu-anen na kapitan na manga sundalu

5 Pagdateng ni Jisus adti lunsud na Kapirna-um, lyumagbet kanan ya sambuk na kapitan sa manga sundalu aw nyanginayuꞌ sakanan kan Jisus sa tabang, 6 miglong sakanan, "Kay Sir, kyedelan beg ya sugu-anen ku. Gayed da sakanan kyumulang kay diliꞌ da magpaka-inang, aw tengteng na migti-is." 7 Aw miglong si Jisus kanan, "Magad aku kanmu adti kanmu balay aw guli-en ku ya magkedel nan." 8 Manang tyumubag ya kapitan, "Kay Sir, diliꞌ aku makatumbuk magpapanik kanmu adti balay ku.*8:8 Dun ni manga allaw yan, diliꞌ sumeled ya utaw na Judiyu adti balay na Héntil kay pigpigil na Uldin nilan. Manang pangkay oloꞌ da tingeg mu, kaguli-an saba ya magkedel na kanak sugu-anen. 9 Kya-ede-an da ku ya utaw na matas ya katundanan. Kasiling ku uman, pagka͡agadan ku ya matas pa kanak. Aw awun katundanan ku sa manga sundalu na madalem pa kanak. Kun sugu-un ku ya sambuk na ‘Kadtu kaw,’ na, maksay sakanan madtu. Aw kun paglongun ku uman ya sambuk na ‘Adi kaw,’ madi sakanan. Aw pangkay unu ya paglongun ku adti kanak sugu-anen, ka͡agadan nan saba. Yanagaw, kya-ede-an ku na kun oloꞌ kaw maglong pangkay mawat kaw, kaguli-an ya magkedel na kanak sugu-anen." 10 Sa pagdengeg ni Jisus sa piglong na kapitan, miglong sakanan, "Tay sa kadakulaꞌ na pagpangintu-u na utaw yeiy!" Aw piglongan nan ya manga utaw na nyagad kanan, "Matinaw ya un ku paglongun kamayu: Ya eseg ini pangkay Héntil sakanan, manang walaꞌ pa ku kita-a asini manga utaw na Isra-él ya maynini na pagpangintu-u. 11 Paglongun ta kamu uman na adtu kagaya ni moli na allaw awun madég na utaw na Héntil na un lumekat adti manga banwa apit adti silatan aw adti sallepan. Aw mingkud silan adti tampid na tyugbulan tadun na si Abraham aw si Isa-ak aw si Jakub adti dakulaꞌ na katipun dun ni Kasakupan na Pighari-an na Tyumanem adti tas na langit. 12 Manang ya manga buwadbuwad ni Isra-él na maka-akup galu adti Kasakupan nan, ya eped kanilan agbel baling adti banwa na kangitngitan na adti luwaꞌ. Aw dun ni banwa yan, magpanpanguliteb ya manga untu nilan aw magpansisugaw." 13 Pagkatigkas yan, miglong si Jisus adti kapitan, "Uliꞌ da kaw. Asuntu sa pagpangintu-u mu kanak, atag ku saba ya pigpanginayuꞌ mu." Aw dun ni udas yan, dayaw kyaguli-an ya sugu-anen nan.