42 Pharo tumenge e farisejenge, soske dena e Devleske desetok taro nane, ruta, hem taro sa o zelenčuk, a mukhlen te keren javerenge adava soj pravedno hem te mangen e Devle. Trebela te den o desetok, ama na trebela te bistren te keren adava soj najvažno.
Publicidade
Luka 11:42
MAR Makedonsko Arli Romani Biblija
Em outras traduções
- KRB Biblya oper Krymski Romani chib
42 Касэвэти тумэнги, фарисея! Тумэ дэн дэшто паи катар мята, катар рута тай аврэ чярендар, ай бристэн о цындос тай о дэхыпэ э Дэвлэско. Ли одова камэл тэ керэн, ли авэр тэ на ачявэн.
- RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija
42 Ali jao tumenđe e farisejenđe so dena e Devlese desetak oto začinja: oti nana, oti ruta hem oto sa o povrće, a ačhavđen te ćeren averenđe okova soi pravedno hem te volinen e Devle. Valjani te den o desetak, ali na troman te bistren te ćeren adava soi po bitno.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.