26 "Ako nekoj mangela te ovel mo učeniko, trebela te mangel man but poviše taro po dad, tari pi daj, tari pi romni, taro pe čhave, taro pe phrajla, taro pe phenja hem taro po životo. Ako ov na kergja agjar, našti te ovel mo učeniko. 27 Koj na phiravela po krsto hem na džala pala mande, našti te ovel mo učeniko.
Publicidade
Luka 14:26,27
MAR Makedonsko Arli Romani Biblija
Em outras traduções
- KRB Biblya oper Krymski Romani chib
26 — Кон авэл Мандэ тай дэхэл дадэс тай дэя, ромня тай пуен, пхралэн, пхэнен я джи по бэшыпэ бут, ниш Ман, ов нащи овэл Мо сиклярдо. 27 Одова, кон на гелэл по хачи тай на джял пал Мандэ, нащи овэл Мо сиклярдо.
- RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija
26 "Te neko mangela te ovel mlo učeniko, valjani te volini man but više nego ple dade hem pla daja, pla romnja hem ple čhaven, ple phraljen hem ple phenjen, više nego plo dživdipe. Te na ćerđa ađahar, našti te ovel mlo učeniko. 27 Ko na akhari plo krsto hem na džala pala mande, našti te ovel mlo učeniko.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.