Lucas 15

I parabola bašo našavdo čhavo

11 O Isus phengja: "Jekh manuš sine le duj čhave. 12 O potikno čhavo phengja pe dadeske: ‘Mo dad, de man više mo delo taro to barvalipe so pripadinela mange.’ I o dad delingja lenge po barvalipe.

13 Palo nekozom dive o potikno čhavo khedingja sa so sine le, gelo ko duripe hem adathe trošingja sa po barvalipe živindor rumimo životo. 14 Koga trošingja sa pe pare, ulo baro bokhalipe ki adaja phuv i togaš le na sine le so te hal. 15 I gelo te kerel buti ko jekh manuš so živinela sine adathe. Adava manuš bičhalgja le ko pe nive te arakhel e balen. 16 O čhavo doborom sine bokhalo so mangela sine te hal adava so hana o bale, ama nikoj na dengja le ni adava da.

17 Koga osvestingja pe, vakergja ki peste: ‘Me dadeskere rabotnikija isi len poviše hajbaske, a me akate merava bokhatar! 18 Ka uštav hem ka iranav man ko mo dad hem ka phenav leske: "Mo dad, grešingjum anglo Devel hem angla tute! 19 Na zaslužinava te vakerav deka sijum to čhavo. Primin man sar jekh rabotniko te kerav buti ki tute."’

20 I uštilo hem gelo ko po dad. Ama panda duraldan leskoro dad dikhla le sar avela, pelo leske žal, prastandilo ko po čhavo, gušingja le hem čumingja le. 21 Togaš o čhavo vakergja: ‘Mo dad, grešingjum anglo Devel hem angla tute! Na zaslužinava te vakerav deka sijum to čhavo.’

22 Ama o dad vakergja pe slugenge: ‘Sigate! Anen leske o najšužo šej hem uraven le! Čhiven leske i angrustik ko naj hem o sandale ko pre! 23 Anen o najšužo telco hem čhinen le, te ha hem te veselina amen, 24 soske akava mo čhavo sine mulo, a akana tano dživdo, našavdo sine, a akana tano arakhlo.’ I počminge te veselinen pe.

25 A ko adava momenti leskoro pobaro čhavo sine ki niva. I ko iranibe, koga alo paše uzo kher, šungja bašalibe hem khelibe. 26 Togaš vikingja jekhe sluga hem pučlja le soj adava.

27 O sluga phengja leske: ‘To phral irangja pe khere hem to dad čhingja e najšuže telco, adaleske so dikhla le dživdo hem sasto.’

28 I o pobaro čhavo holangja hem na mangla te khuvel ko kher. Togaš iklilo leskoro dad hem molingja le te khuvel. 29 Ama ov odgovoringja pe dadeske: ‘Akje sa doborom berša sar robo poštojnava tut hem nikat na phagljum to lafi, a tu nikat na dengjan man ni tikni buzni te šaj me amalencar te veselina man. 30 Ama koga alo akava to čhavo so hala to barvalipe rumime džuvlencar, tu čhingjan leske e najšuže telco.’

31 A leskoro dad phengja leske: ‘Mo čhavo, tu sekat sijan mancar. I sa so isi man tano tlo. 32 Ama, amen mora sine te veselina amen hem te radujna amen soske akava, to phral, sine mulo, a akana tano dživdo; našavdo sine, a akana tano arakhlo!’ "