Pular para o conteúdo
Publicidade

Luka 19:8,9

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

8 Ama o Zahej uštilo hem phengja e Gospodareske e Isuseske: "Akje, Gospode, ekvaš taro mo barvalipe ka dav le e čorolenge hem ako čorgjum nekastar nešto, ka iranav leske štar puti poviše."

9 A o Isus vakergja leske: "Avdive alo o spasenije ko akava kher! Adaleske so akava da manuš tano taro seme e Avraameskoro.

Em outras traduções

  1. KRB Biblya oper Krymski Romani chib

    8 О Закхей ущино тай пхэнляс э Сагбуски:

    — Сагбуса! Екхпаш мэ мангинэстар мэ кан дав ко чёрэ, ай мэ кастар-то тэ лилём бут, ниш камэл, мэ кан дав лэс штарвар бут!

    9 Дэчи о Исус пхэнляс лэски:

    — Авдес андэ адава кхер ало кутардипэ, вай ли адава мануш си о чяво э Авраамеско!

  2. RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

    8 A o Zakej terdino hem phenđa e Gospodese e Isusese: "Ače, Gospode, ekvaš oto barvalipe mlo ka dav e čororenđe, a te nekas hovavđum, ka irinav lese štar puti više."

    9 A ko adava, o Isus phenđa lese: "Avdive alo o spasenje ano akava čher, adalese soi hem akava manuš potomko e Avraamesoro.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.