Lucas 24

O Isus sikavela pe duje učenikonge ko drumo bašo Emaus

13 Ko adava dive duj taro e Isuseskere sledbenikija džana sine ko nesavo gav so vikinela pe Emaus, dur taro Erusalim dešujekh kilometre. 14 Drumaldan kerena sine lafi maškar peste baši sa so ulo akala dive. 15 Dži kote kerena sine lafi maškar peste bašo akala bukja, korkori o Isus alo uza lende hem lela te phirel lencar. 16 Ama lenge na sine dendo te pendžaren le.

17 I o Isus pučlja len: "Baši so kerena lafi dži kote phirena?"

Ola ačhile, a ko lengoro muj dikhlili žalost.

18 Jekh lendar, so vikinela pe sine Kleopa, pučlja le: "Tu sijan jedino jabandžija so na džanela so ulo ko Erusalim akala dive?"

19 O Isus pučlja: "So ulo?"

Ola odgovoringe: "Adava so ulo e Isuseja taro Nazaret. Ov sine proroko zoralo ko pe lafija hem ko pe dejla anglo Devel hem anglo sa o narodo. 20 Ama o prvosveštenikija hem amare vodačija predajnge le te ovel osudimo ko meriba hem čhige le ko krsto. 21 A amen nadingjem amen deka ov tano adava so ka otkupinel e Izraeleskere narodo. A akje više trito dive sar ulo sa adava. 22 Uza ko adava buninge amen nesave taro amare džuvla. Ola gele rano sabajleja ko grobo, 23 ama na arakhle e Isuseskoro telo adathe. I ale hem vakerge amenge deka pojavinge pe lenge angejla so vakerge lenge deka o Isus tano dživdo. 24 Palo adava nesave taro amare gele ko grobo hem arakhle agjar sar so vakerge lenge o džuvla. Ama na dikhle e Isuse."

25 Togaš o Isus phengja lenge: "O sar na svatinena? Soske tumenge pharo te verujnen ko sa adava so o prorokija vakerge? 26 Na trebela li sine o Hristos te nakhavel sa akava pharipe, a palo adava te khuvel ki pi slava?"

27 Togaš počmingja o Isus te objasninel lenge sa soj pišimo e Hristoske ko Sveta Lila, počmindor taro lila e Mojseskoro sa dži ko lila e Prorokongere.

28 Sar avena sine paše uza ko gav Emaus, o Isus kergja pe deka mangela po dur te džal. 29 Ama ola ačhage le vakerindor: "Ačhov amencar, soske počmingja te perel o kham, a i rat više avela!"

I o Isus khugja ko kher hem ačhilo lencar.

30 Koga alo uza ko astali, lela maro, blagodaringja, phagla le hem dengja lenge. 31 Togaš phravdile lengere jakha hem pendžarge e Isuse, a ov taro jekh puti našavdilo anglo lengere jakha.

32 I ola počminge te pučen pe maškar peste: "Na sine li amen jag ko amaro srce dži kote vakerela sine amenge ko drumo hem objasninela sine amenge o Sveta lila?"

33 I odma uštile hem irange pe ko Erusalim. A adathe arakhle e dešujekhe apostolen hem okolen so sine khedime lencar, 34 sar vakerena: "O Gospodari čače uštilo taro mule hem sikavgja pe e Simoneske!"

35 Togaš o duj manuša vakerge lenge sa so ulo ko drumo hem sar pendžarge e Isuse koga phagla o maro.