Pular para o conteúdo
Publicidade

Luka 8:1-3

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

O romnja so džana palo Isus

1 Palo adava, o Isus počmingja te džal ko gradija hem ko gava hem te propovedinel o evangelije bašo o carstvo e Devleskoro. A leja gele o dešuduj učenikija 2 hem nesave romnja so sine sasljarde taro lošna duhija hem taro nasvalipa: I Marija taro Magdala so latar ikalgja efta demojna, 3 i Joana, i romni e Huzaeskiri, so sine upravniko ko Irod, i Suzana hem but javera. Akala romnja pomožinena sine pumare parencar le hem leskere učenikon.

Em outras traduções

  1. KRB Biblya oper Krymski Romani chib

    1 Пал атхэ о Исус пхерэлас андар диз андэ диз, андар гав андэ гав, пхукавэлас Лошано Габэри катар Дэвлэско Патишайлыки. Лэса сас о дэшудуй апостоля, 2 тай сарсавэ джювля, савэ сас аиндимэна катар джюнгалэ духя тай катар дукха: э Мария, кай бучёлас Магдалина, андар савятэ никлистэ эфта шэйтаня, 3 э Иоанна, э ромни э Хузаски, саво дикхел пал ко кхер ки Иродеско, э Сусанна тай бут авэра. Адала джювля керэнас ярдыми э Исусески тай Лэски сиклярдэнги андар одолэстэ, со сас лэндэ.

  2. RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

    1 Palo adava, o Isus lelja te džal ko dizja hem ko gava vaćerindoj o Šukar lafi oto carstvo e Devlesoro. Oleja džele hem o dešu duj apostolja 2 hem nesave đuvlja kola inele sasljarde oto bišukar duhija hem oto nambormipa: i Marija vičimi Magdalena, kolatar ikalđa efta demonen, 3 i Jovana, i romni e Irodesere upravnikosiri e Huzesiri, i Suzana hem but avera. Adala đuvlja pumare parencar kandle e Isuse hem lesere učenikonen.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.