Luka 9:13

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

13 O Isus odgovoringja lenge: "Den len tumen nešto hajbaske!"

Ola phenge: "Amen isi amen samo pandž mare hem duj mačhe, osven ako gelem te kina maro bašo sa akava narodo."

Em outras traduções

KRB Biblya oper Krymski Romani chib

13 О Исус пхэнляс:
— Тумэ дэн лэн тэ хан.
Он пхэнлэ:
— Ва вай амэндэ самой пандж манрэ тай дуй маче. Та со, амэнги тэ джяс, тэ кинас хапэ алаи адалэ манушэнги?
RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

13 A o Isus phenđa lenđe: "Den len tumen nešto hajbnase!"
A on phende: "Ali isi amen samo pandž mare hem duj maćhe. Mangeja amendar te dža te čina hajbnase zako sa akava narodo?"

Direitos das traduções citadas

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Lucas