Lucas 2:1-5

Em outras traduções

1. NGC-B2663AA9 Bodjenga NT e AT

   1 Ta ehole ena, Kaisala Ogisito*2, 1 Kaisala Ogisito adaka kumu ta Loma donga mbua ɔ 29 boso ba Yesu mbunoko mbua ɔ 14 ngɔngɔ dja Yesu., apa mobeko ma pisi tina ɛ odjeba motwuia ma bato basusu ibadaka nase dja okumu ba nde. 2 Pisi ena, ɛ boso, ɛkɔɔmɔ ta ehole ɛdaka Kuluneli gupunɛlɛ ɔ Sulia. 3 Moto mosusu akɛkɛ akomedja kombe, moto na moto ta ibonga la nde mɛɛnɛ. 4 Yosepu koko adonga ta Nasalɛta, ibonga la Galilai, tina ɛ okɛ ta Yuda, ta Bɛtɛlɛmɛ ta esika ɛbotama Davidi; tina ɛ boo Davidi adaka taata nde, 5 bɛngɛ boo asakomedjae engbanga na Malia ona ɔboanedjamaka boo amobale, ona ɔdaka na deemi.

2. NGC Miwera

   1 Ta ehole emina, Kaisala Ogisite*2, 1Kaisala Ogisite adaaka adaledja mokili mosusu mo Loma bobanga yanga e 29 boso Yesu Kilito bobotama ko a yanga e 14 ngɔngɔ dji Yesu Kilito bobotama, apaka mobeko bo bakɛe akɔɔ motangi bɛngi badjebe bato basusu badaaka ta tei e bokondji bo Loma. 2 Edaaka mbala e boso e bokɔɔ motangi ta ehole edaaka Kiliniusi gupɛlɛnɛlɛ ta ekenge e mokili mo Sili. 3 Bato basusu bakɛɛkɛ akomedja kombe, moto na moto ta ngando e nde. 4 Yosepu pongono akina Nadjalɛtɛ ta ekenge e mokili mo Galileya, akɛɛkɛ ta Bɛtɛlɛmɛ ta ekenge e mokili mo Yudhea, modjɔ mo adaaka moto omɔti o ibota di Dhapiti.

   5 Akɛɛkɛ akomedja kombe e nde engbanga emɔti na Malia, mwali o nde, iyo odaaka na deemi.