Lucas 24

Ta ndjea e Emausu

13 Oko ta isu imina, batingami babae badaka bakɛ ta ibonga emɔti kombe Emausu. Bohali bo Emausu na Yelusalɛmɛ bodaka ba kilomɛtɛlɛ mbuti na domi na bibae. 14 Badaka basabaleane ta tina e meako misusu imi nɔmɔkɔ. 15 Ehole edaka bo basabaleana ko basabomeana kite, Yesu yo mɛnɛ abatamaka ko adalaka na bu engbanga. 16 Bamoenɛkɛ; endolo baimosipoaka. 17 Yesu abahɔdjɔkɔ: «Eka asabaleanakano wadaleni nde?» Baemaka, na ndjokwa esusu. 18 Omɔti o bobo, kombe Keopasi, abalaka na nde: «Bato basusu ba Yelusalɛmɛ badjebi meako manɔkɔ masu mi oko wɛ moto adaka pɛ bomidjeba?» 19 Abahɔdjɔkɔ: «modjɔ nda??» Bamosɔmbedjaka: «Imu mokɔmi na Yesu o Nasaleta! Adaka mbaeli o Ndjakomba o ngulu; aminedjaka na misala ko na mibalo mi nde ta boso bo Ndjakomba ko ta boso bo bato basusu. 20 Bakondji ba banganga ba Ndjakomba ko na basuku ba ibonga bamokaba bɛngi bamopɛ etumbo e bogwa ko bamobake ta ekulusu. 21 Lodaka na ndingo edi yo moto obwanaka bosikoa Isalɛlɛ. Endolo ta misusu mia, edi busa bu isu i basato donga akɔmi modjɔ mo mina. 22 Bakina bali ba engbanga e biso balokamodji. Bakɛkɛ nahindihindi ta ikila 23 endolo baitaneaka mokuku mo nde. Bahulaka ko balotɔndeaka boo babwɛndji basaenɛmedjaki na bu ko babatɔndeaki boo adi na bomɔ. 24 Bakina binasu bakɛkɛ ta ikila ko bataneaka misusu oko moda ebatɔndeaka bali, endolo yo, baimoenɛkɛ.» 25 Na bea Yesu abalaka na bu: «Bato bataka ebowɛi! Tina ndani milema mi bino te midime meako misusu mikotɔndeni Ba mbaeli ba Ndjakomba! 26 Eboanakiti boo Kilito anɔnge boso bo bokwea ta e kumu e nde?» 27 Ngɔngɔ abatingodjaka mibalo mikomama ta makomi, bobanga ta buku i Mose ko na buku isusu i ba mbaeli ba Ndjakomba.

28 Ehole ebatamaka bo na ibonga yena ekɛkɛ bo, Yesu akɔkɔ elenge bokimana ndjea ekɛkɛ yo. 29 Endolo bamosiaka babalaka: «Daa na su; busa boimei mɔkɔmɔkɔ ko bulu boimei.» Akweaka ko adaka na bu. 30 Ehole edaka yo na bu ta mesa, atombaka mwɛmbɛ ko apaka Ndjakomba mɛlɛsi; abukakaka mwɛmbɛ ko abapaka. 31 Na bea, miso ma bobo madipoamaka ko bamosipoa; endolo alɛmoaka. 32 Basabaleanaka: «Milema mi biso midaka na sepi ehole ebalaka yo na su ta ndjea ko elotingodjaka yo makomi?»

33 Na mbala emɔti basangɔdjɔkɔ ko basɔmbɔkɔ ta Yelusalɛmɛ. Bataneaka batingami domi na omɔti bato bakina badaka polo emɔti, 34 babalaka na bu: «Soti Kumu apusoi! Nasenɛmedji na Simo!» 35 Ibo pongono babatɔndeaka meako iminɔkɔ na bu na ndjea ko moda momosipoaka bo ehole ebukaka yo mwɛmbɛ.