2 Oho, kapitɛne o basoda mokama o Loma adaka na mosali o nde omɔti yona opalaka yo mɛnɛ. Mosali omina adaka apeka na yogo mbuti na bogwa. 3 Ehole eokaka kapitɛni bobala na tina e Yesu, alomaka bakumu ba Bayuda adi Yesu boo bamotɔnde adue aheledja mosali o nde. 4 Ehole eimeaka bakumu ba Bayuda adi Yesu, bomongɔnɔkɔ mɛnɛ ko babalaka: «Moto omina aboani na wɛ omokamoe, 5 Tengasa akapale bato ba biso ko edi yo moto olotongea sinagoga e biso.»
Publicidade
Lucas 7:2-5
NGC-CBB74630 Bondjale
Em outras traduções
- NGC-B2663AA9 Bodjenga NT e AT
2 Ehoo, kumu omɔti ɔ basoda ɔ baloma adaka na mosali ɔ nde ona ɔpalaka yo obuke. Mosali ona adaka na epeko mbuti na ogwa. 3 Kumu ɔ basoda ɔɔka yo bato babala ta tina ɛ Yesu, amolomea ekenge ɛ basuku ba Bayuda boo bamohɔdjae bɛngɛ adoe aheledja mosali ɔ nde. 4 Ɔimea bo mbuti na Yesu, bamoongɔɔnɔ na lokamo na bibaeli bii boo: «Moto ona abɔngi boo adihe ekɔmɛdjɛli ɛ wɛ. 5 Apali bato ba boso ko edii yo moto ɔlopikia ndako ɛ miɔngɔɔnɔ ɛ Bayuda.»
- NGC Miwera
2 Kapita o basodha mokama omɔti adaaka na mosali o nde iyoyo opalaka iyo bobuke, adaaka apeka na yogo mbuti na bogwa. 3 Aoka iyo bato babala ta tina e Yesu, alomaka basuku bamɔti ba Bayudha ta dii iyo bamowadje bɛngi adoe aheledja mosali o nde. 4 Aimea bo ta dii Yesu, bamoɔngɔnɔkɔ na ngulu ko babalaka na nde bo: «Edii bopele okamoe moto iyoyo. 5 Modjɔ mo akapale ekomi e biso ko edii iyo moto olotongea ndako e miɔngɔnɔ e Bayudha.»
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.