Publicidade

João 19

Ne nek Yesɔ te kpaŋu

1 Ankyak Bilatus aduŋ avuŋ Yesɔ te ashuru asisa ne kpa. 2 Abɛ kpaakpa ana itu anku yi ne ncɔŋ te suu ne ne tu. Te suu anklu akɛ yi ndindilim 3 te nyɛ ben abɔu iyaŋ mkpaŋ te di, <<Ivli mi baŋ mkpaŋ Itum ane Yahudawa! te tsugu ne laŋɔk>>

4 Amɛ Bilatus nena ru abɛm te di Yahudawa, <<zhin, M tei gliu ru zhine te izhin zhi te bam ne vuŋu ne lalɛ nuŋ ba.>> 5 Ndi Yesɔ ne ru abɛm ne itu anku ikɛ ncɔŋ ndi ne kpa ne tu maa yi dindilim, Itum Bilatus adi ba, <<zhin neshire waŋ!>>

6 Ndi ngɔŋ ine na ndum Arik bǝn abɛ blɛ Akabakɔŋ ayik Yesɔ, te aŋar akɔr te di, <<kpaŋ zhin ne wu! kpaŋ zhin ne wu!>>

Ama Bilatus adi ba, <<Izhin baŋu te kpaŋu. atei nga bam ne yigu ne lalɛ nuŋ ba, Bam yik iki yiŋ ndi ne nai ndi ne mla te abɛ ŋunu ba.>>

7 Angɔŋgɔŋ abɛ Yahudawa akyak tedi, <<Ta yine nkan ndi ne kpai anyak tedi ner waŋa abɛ ku, abaŋ tu maa te wa ayi Izu Arik.>>

8 Ndi Bilatus ne awɔ amɛ, sisik ne vuŋu ŋgɔŋ, 9 fe aŋur akam ate yir iki te ambuk te rib Yesɔ, <<Ure amɛ?>> ama Yesɔ bane bu anu asagu ma ba. 10 Bilatus adiu, <<Ukyak ben abɛm mai? Bau ne zhi tem yi ne mgbyamgbyaŋ zhɔ gu ben kpaŋu ne kuŋkun gen kai?>>

11 Yesɔ asaga, Bau yine mgbyamgbyaŋ ne tu muŋ ba atei ndi mba Arik wa ne nǝgu ne are shu ba. Fena, iwaŋ ndi ne vuŋ me asak ne aŋɔk ami ilalɛ maa iyi ngɔŋ.>>

12 Nak yiŋɛ Bilatus ne wɔb ankɔŋ ane zuk Yesɔ zhɔk, ama Yahudawa ma akyak te aya atɔŋ, <<Utǝ zuk ner waŋa zhɔk, bau nayi ikpa ayou Keisar ba. Iwaŋ ndi adi iwa ayi itum akama te zor ben Keisar.>>

13 Ndi Bilatus ne amɛ, agli Yesɔ arumɔ te azesɔŋ ne mben ne te ambuk ne amkpa awaŋ ndi azhɔu te alɛla mkpaŋ (ndi ne aŋa Yahudawa azhɔu te Gabbata). 14 Aneyi bɛr yi na iki li yi igyaŋ yi tuk glak, ne mkpaŋ tani.

<<zhin Itum amin waŋ,>> Bilatus adi Yahudawa.

15 Ama ashur ahwa, <<Ŋun zhin newu! Ŋun zhin newu! Abɛ kpaŋu ne nkuŋkun!>>

<<Izhin di mkpaŋ itum amine ne kuŋkune?>> Bilatus arib.

<<Ba ta yine itum nuŋ ba ayi Keisar ankyak,>> ngɔŋ ine na ndum Arik asaga.

16 Fe Bilatus abaŋ Yesɔ asak ba ne aŋɔk te kpaŋu ne kuŋkun kluklu gen.

Ne kpaŋ Yesɔ

Fe abɛ kpaakpa ma akɔ vuŋ Yesɔ. 17 Ne baŋ mkpɔk nkunkun gen ikɛ kpaŋu ma asagu mpa, te kɔmɔ ne amkpa ndi azhɔu te akpukpo tu (ndi ne aŋa Yahudawa azhɔu te Golgota). 18 Ayaŋa wa ne kpaŋu ne kuŋkuno, ndɔ ben aner anuŋ amɛ ayaa kɔte tawa ne gar nuŋ te Yesɔ wa ne atsutsu.

19 Bilatus ne nama cɛr ira nuŋ agli te kɔmɔ ne amkpa awaŋ ndi ne kpaŋ Yesɔ ne kuŋkun kluklu gene. Icɛre idi: YESO AWONƏ Nazara, ITUM ANƏ YAHUDAWA. 20 Yahudawa tetɛk ne bla cɛrǝ, te amkpa awaŋ ndi ne kpaŋ Yesɔ ayi gbahir ne miŋ ntun, fena ne cɛr nkan lɛmɛ ne aŋa ayi Yahudawa, Romawa ben Helɛnawa. 21 Fe ngɔŋ abɛ Yahudawa akɔte di Bilatus, <<Duŋ cɛr <Itum ane Yahudawa ba,> ama ubǝ cɛr tedi,<Iner waŋa adi, nga Myi Itum ane Yahudawa.>>>

22 Bilatus asaga, <<Iki yiŋ ndi Mne cɛrǝ, bam ntei na yis yi ba.>>

23 Ndi abɛ kpaakpa ma ne kpaŋ Yesɔ, ne vu kiki iyi su maa, agboŋa ntǝk me nas, kɔte ŋɔ ne miŋ mǝne ne Gli mplɛ zhiin, Tena abaŋ ŋa anklu kpa nyɛn kpa keŋ ndi iyi mplɛ zhiin.

24 Abɛ kpaa kpama adi akpa mɛn, <<Kǝr tabǝ gbu kiki yi suu maa ŋa ba, <<Tabǝ shur akeŋkam ka ayi ŋɔwa atei takɛ.>>

Iyiŋɛ nena te ilɛ Arik shaga ikeŋ ndi idi,

<<Ne gab kiki iyi su muŋ ne akpa mɛn tena shur akeŋkam ne mplɛ anklu akɛ kpa amuŋ.>>

Fena waŋa ayi kiyiŋ ndi abɛ kpaa kpama nenai.

25 Gbahir ne kuŋkun kluklu gen ndi ne kpaŋ Yesɔ iya maa aklɛkli amɔ, amunvamen ane yaa maa, Meryamu Madalin iwa Kilɔbas, ben Meryamu Magadala. 26 Ndi Yesɔ ne yik yaa maa amɔ, bǝn izhiin ne miŋ abɛ tsene maa waŋ ndi myeru ngɔŋ ayime amɔ maayi, Yesɔ adi yaa maa, Uwa,izumi waŋ,>> 27 tena adi ine zeu tsǝne, <<iya mi waŋ.>> Ibaŋ mkpaŋ yuŋɔ, izhiin waŋa ne miŋ abɛ zeu agli iya maa te kɔmɔ ne kɔmaa.

Iku Yesɔ

28 Yesɔ ne zhi te azizaŋa kɔte nii neka shaga; te duŋ ilɛ Arik iyi zub, Yesɔ adi, <<Ihrie Tǝm.>> 29 Ambu anuŋ ayi ne amashir mwamwaŋ ane ama idɔ inabi akur ne miŋe, akɔ dib sɔsɔ ne miŋe, te suu ne mkpɔki lǝlɛ, te lɛk asuu nenu. 30 Ndi Yesɔ ne asɔ amashir mwamwaŋ, adi, <<ka klɛ.>> Neme, azhɔk tu maa lur te baŋ vli maa.

Ne tur Yesɔ ne mashi

31 Fena ayi bɛr yi gɔŋri, ndi iber te ŋen ayi bɛr iyi sɔŋ sik. Yahudawa ba duŋ akum aner ndi ne kpaŋ ba abɛ akɔdɔ ne kuŋkun kluklu gene ba ne bɛr yi sɔŋ sik, Arib Bilatus te abɛ duŋ ai ka aza mǝne mlik te zi ba shur ne mimi te iber yi sɔŋ sige iyi tsetser. 32 Fe abɛ kpaakpa ne kɔte ka aza iner ne yi ne ti ndi ne kpaŋ ba ben Yesɔ amlik ben ine yaa maa. 33 Ama ndi ne nyɛ ben Yesɔ, ne nyɛ yigu neka baŋ tu ayaŋa, bane na ka aza amaa amlik ba. 34 yiŋɛ, izhiin ne miŋ abɛ kpaa kpama abaŋ mashi atur Yesɔ ne gar sa, ne amkpama azhizhi ben amashir aru. 35 Iner waŋ ndi ne yik kime ne bla iki ndi iwa ne yigǝ, te iki ndi ne yige ayi izub. Ne zhi te iwa abla zub, ne abla amɛ teduŋ izhineba iminyi tanyɛmɛ. 36 Iki yiŋɛ nena amɛ tǝduŋ ilɛ Arik ibǝ shaga: <<Ba tei ka kuku zhiin amlik nemiŋ akuku amaa ba,>> 37 ne gar ilɛ Arik inuŋ idi, <<Aneshir atei yik iwaŋ ndi ne turu ne gar sa ma.>>

Ne ru ikum Yesɔ

38 Ndi nena, Yusuu awɔnǝ Arimatiya ne ate ben Bilatus te nek wa ikum Yesɔ. Yusuu ayi ne Yesɔ raraŋ, ne klu te kǝr angɔŋgɔŋ ane Yahudawa abɛzhi ba. ta nyɛmɛ Bilatus, ne te baŋ kumɔ aglɛ tibɛ. 39 Nikɔdimu ne zeu, ayi iwa ane Yesɔ agar ne buu. Nikɔdimu ne gli wurdi ine mgbɔ shushum bǝn kiki nuŋ iyi ru aner iye anyaŋ ayi mla azɔb sɔktamgba ane tuŋ. 40 Iya mǝne abaŋ ikum Yesɔ, te nyɛn , ne ŋa anklu aklikla. Ne muɔ ibɛ yayas nuŋ iyimɛ. Waŋa ai yiŋ ndi Yahudawa anama. 41 Ne amkpa awaŋ ndi ne akpaŋ Yesɔ , ave ahwaŋa anuŋ ayime, ne miŋ ave ahwaŋa ne ka ibɛ yayas, ikeŋ ndi bane zǝn zhɔk ine ku inuŋ ne miŋe ba. 42 ayi iber iyi Yahudawa iyi ŋurka te amkpa ane ibɛ Yesɔ ba lak ba.

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-