1 "Clame, se quiser, mas quem o ouvirá?

Para qual dos seres celestiais*5.1 Hebraico: santos. você se voltará?

2 O ressentimento mata o insensato,

e a inveja destrói o tolo.

3 Eu mesmo já vi um insensato lançar raízes,

mas, de repente, a sua casa foi amaldiçoada.

4 Os seus filhos longe estão de desfrutar segurança;

maltratados nos tribunais, não há quem os defenda.

5 Os famintos devoram a sua colheita,

tirando-a até do meio dos espinhos,

e os sedentos sugam a sua riqueza.

6 Pois o sofrimento não brota do pó,

e as dificuldades não nascem do chão.

7 No entanto, o homem nasce para as dificuldades

tão certamente como as fagulhas voam para cima.

8 "Se, porém, fosse comigo, eu apelaria para Deus;

apresentaria a ele a minha causa.

9 Ele realiza maravilhas insondáveis,

milagres que não se podem contar.

10 Derrama chuva sobre a terra

e envia água sobre os campos.

11 Exalta os humildes,

e os que choram são elevados a um lugar seguro.

12 Ele frustra os planos dos astutos,

para que fracassem as mãos deles.

13 Apanha os sábios na astúcia deles,

e as maquinações dos trapaceiros são frustradas rapidamente.*5.13 Ou têm sua precipitação exposta.

14 As trevas vêm sobre eles em pleno dia;

ao meio-dia, tateiam como se fosse noite.

15 Ele salva o oprimido da espada que trazem na boca;

salva-o das garras dos poderosos.

16 Por isso, os pobres têm esperança,

e a injustiça cala a própria boca.

17 "Bem-aventurado o homem a quem Deus corrige;

portanto, não despreze a disciplina do Todo-poderoso.*5.17 Hebraico: Shadai.

18 Pois ele fere, mas trata do ferido;

ele machuca, mas as suas mãos também curam.

19 De seis desgraças ele o livrará;

em sete delas você nada sofrerá.

20 Na fome ele o livrará da morte

e na guerra o livrará do golpe da espada.

21 Você será protegido do açoite da língua

e não precisará ter medo quando a destruição chegar.

22 Você rirá da destruição e da fome

e não precisará temer as feras da terra.

23 Pois fará aliança com as pedras do campo,

e os animais selvagens estarão em paz com você.

24 Você saberá que a sua tenda é segura;

contará os bens da sua morada e de nada achará falta.

25 Você saberá que os seus filhos serão muitos

e que os seus descendentes serão como a relva da terra.

26 Você irá para a sepultura em pleno vigor,

como um feixe recolhido no devido tempo.

27 "Verificamos isso e vimos que é verdade.

Portanto, ouça e aplique isso à sua vida".

1 부르짖어 보아라 네게 응답할 자가 있겠느냐 거룩한 자 중에 네가 누구에게로 향하겠느냐 2 분노가 미련한 자를 죽이고 시기가 어리석은 자를 멸하느니라 3 내가 미련한 자의 뿌리 박는 것을 보고 그 집을 당장에 저주하였노라 4 그 자식들은 평안한데서 멀리 떠나고 성문에서 눌리나 구하는 자가 없으며 5 그 추수한 것은 주린 자가 먹되 가시나무 가운데 있는 것도 빼앗으며 올무가 그의 재산을 향하여 입을 벌리느니라 6 재앙은 티끌에서 일어나는 것이 아니요 고난은 흙에서 나는 것이 아니라

7 인생은 고난을 위하여 났나니 불티가 위로 날음 같으니라 8 나 같으면 하나님께 구하고 내 일을 하나님께 의탁하리라 9 하나님은 크고 측량할 수 없는 일을 행하시며 기이한 일을 셀 수 없이 행하시나니 10 비를 땅에 내리시고 물을 밭에 보내시며 11 낮은 자를 높이 드시고 슬퍼하는 자를 흥기시켜 안전한 곳에 있게 하시느니라 12 하나님은 궤휼한 자의 계교를 파하사 그 손으로 하는 일을 이루지 못하게 하시며 13 간교한 자로 자기 궤휼에 빠지게 하시며 사특한 자의 계교를 패하게 하시므로 14 그들은 낮에도 캄캄함을 만나고 대낮에도 더듬기를 밤과 같이 하느니라 15 하나님은 곤비한 자를 그들의 입의 칼에서, 강한 자의 손에서 면하게 하시나니 16 그러므로 가난한 자가 소망이 있고 불의가 스스로 입을 막느니라 17 볼찌어다 하나님께 징계받는 자에게는 복이 있나니 그런즉 너는 전능자의 경책을 업신여기지 말찌니라

18 하나님은 아프게 하시다가 싸매시며 상하게 하시다가 그 손으로 고치시나니 19 여섯가지 환난에서 너를 구원하시며 일곱가지 환난이라도 그 재앙이 네게 미치지 않게 하시며 20 기근 때에 죽음에서, 전쟁 때에 칼 권세에서 너를 구속하실 터인즉 21 네가 혀의 채찍을 피하여 숨을 수가 있고 멸망이 올 때에도 두려워 아니할 것이라 22 네가 멸망과 기근을 비웃으며 들짐승을 두려워 아니할 것은 23 밭에 돌이 너와 언약을 맺겠고 들짐승이 너와 화친할 것임이라 24 네가 네 장막의 평안함을 알고 네 우리를 살펴도 잃은 것이 없을 것이며 25 네 자손이 많아지며 네 후예가 땅에 풀 같을 줄을 네가 알 것이라 26 네가 장수하다가 무덤에 이르리니 곡식단이 그 기한에 운반되어 올리움 같으리라 27 볼찌어다 우리의 연구한 바가 이같으니 너는 듣고 네게 유익된 줄 알찌니라