1 Aagurin, Jaaken pojan, sanat; lauselma. Näin puhuu se mies: Minä olen väsyttänyt itseni, Jumala; olen väsyttänyt itseni, Jumala, ja menehdyn.2 Sillä järjetön olen minä mieheksi, ei ole minulla ihmisymmärrystä;3 enkä ole oppinut viisautta, tullakseni tuntemaan Pyhintä.4 Kuka on noussut taivaaseen ja astunut sieltä alas? Kuka on koonnut kouriinsa tuulen? Kuka on sitonut vedet vaipan sisään? Kuka on kohdalleen asettanut maan ääret kaikki? Mikä on hänen nimensä ja mikä hänen poikansa nimi, jos sen tiedät?5 Jokainen Jumalan sana on taattu; hän on niiden kilpi, jotka häneen turvaavat.6 Älä lisää hänen sanoihinsa mitään, ettei hän vaatisi sinua tilille ja ettet valhettelijaksi joutuisi.7 Kahta minä sinulta pyydän, älä niitä minulta koskaan kiellä, kuolemaani saakka:8 Vilppi ja valhepuhe pidä minusta kaukana. Älä köyhyyttä, älä rikkautta minulle anna; anna minulle ravinnoksi määräosani leipää,10 Älä kieli palvelijasta hänen herrallensa; muutoin hän sinut kiroaa, ja sinä saat siitä kärsiä.11 Voi sukua, joka isäänsä kiroaa eikä siunaa äitiänsä;12 sukua, joka on omissa silmissään puhdas, vaikka ei ole pesty liastansa!13 Voi sukua-kuinka ylpeät ovatkaan sen silmät ja kuinka korskea silmänluonti-14 sukua, jonka hampaat ovat miekkoja ja leukaluut veitsiä syödäksensä kurjat maasta pois ja köyhät ihmisten joukosta!17 Joka isäänsä pilkkaa ja pitää halpana totella äitiänsä, häneltä korpit puron luona hakkaavat silmän, ja kotkan poikaset syövät sen.18 Kolme on minusta ylen ihmeellistä, ja neljä on, joita en käsitä:19 kotkan jäljet taivaalla, käärmeen jäljet kalliolla, laivan jäljet keskellä merta ja miehen jäljet nuoren naisen tykönä.21 Kolmen alla järkkyy maa, ja neljän alla ei se jaksa kestää:22 orjan alla, kun hän kuninkaaksi pääsee, houkan, kun hän saa kyllälti leipää,23 hyljityn alla, kun hän miehen saa, ja palvelijattaren, kun hän emäntänsä syrjäyttää.24 Neljä on maassa vähäisintä, mutta viisaan viisasta silti:25 Muurahaiset ovat voimaton kansa, mutta he hankkivat leipänsä kesällä;26 tamaanit ovat heikko kansa, mutta he laittavat majansa kallioihin;27 heinäsirkoilla ei ole kuningasta, mutta koko lauma lähtee järjestyksessä liikkeelle;28 sisiliskoon voi tarttua käsin, mutta kuitenkin se oleskelee kuninkaan linnoissa.29 Kolmella on komea astunta, ja neljä komeasti kulkee:30 leijona, sankari eläinten joukossa, joka ei vääjää ketään,31 hevonen, solakkakylki, tai kauris, ja kuningas joukkonsa johdossa.32 Jos ylpeilit-olipa se houkkamaisuutta tai harkittua-niin laske käsi suullesi.33 Sillä maitoa pusertamalla saa voin, nenää pusertamalla saa veren, ja vihoja pusertamalla saa riidan.

1 Cuvintele lui Agur, fiul lui Iache. Cuvintele înţelepte rostite de omul acesta pentru Itiel, pentru Itiel şi pentru Ucal.2 Negreşit, sînt mai prost decît oricine, şi n'am pricepere de om.3 N'am învăţat înţelepciunea, şi nu cunosc ştiinţa sfinţilor.4 Cine s'a suit la ceruri, şi cine s'a pogorît din ele? Cine a adunat vîntul în pumnii lui? Cine a strîns apele în haina lui? Cine a hotărît toate marginile pămîntului? Cum se numeşte el, şi cum cheamă pe fiul său? Ştii tu lucrul acesta? -5 Orice cuvînt al lui Dumnezeu este încercat. El este un scut pentru ceice se încred în El.6 N'adăuga nimic la cuvintele Lui, ca să nu te pedepsească, şi să fii găsit mincinos. -7 Două lucruri Îţi cer; nu mi le opri, înainte de moarte!8 Depărtează dela mine neadevărul şi cuvîntul mincinos; nu-mi da nici sărăcie, nici bogăţie, dă-mi pînea care-mi trebuie.9 Ca nu cumva, în belşug, să mă lepăd de Tine, şi să zic: ,,Cine este Domnul?`` Sau ca nu cumva în sărăcie, să fur, şi să iau în deşert Numele Dumnezeului Meu. -10 Nu cleveti pe un slujitor la stăpînul lui, ca să nu te blesteme şi să te faci vinovat. -11 Este un neam de oameni care blastămă pe tatăl său, şi nu binecuvintează pe mamă-sa.12 Este un neam de oameni care se crede curat, şi totuş, nu este spălat de întinăciunea lui.13 Este un neam de oameni ai căror ochi sînt trufaşi, şi cari îşi ţin pleoapele sus.14 Este un neam de oameni, ai căror dinţi sînt nişte săbii, şi ale căror măsele sînt nişte cuţite, ca să mănînce pe cel nenorocit de pe pămînt, şi pe cei lipsiţi dintre oameni. -15 Lipitoarea are două fete: ,,Dă! dă!`` Trei lucruri sînt nesăţioase, patru lucruri nu zic niciodată: ,,Destul!``,16 şi anume: Locuinţa morţilor, femeia stearpă, pămîntul, care nu este sătul de apă, şi focul, care nu zice niciodată: ,,Destul!`` -17 Pe ochiul care îşi bate joc de tatăl său, şi nesocoteşte ascultarea de mamă, îl vor scobi corbii dela pîrîu, şi îl vor mînca puii de vultur. -18 Trei lucruri sînt mai pesus de puterile mele, şi chiar patru pe cari nu le pot pricepe:19 urma vulturului pe cer, urma şarpelui pe stîncă, urma corăbiei în mijlocul mării, şi urma omului la o fată.20 Tot aşa este şi calea femeii preacurve: ea mănîncă, şi se şterge la gură, şi apoi zice: ,,N'am făcut nimic rău.`` -21 Trei lucruri fac să se răscoale o ţară, şi patru lucruri nu le poate suferi:22 un rob, care a început să împărăţească, un nebun, care are pîne din belşug,23 o femeie dispreţuită care se mărită, şi o roabă care moşteneşte pe stăpînă-sa. -24 Patru vietăţi sînt mai mici pe pămînt, şi totuş din cele mai înţelepte:25 furnicile, cari nu sînt un popor tare, dar îşi pregătesc hrana vara,26 şoarecii de munte, cari nu sînt un popor puternic, dar îşi aşează locuinţa în stînci;27 lăcustele n'au împărat, şi totuş pornesc toate în cete;28 păianjenul îl poţi prinde cu mînile, şi se găseşte totuş în casele împăraţilor.29 Trei fiinţe au o ţinută frumoasă, şi patru au mers măreţ:30 leul, viteazul dobitoacelor, care nu se dă înapoi dinaintea nimănui,31 calul închingat gata, şi ţapul; şi împăratul, căruia nimeni nu -i poate sta împotrivă. -32 Dacă mîndria te împinge la fapte de nebunie, şi dacă ai gînduri rele, pune mîna la gură:33 căci baterea laptelui dă smîntînă, scărpinarea nasului dă sînge, şi stoarcerea mîniei dă certuri.