Marcos 5

Yesu angumuponetsa munu munya misoka

1 Yesu na vadahitswa vake vakalowokaje kumwambu gwa lilamba lya Galilaya, vakafikaje ku inyi ya Vajelasi. 2 Iho Yesu ho avaga kwika mu mutumbwi, luvala lulo akitang’anaje na munu yumwe munya lisoka anhuma ku makabuli. 3 Munu uyo ikalaga ku makabuli, na sikwavaga na munu yo avetsaga kumuwopa na yivaje kwa nyololo. 4 Mala tsongofu vanu vamuwopaga magulu na mawoko munu uyo kwa nyololo na pingu. Lechelelo mwene abenangaga pingu itso na kudumulanga nyololo tsila, na kwasawuli iyo kwavaga kuduhu munu yoyuve munya ludali lwa kumwibata. 5 Hamunyi na hachilo ikalaga ku makabuli na ku fidunda, kuno ankola na kitemanga kwa maganga. 6 Hoavaga kumuwona Yesu ang’acha kutali, akamubilimilaje na kumufugamila, 7 na akakolaje, "Heve Yesu mwana va Mulungu va kilanga ndalahela, choun’gana chinu chachi kwa heni? Kwa litawa lya Mulungu ntsingukusuka uleche kung’oda." 8 Lisoka ilyo lyalontsile ihyo kwasawuli Yesu avaga aling’anulye lisoka lila kwa kulilonjela, "Hume kwa munu yuno!" 9 Kaha Yesu akaliwutsaje lisoka lila, "Litawa lyako uli nani?" Nalyo likalongaje, "Litawa lyangu Lijesi, kwasawuli hetwe tuli wolofu!" 10 Misoka jila jikamugongolaje Yesu, aleche kujivinga kivala na inyi yila. 11 Habehi na hono iho havaga na chipinga chikomi cha migubi cho chadimwaga mulubali lwa chidunda. 12 Ihyo misoka ijo jeka jikamugongoletsaje Yesu, "Utuleche tukinjile mumigubi jila." 13 Nayo Yesu akajidikitsaje cho jimulonje. Jila misoka jikamuhumaje na kwinjila mu migubi jila. Chipinga cheka chikikaje luvilo hohamwe ku lweta na kwinjila mu lilamba, jikagabilaje na kufwa, migubi ijo javaga kota elufu tsivili. 14 Vanu yo vajituntsaga migubi jila vakabilimaje, na vakavavikulilaje vanu ndongwa itso ku muji na ku fijiji. Vanu vakatsaje kulava chochihumye.