1 Ein Wallfahrtslied. Von David. Wenn der HERR nicht für uns gewesen wäre (so sage Israel),2 wenn der HERR nicht für uns gewesen wäre, als die Menschen wider uns auftraten,3 so hätten sie uns lebendig verschlungen, als ihr Zorn gegen uns entbrannte;4 dann hätten die Wasser uns überschwemmt, ein Strom wäre über unsre Seele gegangen;5 dann hätten die stolzen Wasser unsre Seele überflutet!6 Gepriesen sei der HERR, der uns ihren Zähnen nicht zur Beute gab!7 Unsre Seele ist entronnen wie ein Vögelein der Schlinge des Vogelstellers; die Schlinge ist zerrissen, und wir sind entronnen!8 Unsre Hilfe steht im Namen des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
1 Matkalaulu. Daavidin psalmi. Ellei Herra olisi ollut puolellamme -- näin sanokoon Israel --2 ellei Herra olisi ollut puolellamme, kun viholliset hyökkäsivät kimppuumme,3 meidät olisi nielty elävältä. Kun heidän vihansa myrsky nousi,4 vedet olisivat meidät vieneet, tulvan aallot peittäneet,5 vyöryvät vedet hukuttaneet.6 Ylistetty olkoon Herra! Hän ei antanut meitä heidän hampaittensa raadeltaviksi.7 Me pääsimme pakoon kuin lintu pyytäjän paulasta. Paula katkesi, ja me pääsimme irti.8 Meidän auttajamme on Herra, hän, joka on luonut taivaan ja maan.