Pular para o conteúdo
Publicidade

1 Samuel 10

RV

1 5 Mos 9:26, 32:9. Samuel tog sin oljeflaska och hällde olja Sauls huvud, kysste honom och sade: "Se, Herren har smort dig10:1smort digSmörjelsen är en invigning till tjänst och ett tecken på den helige Ande (jfr 10:6, 16:13). Paralleller finns bland hetiterna och i Egypten, där farao smorde sina vasaller för att markera sitt beskydd över dem. till furste över sin arvedel. 2 1 Mos 35:19, 1 Sam 9:5. När du går i väg från mig i dag ska du träffa två män vid Rakels grav, i Selsa Benjamins område. De kommer att säga till dig: Åsnorna som du gick för att söka har kommit till rätta. din far tänker inte mer åsnorna, men han är orolig för er skull och säger: Vad ska jag göra för min son? 3 När du har gått vidare därifrån och kommit till Tabors terebint, ska du där möta tre män väg upp till Gud i Betel. En av dem bär tre killingar, en bär tre brödkakor och en bär en vinlägel. 4 De kommer att hälsa vänligt dig och ge dig två bröd, och du ska ta emot vad de ger. 5 Sedan kommer du till Guds Gibea där filisteernas postering är. Och när du kommer in i staden, träffar du en skara profeter som är väg ner från offerhöjden med lyra, tamburin, flöjt och harpa10:5lyra, tamburin, flöjt och harpaMusik var nära förknippat med det profetiska (2 Kung 3:15, 1 Krön 25:1f). framför sig medan de själva profeterar.

6 Herrens Ande ska komma över dig, och du ska profetera med dem och bli förvandlad till en annan människa. 7 När du ser dessa tecken inträffa, gör vad du finner lämpligt, för Gud är med dig. 8 1 Sam 13:8. Och du ska före mig till Gilgal. Se, jag ska komma ner till dig för att offra brännoffer och gemenskapsoffer. Du ska vänta i sju dagar tills jag kommer till dig och meddelar vad du ska göra."

9 När Saul vände sig om för att ifrån Samuel, förvandlade Gud hans hjärta. Alla dessa tecken inträffade samma dag. 10 När de kom till Gibea kom en skara profeter emot honom. föll Guds Ande över honom, och han profeterade mitt ibland dem. 11 Alla som hade känt Saul förut fick se att han profeterade tillsammans med profeterna, och de sade till varandra: "Vad har hänt med Kishs son? Är också Saul bland profeterna?" 12 1 Sam 19:24. Men en av männen därifrån svarade: "Vem är deras far?" Härav uppkom ordspråket: "Är också Saul bland profeterna?" 13 Men när han hade slutat profetera gick han upp offerhöjden.

14 1 Sam 14:50. frågade Sauls farbror honom och hans tjänare: "Vart gick ni?" "För att leta efter åsnorna", svarade han. "Men när vi såg att vi inte kunde hitta dem någonstans, gick vi till Samuel." 15 sade Sauls farbror: "Berätta för mig vad Samuel sade till er." 16 Saul svarade sin farbror: "Han talade om för oss att åsnorna hade kommit till rätta." Men vad Samuel hade sagt om kungadömet berättade han inte för honom.

Kungavalet i Mispa

17 Samuel kallade samman folket till Herren i Mispa. 18 Han sade till Israels barn: "säger Herren, Israels Gud: Jag förde Israel upp ur Egypten, och jag befriade er från egyptierna och från alla andra kungadömen som förtryckte er. 19 1 Sam 8:7, 19f, 12:12. Men i dag har ni förkastat er Gud, som räddade er ur alla era olyckor och svårigheter, och ni har sagt till honom: Sätt en kung över oss. träd nu fram inför Herren efter era stammar och era släkter."

20 Jos 7:14. Därefter lät Samuel alla Israels stammar fram. träffades Benjamins stam av lotten. 21 När han sedan lät släkt efter släkt i Benjamins stam fram, träffades Matris släkt av lotten. Därpå träffades Saul, Kishs son, av lotten. Men när de sökte efter honom kunde de inte finna honom. 22 Och de frågade Herren än en gång: "Har mannen kommit hit än?" Herren svarade: "Se, han gömmer sig bland trossen." 23 1 Sam 9:2. De sprang dit och hämtade honom, och när han stod bland folket var han huvudet högre än alla andra. 24 5 Mos 17:15, 2 Sam 21:6, 1 Kung 1:25, 39, 2 Kung 11:12, 2 Krön 23:11. Samuel sade till allt folket: "Här ser ni den som Herren har utvalt. Det finns ingen som han bland allt folket." jublade alla och ropade: "Leve kungen!" 25 5 Mos 17:14f, 1 Sam 8:11f. Samuel förklarade för folket kungadömets rättigheter10:25kungadömets rättigheterJfr 8:11f. Kungen hade också skyldigheter, se 5 Mos 17:14f. och skrev upp dem i en bok och lade den inför Herren. Sedan lät Samuel allt folket hem, var och en till sitt. 26 Också Saul begav sig hem, till Gibea, och en skara stridsmän vilkas hjärtan Gud hade rört följde honom.

27 1 Sam 11:12, 1 Kung 10:25, 2 Krön 17:5. Men några onda män sade: "Hur ska den där kunna rädda oss?" De föraktade honom och bar inte fram några gåvor till honom. Men han låtsades som om han inte märkte det.

1 TOMANDO 10.1 cp. 9.16 y 16.13. 2 S. 2.4 y 5.3. 1 R. 1.39 y 19.16. 2 R. 9.3,6 y 11.12.entonces Samuel una ampolla de aceite, derramóla sobre su cabeza, y besólo, y díjole: ¿No te ha ungido Jehová por capitán sobre su 10.1 Dt. 32.9. Sal. 78.71.heredad?

1 Saúl ungido rey,

2 y elegido por la suerte.

2 Hoy, después que te hayas apartado de , hallarás dos hombres junto al 10.2 Gn. 35.19,20.sepulcro de Rachêl, en el término de Benjamín, en Selsah, los cuales te dirán: Las asnas que habías ido á buscar, se han hallado; tu padre pues ha dejado ya el negocio de las asnas, si bien está 10.2 cp. 9.5.angustioso por vosotros, diciendo: ¿Qué haré acerca de mi hijo?

3 Y como de allí te fueres más adelante, y llegares á la campiña de Tabor, te saldrán al encuentro tres hombres que suben á Dios en Beth-el, llevando el uno tres cabritos, y el otro tres tortas de pan, y el tercero una vasija de vino:

4 Los cuales, luego que te hayan saludado, te darán dos panes, los que tomarás de manos de ellos.

5 De allí vendrás 10.5 ver. 10al collado de Dios 10.5 cp. 13.3,4. 2 S. 8.6,14. 1 Cr. 11.16.donde está la guarnición de los Filisteos; y cuando entrares allá en la ciudad encontrarás una compañía de profetas que descienden 10.5 cp. 9.12.del alto, y delante de ellos salterio, y adufe, y flauta, y arpa, y 10.5 Ex. 15.20,21. 2 R. 3.15.ellos profetizando:

6 10.6 Nm. 11.25. Jue. 3.10 y 14.6,20. cp. 11.6 y 16.13Y el espíritu de Jehová te arrebatará, y 10.6 cp. 19.23,24.profetizarás con ellos, y serás mudado en otro hombre.

7 Y cuando te hubieren sobrevenido estas señales, haz lo que te viniere á la mano, porque Dios es contigo.

8 Y bajarás delante de 10.8 cp. 11.14,15 y 13.4.a Gilgal; y luego descenderé yo á ti para sacrificar holocaustos, é inmolar víctimas pacíficas. Espera 10.8 cp. 13.8.siete días, hasta que yo venga á ti, y te enseñe lo que has de hacer.

9 Y fué que así como tornó él su hombro para partirse de Samuel, mudóle Dios su corazón; y todas estas señales acaecieron en aquel día.

10 Y 10.10 ver. 5cuando llegaron allá al collado, he aquí la 10.10 cp. 19.20.compañía de los profetas que venía á encontrarse con él, y el espíritu de Dios lo arrebató, y profetizó entre ellos.

11 Y aconteció que, cuando todos los que le conocían de ayer y de antes, vieron como profetizaba con los profetas, el pueblo decía el uno al otro: ¿Qué ha sucedido al hijo de Cis? 10.11 cp. 19.24. Mt. 13.54,55.¿Saúl también entre los profetas?

12 Y alguno de allí respondió, y dijo: ¿Y 10.12 Is. 54.13.quién es el padre de ellos? Por esta causa se tornó en proverbio: ¿También Saúl entre los profetas?

13 Y cesó de profetizar, y llegó al alto.

14 Y un 10.14 cp. 14.50.tío de Saúl dijo á él y á su criado: ¿Dónde fuisteis? Y él respondió: A buscar las asnas; y como vimos que no parecían, fuimos á Samuel.

15 Y dijo el tío de Saúl: Yo te ruego me declares qué os dijo Samuel.

16 Y Saúl respondió á su tío: Declarónos expresamente que las 10.16 cp. 9.20.asnas habían parecido. Mas del negocio del reino, de que Samuel le había hablado, no le descubrió nada.

17 Y Samuel convocó el 10.17 cp. 11.15.pueblo á Jehová en 10.17 cp. 7.5,6.Mizpa;

18 Y dijo á los hijos de Israel: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Yo saqué á Israel de Egipto, y os libré de mano de los Egipcios, y de mano de todos los reinos que os afligieron:

19 10.19 cp. 8.7,19 y 12.12. Mas vosotros habéis desechado hoy á vuestro Dios, que os guarda de todas vuestras aflicciones y angustias, y dijisteis: No, sino pon rey sobre nosotros. Ahora pues, 10.19 Jos. 24.1.poneos delante de Jehová por vuestras tribus y por vuestros millares.

20 Y 10.20 Jos. 7.14,16,17. Jue. 20.9.haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fué tomada la tribu de Benjamín.

21 E hizo llegar la tribu de Benjamín por sus linajes, y fué tomada la familia de Matri; y de ella fué tomado Saúl hijo de Cis. Y le buscaron, mas no fué hallado.

22 10.22 cp. 23.2,4,10,11. Preguntaron pues otra vez á Jehová, si había aún de venir allí aquel varón. Y respondió Jehová: He aquí que él está escondido entre el bagaje.

1 Saúl libra de los Ammonitas

2 á la ciudad de Jabes.

23 Entonces corrieron, y tomáronlo de allí, y puesto en medio del pueblo, 10.23 cp. 9.2.desde el hombro arriba era más alto que todo el pueblo.

24 Y Samuel dijo á todo el pueblo: 10.24 2 S. 21.6.¿Habéis visto al que ha elegido Jehová, que no hay semejante á él en todo el pueblo? Entonces el pueblo clamó con alegría, diciendo: 10.24 1 R. 1.25,39. 2 R. 11.12.Viva el rey.

25 Samuel recitó luego al pueblo el 10.25 Dt. 17.14, etc. cp. 8.11derecho del reino, y escribiólo en un libro, el cual guardó delante de Jehová.

26 Y envió Samuel á todo el pueblo cada uno á su casa. Y Saúl también se fué á su casa en 10.26 cp. 11.4.Gabaa, y fueron con él el ejército, el corazón de los cuales Dios había tocado.

27 10.27 cp. 11.12. Pero los 10.27 Dt. 13.13.impíos dijeron: ¿Cómo nos ha de salvar éste? Y tuviéronle en poco, 10.27 1 R. 4.21 y 10.25. 2 Cr. 17.5. Mt. 2.11.y no le trajeron presente: mas él disimuló.

Veja também