Publicidade

Salmos 18

35 Som lärde mina händer att strida (tränade mig för krig),

att mina armar kunde spänna kopparbågen.

[Kan syfta en verklig båge dekorerad med koppar i ändarna, eller är det en poetisk beskrivning av övernaturlig styrka som kan böja en båge i metall. Pilbågen var en välkänd symbol för kunglig styrka både i Assyrien och Egypten vid den här tiden. Den assyriska solguden Ashur avbildas med en pilbåge. En relief som hittats i Assyrien, skulpterad ungefär samtidigt med David, beskriver hur Ashur ger en storslagen båge till kungen.]

[Vers 36-46 fortsätter att beskriva Herrens gärningar, men går tillbaka till att tilltala honom med "Du". samma sätt som i vers 31 inleds detta stycke med en extra lång mening. Ordet för strid/krig i vers 35 och 40 ramar in vers 36-39.]

36 Du gav mig din frälsnings sköld,

din högra hand upprätthåller mig;

din villighet att böja dig ned (din ödmjukhet) har gjort mig stor (har styrkt mig).

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-29_22-07-56-