Psaltaren 19

9 Herrens (Jahvehs) föreskrifter (påbud, uppdrag – hebr. piqudim) är rätta (rättfärdiga; leder rakt fram)

– de ger glädje åt hjärtat (den inre människan orsak att fröjdas).

Herrens (Jahvehs) bud (budord – hebr. mitsvah) är klart (rent, strålande)

– det ger ljus åt (upplyser) ögonen.

10 Herrens (Jahvehs) fruktan (vördnad) är ren

– den består för evigt. [Den är första steget och grunden för kunskap, se Ords 1:7.]

Herrens (Jahvehs) påbud (rättvisa domar, juridiska beslut – hebr. mishpatim) är sanna (utan fel; går att lita på)

– de är alltigenom rättfärdiga,

11 mer önskvärda (dyrbara) än guld,

ja, än mängder av rent guld.

De är sötare än honung,

självrunnen från honungskakan [den sötaste honungen är den som självdroppar och inte pressas ut].