Pular para o conteúdo
Publicidade

Psaltaren 34

ה he (och kanske ו vav)

6 De som ser upp mot honom [i tro och bön] strålar [av glädje, se Jes 60:5],

och deras ansikten behöver inte rodna av vanära (tappa fattningen grund av skam eller förvirring).

[Den femte hebreiska bokstaven är: ה he. Tecknet avbildar en människa med uppsträckta händer. Bokstavens betydelse är att se, titta, andas och att uppenbarad insikt om något stort och viktigt som pekats ut. I denna vers är det ordet för "De som ser" som börjar med denna bokstav. Det förstärker hur viktigt det är att ha Guds perspektiv.

Den sjätte hebreiska bokstaven är: ו vav. Andra delen i vers 6 börjar vav med ordet "och" bokstaven finns alltså i rätt ordning, men inte som en egen vers med två rader som alla andra bokstäver. Det ska noteras att i hälften av alla psalmens 22 verser börjar den andra raden med vav, det är inte en ovanlig kombination. Se även inledningen till psalmen för en utförligare diskussion.]

Veja também