Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

27 resultados encontrados

  1. Mateus 18

    Sala Translation Project
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 11–33 de 35

    11Nkambo Mwana a Muntu wakaza kufutula basowekele

    14Munzhila yenka ishi wanu uli Mukati ka Julu tayandi kwaamba bana bashonto aba basoweke.

    33Wakalikwelele komunvila luzhalo mweezhinyoko bweenka mbundakunvila luzhalo.’

  2. Mateus 24

    Sala Translation Project
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 11–39 de 51

    11Alimwi kulakuza bashinshimi baanji beshi bakachenge bantu baanji

    28Mfumbwa kuli mutunta nkukubungana makubi.

    39alimwi taaku nchibakalinga kuzhi chakalinga kuchitika, kushikila chiindi muyoba niwakaza akubatola boonse. Alimwi bweenka mbweshi chikabe chiindi Mwana a Muntu a kuza.

  3. João 5

    Sala Translation Project
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 9–40 de 47

    9Peenka penka muntu uyu wakapona, wakabweza mpasa yakwe akunka.Alimwi ichi chakachitika buzuba bwa Nsabata,

    29alimwi akuzwa muzhuumbwe. Abo bakachita kabotu balakubukila ku buumi butamani, abalo bakachita zhibiibi balakubukila ku chisubulo.

    40Pesi mulakaka kuza kulindime kwaamba mujane buumi.

  4. João 6

    Sala Translation Project
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 4–50 de 71

    4Pobwe ya Pasika yaba Juuda yakalinga afaafi.

    33Nkambo chinkwa cha Leza nchinkwa chiza anshi kuzwa ku julu alimwi chilapa buumi kunyika."

    50Pesi nchechi chinkwa chiza anshi kuzwa ku julu, icho uli oonse nchinga walya akutafa.

  5. Mateus 23

    Sala Translation Project
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 12–20 de 39

    12Boonse abo balisupula balakucheshegwa alimwi boonse abo balicheesha balakusumpulwa.

    19Imwe nubantu boofu! Nchili chinene, chiipo naa chipaililo chipa chipo kusalala?

    20Mfumbwa ulumbila a chipaililo, ulalumbila a zhoonse zhili achipaililo.

  6. João 11

    Sala Translation Project
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 33–50 de 57

    33Jesu nakamubona kalila, wakapengekana maninji mu muuya alimwi a mu moyo.

    38Jesu alimwi wakaba a nkuumbu, washika ku chuumbwe. Chakalinga libwe lya ka kololwa ku manjililo.

    50Saa tamuyeeyi kwaamba nchibotu kwaamba muntu omwi afile bantu boonse kwiinda kwaamba chishi choonse shinyonyooke.

  7. Mateus 7

    Sala Translation Project
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 2–14 de 29

    2nkambo Leza ulakukubeteka munzhila yeenka njiwakabetekela moo bamwi, andiwe ulakukubeteka bweenka. Chipimo cheenka chimwakasebenzha kubetekela moo bamwi.

    7Lomba ulapegwa, langaula ulajana, konkomona ulajalulilwa.

    14Pesi nzhila njishoonto alimwi ilishankene iyo itola ku buumi, alimwi mbashoonto baijana.

  8. João 8

    Sala Translation Project
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 1–44 de 59

    1Ono Jesu wakaunka ku chilundu cha Oliva.

    35Abobo muzhike tachite busena bwakukkalilila mu mukwashi. Pesi Mwaana ulakkalilila kukabe kutamani.

    44Mulazulilwa kuli ishiwanu Satani, alimwi mulaanda kuchita kuyanda kwa ishiwanu nchayanda. Kuzwa kumatalikilo wakalinga mujayi, utazumini kashimpe, nkambo mulinguwe taamu kashimpe. Naa wabeja, ulaamba mushobo wakwe, nkambo ngu mubeji alimwi ngu ishi wababeji.

  9. Mateus 5

    Sala Translation Project
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 37–48 de 48

    37Mfumbwa nchiwaamba kachiba chakuzumina boo naa kukaka, mfumbwa nchimwaamba chiinda wawa chilazwa ku mubiibi.

    42Mupe uyo ukulomba, alimwi uyo uyanda kukweleta utamukashi.

    48Amululame bweenka Ishi wanu waku julu mbwaluleme.

  10. João 7

    Sala Translation Project
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 2–39 de 53

    2Chiindi cha pobwe yaba Juuda ya matente yakalinga afaafi,

    10Ono muunshi bamakwabo kabali baunka kale ku pobwe, wakaunka awlo chakuyubilila kutaashi chantangalala

    39Kuzwa kuchechi wakalikwaamba Muuya, uyo abo bakalinga kushoma mulinguwe mbweshi bakatambule. Kuzwa ku chiindi icho Muuya kautana kupegwa, nkambo Jesu katana kulemekwa.

  11. Mateus 4

    Sala Translation Project
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 1–22 de 25

    1Ono Jesu wakatolwa a Muya Usalala kunka mulukula a kusunkwa amubibi

    14kuzuzikizha chakaamba mushishimi Izaya,

    22Peenka penka bwaato bwabo bakabushiya boo abaishi akuchilila Jesu.

  12. João 1

    Sala Translation Project
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–5 de 51

    2Kuzwa kumatalikilo Ijwi lyakalinga a Leza,

    4Mulinguwe mwakalinga buumi, alimwi buumi ubu bwakalinga ngu mumuni wa bantu boonse.

    5Mumuni ulamunika mumushiinzhe, alimwi mushiinzhe taukonzhi kukoma.

  13. Mateus 26

    Sala Translation Project
    Capítulo 26
    Mostrando versículos 4–44 de 75

    4alimwi akupangana mbweshi bamujate Jesu chakusisikizha a kumujaya.

    19Alimwi bashichiiya bakachita bweenka Jesu mbwakabalailila a kubamba pasika.

    44Wakabashiiya akuunka mukupaila chiindi chatatu kaamba mazwi enka.

  14. João 10

    Sala Translation Project
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 2–42 de 42

    2Ono uyo unjilila kumulyango ngu mweembezhi wambelele.

    13Ono uyo muntu ulabalika nkambo ngumusebenzhi boo alimwi tabikili maano kumbelele.

    42Alimwi uko bantu baanji bakashoma muli Jesu.

  15. Mateus 10

    Sala Translation Project
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 6–41 de 42

    6Pesi amukaunke ku Izilaili ku mbelele zhisowekele.

    29Saa kangwee komwi inga takuli tuyuni tobilo? Pesi taaku nakaba komwi kaloka anshi kwakubula Leza kuzhiba.

    41Alimwi uyo oonse utambula mushishimi nkambo kwaamba ati ngu mushishimi ulakutambula bulumbu bwa chishishimi alimwi uyo oonse utambula muntu Usalala nkambo ati ulasalala ulakutambula bulumbu bwa muntu Usalala.

  16. João 3

    Sala Translation Project
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 15–31 de 36

    15kwaamba muntu ushoma muli nguwe abe a buumi butamani.

    24(Mu chiindi ichi Joni katana kubikwa muntolongo.)

    31Uyo uzwa ku julu ulainda oonse, uyo uzwa munyika ngwa anyika alimwi ulaamba mbuli wazwa munyika. Uyo uzwa ku julu ulainda boonse.

  17. Mateus 22

    Sala Translation Project
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 9–38 de 46

    9Kamuunka mu mazhila mutambe bantu baanji ku pobwe.’

    27Kumamanino mukaintu wakafa.

    38Uyu ngu mulawo wakutaanguna alimwi unene.

  18. João 19

    Sala Translation Project
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 34–41 de 42

    34Pesi umwi shikalumamba wakamuyasa lisumo ku lubazu, amane kwakazwa malowa a maanzhi.

    38Ono Muunshi, Josefa waku Alimatiya wakalomba mubili wa Jesu kuli Pilato. Josefa wakalinga shichiiya wa Jesu, ono chamaseseke nkambo kakutija bamasololi baba Juuda. Pilato wakamuzumizha kubweza mubili akuutola.

    41Kwakalinga muunda kubusena uko nkwa kagagailwa Jesu. Mu muunda umo mwakalinga chuumbwe chipya mutana kuzhikwa ko kale muntu.

  19. Mateus 15

    Sala Translation Project
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 5–11 de 39

    5Pesi imwe mulaamba ati, mfumbwa uyo waambilizha kwaamba nchakalikweelele kugwasha baishi abanyina ncha Leza,’

    6Taelele kulemaka baishi a banyina anchicho. Nchichecho mulakaka ijwi lya Leza ankambo ka njiisho zhanu.

    11Chinjila mukanwa mwa muntu ta chimusofanzhi pesi chita chizwa mumoyo wakwe chichimusofazha."

  20. João 4

    Sala Translation Project
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 8–41 de 54

    8Bashichiiya bakwe bakalinga baunka mu munzhi mukuula chakulya.

    22Imwe nuba Samaliya mulakomba nchimutazhi, iswe tulakomba nchituzhi nkambo lufutuko lulazwa kuba Juuda.

    41Alimwi nkambo kamajwi akwe bantu baanji bakaba bashomi.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo