1 Aza a Isra'ila she i yuwan ma̱za̱nga̱ wan!
She i yuwan mere tsa akapi a nɗa wan!
Adama a na i yuwan ta̱ ulambu wa̱ a̱ɓula̱ uba̱ta̱ wa̱ A̱sula̱ a̱ ɗu.
I ciga ta̱ atsupu a aashakala diga uba̱ta̱ wo osoroto suru.
2 Ishina yo osoroto na̱ masayan ma na o kpokoi uba̱ta̱ u mokpoko u masayan waa lyuwato ama'a shi.
Masayan ma sa'avu maa rawa le shi.
3 Aa buwa e iɗa ya̱ A̱sulazuva shi.
Amma Ifiramu ta̱ ka̱mba̱ Masar,
reve a lyuwa ilyalya yi idaba a̱tsuma̱ a Asuriya.
4 A̱a̱ tsun kucci masayan uba̱ta̱ wa̱ A̱sulazuva shi,
waru kucci le o yo'onoto yi okolo shi.
Cu'un kucci ndolo to o'wo tso opopofu va̱ a̱za̱ a̱ mesun a̱ a̱tsumola̱ngu,
aza a na a tama nle suru o to o'wo ili yi idaba.
A ta lyuwa ilyalya i nda na aciyele,
amma a̱ ta̱wa̱ na̱ yi o U'wa wa̱ A̱sulazuva shi.
5 Ili i ne i ɗa yaa yuwan o urana wa̱ a̱buki a na a zuwai?
Cine tsa ɗa yaa yuwan a̱buki a̱ A̱sulazuva?
6 Ka̱lyuwa̱i, ko na a la'a diga o kototosu,
Masar to ɓoloto le,
Memfi ta̱ ciɗo le.
Ma̱lyo ma ta usa ili i sa'ani i azurufa i le,
awanda a̱ ta̱ da̱na̱ o ogodo e le.
7 Rana vo oforo ta̱ lo a̱ ta̱wa̱,
urana wa atsupu u ta̱wa̱ ta̱,
lyawa Isra'ila reve na̱ yi.
Adama a na nusu ɗu ta̱ a̱bunda̱
waru i'ima̱ i ɗu i ta̱ kpara,
hali na ya tarasa vumava̱sula̱ ulo u ɗa,
vuma na ri na̱ ruhu u jaara ta̱.
8 Vumava̱sula̱, oɓolo na̱ A̱sula̱ a̱ va̱,
a̱yi ɗa za vu uka̱lyuwusa̱ wa Ifiramu.
Na̱ ne suru yakuru ta pura e re va̱ yi suru,
ni i'ima̱ a̱tsuma̱ o U'wa wa̱ A̱sula̱ a̱ yi.
9 A yuwan ta̱ a̱ru'un a̱tsuma̱ o ulambu wa̱ a̱ɓula̱,
cine vu revei rana va Gibiya.
A̱sula̱ a ta cuwan ni iwuya i le
a̱vu u ca le a̱tsuma̱lima̱ adama a̱ nusu le.
10 <<Cine vu revei ataci a̱tsuma̱ o una,
ne ɗa n cinai Isra'ila.
Cine vu revei umatsun wu ufaru wu uɗanga wu ubiri a yashi yu ufaru,
me ene ta̱ nkaya n ɗu.
Agba a na a̱ ta̱wa̱i Ba'al Peyo,
a̱vu a ca aciyele e ekere a̱ma̱li o wono o ndolo
reve wo o'wo ili yi idaba cine vu revei ili i na a cigai.
11 Tsugbain tsa Ifiramu tsu ta 'yawan she damma manunu,
babu limatan, babu a̱a̱tsuma̱, waa tara a̱a̱tsuma̱ shi.
12 Ko na a kungwato muwun,
suru na̱ ne n ta̱ da̱na̱ a̱ mona me le.
Addama a ta cina le
n na̱ n kakasa ne ele!
13 Me ene ta̱ Ifiramu, she damma Taya,
na a̱ cu'wa̱in uba̱ta̱ u sa'ani.
Amma Ifiramu ta̱ uta̱a̱
na̱ muwun ma̱ yi a paɗasa le.>>
14 Ca le, A̱sulazuva,
ili i ne i ɗa vaa ca le?
Ca le umatsutsun u na wa̱a̱ ɓa̱na̱ a̱a̱tsuma̱ shi
oɓolo na̱ maani ma na ma̱ ri na̱ mini shi.
15 Reve A̱sulazuva a damma,
<<Adama e iwuya i le a̱tsuma̱ a Gilga,
n 'yuwan le ta̱ ɗe.
Adama a linga vi iwuya i le,
n to lo le o U'wa u va̱.
M buwa a ciga le shi.
Azagbain e le suru a̱za̱ o u'ya̱susa̱n wu ugbozu u ɗa.
16 A lapa ta̱ Ifiramu,
aralu e le e 'yewe ta̱,
aa matsan muwun shi.
Ko na a matsan,
n to una muwun n na a cigai.>>
17 A̱sula̱ a̱ va̱ a ta 'yuwan le
adama a na a zuwaa niyi atsuvu shi.
O to o'wo a̱za̱ a̱ a̱ka̱nda̱riya̱ a̱tsuma̱ a nɗa.