Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

94 resultados encontrados

  1. Marcos 5

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 17–28 de 43

    17Bʉshana n’ekyo mobathanga ɨshaba Yesʉ yo kʉtsɨbʉ athoke mo kɨhʉgo kyabo.

    24Aho Yesʉ mwagenda naye. Bandʉ bangɨ mobakwama Yesʉ nɨabamʉyɨndɨrɨtsya.

    28kʉshangwa agenda ayinegenia athɨ: «Nyamakola ko lʉkɨmba lwa Yesʉ nɨ nyalama.»

  2. João 10

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 2–42 de 42

    2Hewethuwe omʉndʉ yo wɨngɨrɨra mo lukyo nɨ omulishya w’esombuli.

    14Ingye nyɨrɨ mulishya mʉbʉya. Nyetsi esombuli saye n’esombuli saye natho sinyetsi,

    42N’eyo bandʉ bangɨ mobɨkɨrɨtsya Yesʉ.

  3. Mateus 28

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 28
    Mostrando versículos 1–8 de 20

    1eSabato yabere yahwa, mo mʉhʉgʉtho w’ekɨro kɨmbere ky’eyenga, Marɨa w’ɨMangɨndala n’ogʉndɨ Marɨa28:1 Soma 27.56. mobayalola kw’ɨsɨnda.

    3Abyaga niashoshire nga mulabyo n’esongɨmba sɨwe sabyaga nisisanire nga nzʉrʉrʉ.

    8Mobathoka kw’ɨsɨnda ko tsʉba n’obʉba na ngoga nene, mobathɨbɨtha nɨyafʉlɨra abɨga bʉwe bw’omwatsɨ.

  4. Lucas 14

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 2–27 de 35

    2Shʉnga! Embere sa Yesʉ habyaga mʉndʉ mʉgʉma omʉbɨrɨ ʉwe abyaga nɨalwere bukoni bw’ibimbabimba.

    3Yesʉ mwabʉtsya abakangɨrɨtsya b’oMʉgomba n’aBafarisayo athɨ: «oMʉgomba ethʉ anahamulire kʉtse ahangire ilamya mʉndʉ mo kɨro ky’eSabato

    27Omʉndʉ yo uthahekire omʉsalaba14:27 Ɨheka omʉsalaba gʉwe n’ɨtsɨga ɨagalwa kʉtse ɨfwa bʉshana na Yesʉ Kirisito. ʉwe n’ɨnyɨkwama athangabya mwɨga aye.

  5. Atos 18

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 4–28 de 28

    4Mo bʉlɨ kɨro ky'eSabato, Polo agenda ɨngɨra mo sinakoki. Agenda iuhya n’aBayuta n’aBakiriki bʉshana bɨkɨrɨtsye.

    5Sɨla bana Timote babere bahika ɨthoka mo kɨhʉgo ky’iMaketonia, Polo mwatsukya endambi yɨwe yoshi mw’ɨfʉla eKɨnwa kya Gongo. Agenda akangania aBayuta bo kʉbʉya-kʉbʉya ko Yesʉ yo Kirisito.

    28kʉshangwa agenda agashamya aBayuta embere s’abandʉ, alɨ akanganiabo ɨtsʉkɨra mo Mashako Abuyirire ko Yesʉ yo Kirisito.

  6. Marcos 2

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 23–28 de 28

    23Kɨro kɨgʉma ky'eSabato, Yesʉ n’abɨga bʉwe bagenda abatsʉka mo mashwa w’engano. Abɨga bʉwe mobagenda nɨbanemʉtsa ebɨkʉmba by’engano2:23 Soma Ɨbʉka Mʉgomba 23:26..

    27Yesʉ mwashʉba bwɨrabo athɨ: «Ekɨro ky'eSabato kyahirawaho bʉshana n’omʉndʉ. Hewethuwe omʉndʉ athakomibawa bʉshana n'eSabato

    28Bʉshana n’ekyo, oMʉgala w’oMʉndʉ yo Mʉkʉlʉ w’eSabato.»

  7. João 5

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 8–34 de 47

    8Yesʉ mwamʉbwɨra athɨ: «Wimana, heka ekipoyi kyawe na ʉgende.»

    23bʉshana abandʉ boshi bashikye Mʉgala nga ko bashikitsye Ishe. Yo uthashikitsye Mʉgala, niathashikitsye n’Ishe yo wamʉthʉmaga.

    34Ingye nyɨthalɨ enyishondya obutimo bwaye ko bandʉ, hewethuwe enyɨnegena nyithyo nɨmo mwashabʉlwa.»

  8. Mateus 17

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 2–21 de 27

    2Yesʉ mwahɨndʉlwa embere sabo, n’obʉsʉ bʉwe mobwathanga ɨngenga-ngenga17:2 Lingania na 2Petero 1:16-18; Marɨko 9:2 n’ebishakirwe. nga lɨshɨ, n’esongɨmba sɨwe mosasana nga kyakakala.

    3Aho n’aho Mʉsa na Elia mobahʉlʉkɨrabo nɨabasɨmola na Yesʉ.

    21Hewethuwe nɨ mo mɨshabe n’iyima akalyo kuroshi byo byangathokya mɨtsɨmʉ mɨbɨ ng’eyi.»]17:21 Mashako magʉma mwongerera hano ho bɨndɨ: nɨ mɨshabe n’eriyima akalyo bɨsha byo byangaleka abandʉ nibakotsya ɨbɨnga emɨtsɨmʉ yɨrɨ ng’eyi.

  9. Lucas 20

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 11–30 de 47

    11Omwenye erɨshwa ly’emisabibu mwashʉba thʉmɨrabo ʉndɨ mukoli, oyo naye mobamuhumba, mobamuhangya n’ɨmʉshʉbʉtsya minwe mɨsha.

    23Hewethuwe Yesʉ mwamɨnya ko abashondya ɨmʉthega kɨnwa. Aho mwabwɨrabo athɨ:

    30Owa kabɨrɨ mw’ɨngɨrɨra omʉshʉmbakatsɨ, he naye mwafwa bʉtha mʉbʉthako.

  10. Atos 16

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 8–19 de 40

    8Bʉshana n’ekyo, mobakirukania mo kɨhʉgo ky’iMisia na mobandagalɨra mo muyi w’ɨTʉroa.

    13Ekɨro ky’eSabato kyabere kyahika, mothwahʉlʉkɨra embʉga y’omuyi oyo, na mothwaya emʉsɨke wa lwitsi lʉgʉma, ho thwaganɨtsaya thʉthɨ thwabona ahandʉ aBayuta abanashabɨra Gongo. Mothweya bakatsɨ bagʉma nibahindene aho, mothwikala na mothwathanga ɨsɨmolerabo bʉshana na Yesʉ.

    19Aho bonyinya-kowabo omʉthasha oyo babere bashʉnga omuyinihiro wabo w’erɨbona endundi yabo mw’ɨtsʉkɨra omʉthasha oyo ko amahwa, mobatsɨmba Polo na Sɨla. Mobakʉrɨrabo ho bandʉ bangɨ abanahindanira embere s’abakʉlʉ b’omuyi.

  11. João 15

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 1–13 de 27

    1Ingye nyɨrɨ musabibu w’ekwenene15:1 Soma Isaya 5:1-4. na Thatha yo muhingi.

    4Mwikale emwishi saye nga ko nyikere emwishi senyu. Kʉbʉshɨ hathalɨ mʉthahɨ wangaheka biguma wowene alɨ athalashire ko musabibu. Nemwe kuthyo mʉthangaheka biguma muthikere emwishi saye.

    13Hathalɨ mʉndʉ yo uwithe lwanzo lʉnene kʉlenga yo ʉhana obʉyɨngo bʉwe bʉshana n’abira bʉwe.

  12. Marcos 16

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 1–16 de 20

    1Ekɨro ky'eSabato kyabere kyahwa, Marɨa w’ɨMangɨndala, na Marɨa nyinya wa Yakobo, na Salome, mobagʉla marasi bʉshana n’ɨyahakawo ko kinda kya Yesʉ.

    12Honyuma kw’aho, bɨga babɨrɨ ba Yesʉ babyaga nɨabaya mʉ mʉrongo. Yesʉ mwahʉlʉkɨrabo nɨamashosha ʉndɨ mʉhanda.

    16Obʉlɨ mʉndʉ yo wandɨkɨrɨtsya n’ibatisibwa andashabʉlwa, hewethuwe oyo ʉthɨndɨkɨrɨtsye andasohwa.

  13. Mateus 8

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 12–34 de 34

    12Hewethuwe abo babɨkɨrawa oBwamɨ bandagʉshwa embʉga mo mwitsimya, eyo bandalɨra n’ishya ameno.»

    23Yesʉ mwashambɨra mo bwatho n’abɨga bʉwe mobagendania naye.

    34Aho, abandʉ boshi b’omo muyi oyo mobahʉlʉka n’ɨya hindana na Yesʉ, babere bamʉshʉnga, mobamʉshaba kʉtsɨbʉ athoke mo kɨhʉgo kyabo.

  14. Lucas 22

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 15–65 de 71

    15Mwabwɨrabo athɨ: «Monyashonditsye kʉtsɨbʉ irya akalyo k’ePasaka kano hagʉma nemwe embere banyagatsye.

    24Mo bɨga momwabya bʉhaka bʉngɨ bʉshana n’ɨmɨnya nga nɨ ndɨ yo mʉkʉlʉ mo kathi kabo.

    65Mobamʉgʉshɨra bɨndɨ bɨnwa bɨngɨ b’imuhangya.

  15. João 1

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–16 de 51

    3Ebɨndʉ byoshi byabʉmbawa kw’ɨye, hathalɨ kɨndʉ n’ekɨgʉma kyo kyabʉmbawa bʉtsɨra ɨye.1:3 Soma Ndangɨro 1:3; Saburi 33:6-9; 1Kor 8:6; Kol 1:16-17.

    10Kɨnwa oyo abyaga nɨahera mo kɨhʉgo, n’ekɨhʉgo kyabʉmbawa mw’ɨmʉtsʉkɨra. Hewethuwe ekɨhʉgo mokɨthamʉmɨnya.

    16Ithwe boshi thwamalire ɨbona mʉhango w'olʉkogo lʉwe, mw’ɨthʉha migisha mɨngɨ kʉtsɨbʉ.

  16. Marcos 8

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 21–30 de 38

    21Aho Yesʉ mwabʉtsyabo athɨ: «Muthetsi mwamɨnya kɨndʉ?»

    22Yesʉ n’abɨga bʉwe mobahika mo muyi w’iBetesaita. Eyo bandʉ bagʉma mobalethera Yesʉ yo mʉndʉ mʉgʉma mbumi n’ɨmʉshaba amʉkoleko.

    30Nɨmo Yesʉ ahamʉlabo athɨ bathanalinda babwɨra mʉndʉ y’ekɨnwa ekyo.

  17. Atos 11

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 2–25 de 30

    2Petero abere ashʉba ɨYerʉsalemʉ, abɨkɨrɨtsya b’aBayuta mobakubisania

    22Omwatsɨ oyo mw’onvwɨka ko kanisa k’ɨYerʉsalemʉ. Aho mobathʉma Baranaba y’iAntiokia.

    25Honyuma kw’aho Baranaba mwaya ɨTarɨso bʉshana n’ɨya shondya Sauli.

  18. Mateus 23

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 12–26 de 39

    12Bʉlɨ mʉndʉ yo wandayihamya andakimibwa, hewethuwe obʉlɨ mʉndʉ yo uyihohya andahamibwa.»

    24Imwe bashondotsɨ mbumi! Omunatsuya eby’erɨshoma bʉshana muthokyemo eshuki, hewethuwe omʉmera engamɨa!

    26Ɨwe Mufarisayo mbumi! Thanga wetsya mo kathi k’olwatha aho n’embʉga yalo nɨyera.

  19. Lucas 6

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 6–36 de 49

    6Kɨndɨ kɨro ky’eSabato Yesʉ mwɨngɨra mo sinakoki mwakangɨrɨtysa abandʉ. N’omo sinakoki eyo mwabyaga mʉndʉ mʉgʉma ekɨganza kɨwe ky’amalyo nɨ kikonongokire.

    12Mo bɨro ebyo Yesʉ mwɨrʉkɨra ko kɨthwa bʉshana n’ɨyashaba Gongo. Mobwamukyerayo nɨanemʉshaba.

    36Mʉgende omʉshashɨrana nga Thatha wenyu kw’anabashashɨra.»

  20. João 3

    KOBO BIBLE TRANSLATION
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 13–20 de 36

    13Kʉshangwa hathalɨ mʉndʉ yo w’ɨrʉkɨraga mo lʉbʉla, athalɨ Mʉgala w’oMʉndʉ yo wakimaga ɨthoka mo lʉbʉla.

    15bʉshana obʉlɨ omʉndʉ yo ʉmwɨkɨrɨtsye abone obʉyɨngo bw’ekera n’ekera.

    20Kʉshangwa obʉlɨ mʉndʉ oyo ʉkola ebɨbɨ, anabaga ekyakakala. Kandɨ anathɨnda ihika ahalɨ ekyakakala bʉshana ebɨbɨ bɨwe bɨthashʉngɨkaga.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo