1 Vir die musiekleier; op die Gittiet. Van die kinders van Korag. 'n Psalm.2 Hoe lieflik is u woninge, o HERE van die leërskare!3 My siel verlang, ja, smag na die voorhowe van die HERE; my hart en my vlees jubel uit tot die lewende God.4 Selfs vind die mossie 'n huis en die swaweltjie 'n nes vir haar, waar sy haar kleintjies neerlê, naamlik u altare, HERE van die leërskare, my Koning en my God!5 Welgeluksalig is hulle wat woon in u huis; hulle prys U gedurig. Sela.6 Welgeluksalig is die mens wie se sterkte in U is, in wie se hart die gebaande weë is.7 As hulle deur die Droë Laagte trek, maak hulle dit 'n fonteinland; ook oordek die vroeë reën dit met seëninge.8 Hulle gaan van krag tot krag; elkeen van hulle sal verskyn voor God in Sion.9 HERE, God van die leërskare, hoor my gebed; luister tog, o God van Jakob! Sela.10 o God, ons skild, kyk en aanskou die aangesig van u gesalfde.11 Want 'n dag in u voorhowe is beter as duisend; ek wil liewer by die drumpel staan in die huis van my God as om te woon in die tente van goddeloosheid.12 Want die HERE God is 'n son en skild; die HERE sal genade en eer gee; Hy sal die goeie nie onthou aan die wat in opregtheid wandel nie. [ (Psalms 84:13) HERE van die leërskare, welgeluksalig is die mens wat op U vertrou! ]

1 〔 可 拉 後 裔 的 詩 、 交 與 伶 長 、 用 迦 特 樂 器 。 〕 萬 軍 之 耶 和 華 阿 、 你 的 居 所 何 等 可 愛 。2 我 羨 慕 渴 想 耶 和 華 的 院 宇 ． 我 的 心 腸 、 我 的 肉 體 、 向 永 生 　 神 呼 籲 。 〔 或 作 歡 呼 〕3 萬 軍 之 耶 和 華 我 的 王 、 我 的 　 神 阿 、 在 你 祭 壇 那 裡 、 麻 雀 為 自 己 找 著 房 屋 ． 燕 子 為 自 己 找 著 菢 雛 之 窩 。4 如 此 住 在 你 殿 中 的 便 為 有 福 。 他 們 仍 要 讚 美 你 。 〔 細 拉 〕5 靠 你 有 力 量 心 中 想 往 錫 安 大 道 的 、 這 人 便 為 有 福 。6 他 們 經 過 流 淚 谷 、 叫 這 谷 變 為 泉 源 之 地 ． 並 有 秋 雨 之 福 、 蓋 滿 了 全 谷 。7 他 們 行 走 、 力 上 加 力 、 各 人 到 錫 安 朝 見 　 神 。8 耶 和 華 萬 軍 之 　 神 阿 、 求 你 聽 我 的 禱 告 ． 雅 各 的 　 神 阿 、 求 你 留 心 聽 。 〔 細 拉 〕9 　 神 阿 、 你 是 我 們 的 盾 牌 ． 求 你 垂 顧 觀 看 你 受 膏 者 的 面 。10 在 你 的 院 宇 住 一 日 、 勝 似 在 別 處 住 千 日 ． 寧 可 在 我 　 神 殿 中 看 門 、 不 願 住 在 惡 人 的 帳 棚 裡 。11 因 為 耶 和 華 　 神 是 日 頭 、 是 盾 牌 、 要 賜 下 恩 惠 和 榮 耀 ． 他 未 嘗 留 下 一 樣 好 處 、 不 給 那 些 行 動 正 直 的 人 。12 萬 軍 之 耶 和 華 阿 、 倚 靠 你 的 人 、 便 為 有 福 。