1 Jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty;

Neither do I exercise myself in great matters,

Or in things too wonderful for me.

2 Surely I have stilled and quieted my soul;

Like a weaned child with his mother,

Like a weaned child is my soul within me.

3 O Israel, hope in Jehovah

From this time forth and for evermore.

1 Ó Senhor Deus, eu já não sou

orgulhoso;

deixei de olhar os outros com arrogância.

Não vou atrás das coisas grandes

e extraordinárias,

que estão fora do meu alcance.

2 Assim, como a criança desmamada

fica quieta nos braços da mãe,

assim eu estou satisfeito e tranquilo,

e o meu coração está calmo

dentro de mim.

3 Povo de Israel, ponha a sua esperança

em Deus, o Senhor,

agora e sempre!