Êxodo 16

मन्ना ओर तित्तर

1 फेर इस्राएलिया री सारी मण्डल़ी एलीम देशो ते आपणा डेरा चकी की सीन नाओं री सुनसाण जगा रे पऊँचे जो एलीम नाओं री जगा ओर सीनै पाह्ड़ो रे बीचे ए। सेयो तेती मिस्र देशो ते निकल़ने ते बाद, दूजे मीन्ने रे पंद्रुए दिने पऊँचे। 2 सुनसाण जगा रे इस्राएलिया री सारी मण्डल़ी मूसा ओर हारूणो रे खलाफ बकबक करने लगी। 3 ओर इस्राएली तिना खे बोलणे लगे, "जेबे आसे मिस्र देशो रे मासो री आँडिया गे बैठी की मनमाना खाणा खाऊँ थे, तेबे जे आसे यहोवे रे आथो ते मारे बी जांदे, तो खरा सेई था, पर तुसे आसे एती सुनसाण जगा रे पूखा मारने खे ल्याई राखे।"

4 तेबे यहोवे मूसे खे बोलेया, "देखो, मां सर्गो ते तुसा खे खाणे री चीज बरसाणी ओर इना लोका हर रोज बारे जाई की हर एक दिनो खे जरूरता रे मुताबिक खाणे खे कट्ठा करना, ईंयाँ मां तिना री परीक्षा करनी कि यो मेरे बिदिया पाँदे चलणे कि नई। 5 ओर एड़ा ऊणा चाईयो कि छठे दिने से आपणी खाणे री चीज ओरी दिना ते दुगणी कट्ठी करो ओर से तिजी खे त्यार करी की बी राखो।"

6 तेबे मूसे ओर हारूणे सारे इस्राएलिया खे बोलेया, "आज साँजा तक तुसा जाणी लणा कि जो तुसा खे मिस्र देशो ते निकयाल़ी की ल्याई राखेया, से यहोवा ए। 7 ओर प्यागा तुसा खे यहोवे रा तेज दिशणा, कऊँकि यहोवे आपणे खलाफ तुसा रा बड़बड़ाणा सुणी ला रा। आसे क्या ए जो तुसे आसा रे खलाफ बड़बड़ाओए?" 8 फेर मूसे बोलेया, "ये तेबे ऊणा जेबे साँजा यहोवे तुसा खे खाणे खे मास ओर प्यागा मनमानी रोटी देणी; कऊँकि तुसे जो तेसरे खलाफ बड़बड़ाओए, से तिने सुणी ला रा ओर आसे कुण ए? तुसा रा बड़बड़ाणा आसा रे खलाफ नि पर यहोवे रेई खलाफ ए।" 9 तेबे मूसे हारूणो खे बोलेया, "इस्राएलिया री सारी मण्डल़िया खे आज्ञा दे कि यहोवे सामणे बल्कि तेसरे नेड़े आओ, कऊँकि तिने तिना रा बड़बड़ाणा सुणी राखेया।" 10 ओर एड़ा ऊआ कि जेबे हारूण इस्राएलिया री सारी मण्डल़िया साथे एड़िया गल्ला करने ई लगी रा था, तेबे तिने सुनसाण जगा री तरफा खे नजर करी की देखेया ओर तिना खे यहोवे रा तेज बादल़ो पाँदे दिशेया।

11 तेबे यहोवे मूसे खे बोलेया, 12 "इस्राएली लोका रा बड़बड़ाणा मैं सुणी राखेया; इजी खे तूँ तिना खे बोली दे कि सूरज डूबणे रे बखते तुसा मास खाणा ओर प्यागा खे तुसे रोटिया साथे रज्जाए जाणे ओर तुसा खे पता लगी जाणा कि आऊँ तुसा रा परमेशर यहोवा ए।" 13 तेबे एड़ा ऊआ कि साँजा खे तितर आईकि सारे डेरेया पाँदे बैठीगे ओर प्यागा डेरे रे चऊँ कनारे पाल़ा पड़ीगा। 14 जेबे पाल़ा सूकीगा तेबे तिने देखेया कि सुनसाण जगा री जमीना पाँदे छोटे-छोटे छिलके पाल़े रे टिप्पेया जेड़े पड़ी रे। 15 जेबे इस्राएली लोके ये देखेया तो सेयो आपू बीचे एकी दूजे ते बोलणे लगे कि ये क्या चीज ए? कऊँकि सेयो नि जाणो थे कि ये क्या ए? तेबे मूसे तिना खे बोलेया, "ये तो सेई खाणे री चीज ए जो यहोवे तुसा खे खाणे खे देई राखी। 16 यहोवे जो आज्ञा देई राखी से ए कि तुसे आपणी जरूरती रे मुताबिक खाणे जोगी कट्ठी करेया करो। आपणे डेरे रे जितणे माणूं ए तिना सबी खे हर माणूंए रे पीछे दो किलो कट्ठा करेया करना।" 17 ओर इस्राएलिये तेड़ा ई कित्तेया ओर किने जादा ओर किने कम कट्ठा कित्तेया। 18 जेबे तिने नापणे रे पांडे ते नापेया, तेबे जिने बऊत कट्ठा कित्तेया तेसगे कुछ जादा नि निकल़ेया ओर जिने थोड़ा कट्ठा कित्तेया था तिना गे जरूरती ते कम नि निकल़ेया कऊँकि एकी-एकी माणूंए आपणे खाणे जोगा कट्ठा करी राखेया था।

19 तेबे मूसे तिना खे बोलेया, "कोई बी इजी बीचा ते प्यागा खे नि राखो।"

20 तेबे बी तिना बीचा ते कुछ माणूंए मूसे री गल्ल नि मानी; जेबे कुछ माणूंए तेते बीचा ते प्यागा खे राखेया तो तिदे कीड़े पड़ी गे ओर बास आऊणे लगी; तेबे मूसा तिना पाँदे रोषे ऊईगा। 21 सेयो प्यागा-प्यागा हर रोज आपणे-आपणे खाणे जोगा कट्ठा करी लओ थे ओर जेबे तूप तेज ओ थी तेबे से गल़ी जाओ था 22 तेबे एड़ा ऊआ की छठे दिने तिने दुगणा मतलब हर एक माणूंआ रे पीछे चार किलो कट्ठा कित्तेया ओर इस्राएली मण्डल़िया रे सबी परदाने आई की मूसे खे बताईता

23 तेबे मूसे तिना खे बोलेया, "ये तो सेई गल्ल ए जो यहोवे बोली थी कऊँकि काल पवित्र रामो रा दिन मतलब यहोवे खे पवित्र रामो रा दिन ऊणा; इजी री खातर तुसा खे जो तन्दूरो रे पकाणा ओ से पकाओ, जो ऊबाल़ना ओ से उबाल़ो ओर इजी बीचा ते जितणा बचो से प्यागा खे राखी देओ।"

24 जेबे तिने तिजी खे मूसे री आज्ञा रे मुताबिक प्यागा तक राखी ता तेबे ना तिदे बास आई ओर ना तिदे कीड़े पडे़। 25 रामो रे दिने मूसे बोलेया, "काल जो तुसे बचाई की राखी राखेया था आज सेई खाओ, कऊँकि आज यहोवे रा रामो रा दिन ए; इजी खे आज तुसा खे मैदानो रे कुछ नि मिलणा। 26 छे दिना तक तो तुसे तिजी खे कट्ठा करी सकोए; पर सातुआ दिन तो रामो रा दिन ए; तेस दिने तुसा खे कुछ नि मिलणा।"

27 तेबे बी माणूंआ बीचा ते कोई-कोई माणूं सातुए दिने बी कट्ठा करने खे बारे गये पर तिना खे कुछ नि मिलेया।

28 तेबे यहोवे मूसे खे बोलेया, "तुसे लोक मेरी आज्ञा ओर व्यवस्था खे कदुओ तक नि मानोगे? 29 देखो, यहोवे जो तुसा खे रामो रा दिन देई राखेया इजी री बजअ ते से तुसा खे छठे दिनो खे दो दिना रा खाणा देणे लगी रा; इजी री खातर तुसे आपणे-आपणे एती बैठे रे रणा ओर सातुए दिने केसी बी आपणी जगा खे छाडी की बारे नि जाणा।"

30 इजी खे माणूंए सातुए दिने राम कित्तेया।

31 इस्राएली लोके तेते खाणे री चीजा रा नाओं मन्ना राखेया ओर से बेणो जेड़ा छोटा ओर सफेद था, ओर तिजी रा स्वाद सईतो रे बणे रे मालपुड़ेया जेड़ा था।

32 तेबे मूसे बोलेया, "यहोवे येई आज्ञा देई राखी कि इजी बीचा ते दो किलो परी की आपणे कुलो रिया पीढ़िया-पीढ़िया खे देखणे खे राखी देओ, ताकि तिना खे पता लगी जाओ कि यहोवा आसा खे मिस्र देशो ते निकयाल़ी की सुनसाण जगा रे केड़ी रोटी खुल़ाओ था।" 33 तेबे मूसे हारूणो खे बोलेया, "एक पांडा लई की तिदे दो किलो मन्ना परी की से यहोवे रे आगे राखी दे, ताकि से तुसा आऊणे वाल़ी पीढ़िया खे राखेया रा रओ।"

34 जेड़ी आज्ञा यहोवे मूसे खे दित्ती थी, तिजी रे मुताबिक हारूणे से गवाईया रे सन्दूको रे आगे राखी ता ताकि से तेती सई सलामत रओ।

35 इस्राएली लोक जदुए तक बसे रे देशो रे नि पऊँचे तदुए तक मतलब चाल़िया साला तक मन्ने खे खांदे रए; सेयो जदुए तक कनान देशो री सीमा तक नि पऊँचे तदुए तक मन्ना खांदे रए।

36 एक ओमेरो*16:36 एक ओमेर मतलब दो किलो रा नाप तो एपा*16:36 एपा मतलब बीई किलो रा दसुआ पाअग ओआ